Beloved 2 (Часть 1)

Beloved 2

Вторая Точка во Времени…

— Тебе так нужны эти деньги?!

— Что ты понимаешь?! Это входной билет!

Ты и Семя Судьбы тихо наблюдали за ссорой Ань Синя и Ли Сяна, спрятавшись за деревом. Ты видела, как Ли Сян наклонился, присев на корточки, и осторожно собирал одну за другой подарочные карты. Ты видела разочарование и гнев в глазах Ань Синя. Ты видела…

Как ветвь зеленой сосны согнулась под тяжестью.

Когда Ань Синь замахнулся на Ли Сяна, ты сжала кулаки, желая вмешаться, но Семя Судьбы снова остановило тебя. — Нань Шу, подожди еще немного.

Ждать…

Дождавшись, пока Ли Сян, прижимая голову и держа сумку, уйдет, ты тихо последовала за ним.

Ты увидела впереди Ли Сяна, чьи шаги из-за опьянения стали шаткими, и с болью в сердце подошла, чтобы поддержать его.

В момент физического контакта Ли Сян инстинктивно отшатнулся на несколько шагов. — Нань… ты, ты кто?

— Господин полицейский Ли… — Ты изо всех сил сдерживала боль в груди. — Вы меня не помните? Раньше вы помогли мне найти кошелек.

— А? — Ли Сян из-за алкоголя был немного растерян. — Простите, совсем не помню.

— Ничего страшного, — ты покачала головой. — Господин полицейский Ли так занят каждый день, забыть — это нормально.

Ли Сян ничего не заподозрил, наоборот, он стал беспокоиться о тебе. — Почему вы так поздно одна на улице? Девушкам это опасно.

— Я… я не могла уснуть и вышла прогуляться, — в этот раз ты солгала Ли Сяну, не сказав ему прямо о своей цели.

— Тогда возвращайтесь пораньше, не задерживайтесь, — Ли Сян кивнул тебе в знак прощания, а затем медленно побрел в сторону темноты.

— Ли Сян! — Ты посмотрела на его одинокую спину и все же не удержалась, окликнув его.

— Что-то еще? — Ли Сян был все так же добр, он обернулся, как только ты его позвала.

— Я только что все слышала… — Ты смущенно улыбнулась ему. — Простите…

— Вы… все слышали? — В глазах Ли Сяна мелькнуло мгновение удивления, кажется, были и другие эмоции, но в темноте ты не могла разглядеть его выражение лица.

— Угу… — Ты знала, что не права, но все же кивнула.

— Раз уж все слышали, тогда почему вы все еще…?

— Конечно! — Ты перебила Ли Сяна. — Господин полицейский Ли, потому что я знаю, что вы самый честный и лучший полицейский в мире!

Ли Сян был немного озадачен. — Почему? Даже Ань… мой лучший брат считает, что я изменился. Почему вы все еще думаете, что я особенно честен?

— Я… — Ты была немного растеряна от его вопроса. Его взгляд был слишком глубоким, он заставил тебя немного потеряться.

— Почему? — Ли Сян сделал несколько шагов вперед и остановился перед тобой.

— Потому что вы — Ли Сян… — Ты сияюще улыбнулась. — Ли Сян никогда не разочаровывает.

— Вы… — Ли Сян не ожидал, что ты так скажешь. — Спасибо.

— Не за что, — ты нежно посмотрела на него.

— Где вы живете? Я провожу вас, — Ли Сян взглянул на часы.

— Не нужно, господин полицейский Ли, отдыхайте пораньше, — ты покачала головой, отказавшись.

Ты повернулась, чтобы уйти, но он резко остановил тебя. — Как вас зовут?

— Нань Шу, меня зовут Нань Шу, — со слезами на глазах ты нежно посмотрела на него. — Ли Сян, очень приятно снова познакомиться с вами.

— Снова… познакомиться со мной? — Голос Ли Сяна был низким. — Почему снова?

— Потому что… — Ты немного замялась. — Потому что господин полицейский Ли был слишком занят и забыл меня, поэтому снова.

— Вот как? Это я вас забыл? — Взгляд Ли Сяна стал немного тусклым, в нем снова были эмоции, которые ты не могла понять.

