Искривлённое Времяпространство 2

Искривлённое Времяпространство 2

Вдохновение:

Шао Шуай, Лян Цзинкунь, Ван Чуцинь — «Ветер Цзилиня пронесся над Таншанем и долетел до Хэнаня»

Ай Чэнь — «Искривлённое Времяпространство»

Ли Сян Ло Ло (оригинальная главная героиня)

«Но даже сильный ветер не развеет мое одиночество, ведь одиночество — это карнавал для одного…»

— Шао Шуай, Лян Цзинкунь, Ван Чуцинь «Ветер Цзилиня пронесся над Таншанем и долетел до Хэнаня»

Ань Синь и Чжан Бяо чувствовали, что с Ли Сяном что-то не так, во всех смыслах не так. Только что он сидел, уткнувшись в телефон, и глупо улыбался, а в следующую секунду его лицо вытянулось, и он замолчал.

Они переглянулись, кивнули. Такое странное поведение может иметь только одно объяснение, а именно…

Ли Сян влюбился.

— Нет… нет… — Ли Сян, потирая нос, избегал смотреть на них.

Ань Синь и Чжан Бяо снова загадочно кивнули. Ого! Угадали!

— Сян, это нечестно, — Ань Синь плюхнулся слева от Ли Сяна, по-братски обняв его за шею. — Встречаешься, так почему не говоришь?

— Точно-точно, как ты познакомился с девушкой, расскажи братьям, — Чжан Бяо придвинул стул и сел справа. Вдвоем они напоминали зевак на бахче, с любопытством разглядывающих Ли Сяна, зажатого между ними.

— Правда, не встречаюсь, — Ли Сян беспомощно махнул рукой, убирая руку Ань Синя с плеча. Настроение у него было немного подавленным. — Я ей не нравлюсь…

О, добивается, но не добился~

Ань Синь и Чжан