— Ли Сян, — как сторонний наблюдатель, ты не знала, как убедить Ли Сяна. — Пытаться снять шкуру с тигра — какая в этом выгода? Вы говорите, что это ваш входной билет, но как вы собираетесь выйти сухим из воды? Некоторые вещи не происходят так, как мы хотим. Вы…

— Нань Шу, — Ли Сян не дал тебе договорить. — У меня не было выбора. Наставник умер, и вы… я выбрал не ту сторону, я не могу повернуть назад.

— Вы можете повернуть назад. Вы… вы не можете просто рассказать кому-то и попросить о помощи? — Ты не понимала, почему Ли Сян всегда взваливает все на себя. — Ли Сян, вы всего лишь обычный человек.

— Обычный? — Ли Сян самоиронично усмехнулся. — Я скрыл тот факт, что наставник был в сговоре с Чжао Лидуном. С того дня я обречен не быть хорошим человеком. Я хочу сделать что-то хорошее своим способом.

— Нань Шу, сдайтесь. Я не изменю своего решения, и вы ничего не сможете изменить.

— Нань Шу, возвращайтесь домой.

Сказав это, Ли Сян ушел, не оглядываясь, словно ветер, оставив тебя одну в недоумении.

Он снова исчез в темноте.

— Судьба Ли Сяна не изменилась, ты снова ошиблась, — голос Семени Судьбы раздался над твоей головой. — Сейчас ты для него просто незнакомка. Советую тебе хорошенько подумать, в какой момент времени вам стоит познакомиться.

Да, незнакомка…

— Погоди… нет! — Ты смотрела на темную дорожку впереди, и что-то назревало в твоем сердце.

— Что не так? — Семя Судьбы подошло сзади.

Ты посмотрела на Семени Судьбы, не зная, можешь ли еще ему верить. — Все это было предопределено с самого начала, верно? — Взгляд Семени Судьбы был немного блуждающим. — Я же сказал, все возможности ты должна пережить сама.

— Моя первая встреча с Ли Сяном вовсе не была ближайшей Точкой во Времени, верно? При первой встрече он не проявлял особого страха или подозрения. Он мог бы просто проигнорировать меня, но выслушал все, что я сказала.

— Во второй раз, то есть в первую Точку во Времени, как ты сказал, он точно знал, в какой карман я положила телефон. Эту привычку знают только самые близкие мне люди.

— А только что, первая реакция Ли Сяна, когда он меня увидел, он сказал одно слово, он сказал: «Нань». Если бы это была первая встреча, откуда бы он знал, что моя фамилия Нань? И он совершенно спокойно рассказал мне о сговоре Цао Чуана с Чжао Лидуном. Спрашивается, какой нормальный человек будет говорить такое незнакомцу?

Ты посмотрела на Семени Судьбы, произнося факт, который не хотела принимать. — Ли Сян знает меня. Он знал меня с нашей первой встречи, верно?

— На самом деле нет никакой пятой Точки во Времени. Пятая — это первая. Это мое начало, но и его конец. На самом деле, Точек во Времени всего четыре…

Ты видела, как факты один за другим всплывают перед тобой: взгляд Ли Сяна, то, как он взял твой телефон, как он дразнил тебя, а не обыскивал по-настоящему, и та фраза, которую он всегда повторял…

— Нань Шу, возвращайтесь домой…

Домой…

— Это я вас забыл?

Ли Сян не забыл тебя, это ты забыла его…

Оказывается, он давно знал, что ты пришла ради него, и давно тебя узнал. Почему… почему он ничего не сказал? Почему он всегда отправлял тебя домой, а не слушал твои слова о том, чтобы сдаться? Почему в его глазах была такая печаль, когда он видел тебя? Что между вами… на самом деле произошло?

Ли Сян…

— Семя Судьбы, ты можешь отвести меня к той Точке во Времени, когда мы с Ли Сяном познакомились в самом начале?

Третья Точка во Времени…

— Нань Шу, на этот раз у тебя будет личность — коллеги Ли Сяна, переведенного в Городское Управление вместе с ним. Я могу помочь тебе только до этого момента. Что касается остального… это зависит от тебя.

— Нань Шу… Нань Шу…

— Нань… как…

— Настав… ничего… устал…

Два мужских голоса звучали прерывисто. Ты медленно открыла глаза и увидела, что вокруг тебя офисные столы. Выпрямившись, ты обнаружила, что вся рука онемела. — Ай…

— Проснулась? — Перед тобой появился стакан с водой. — Выпейте немного воды.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение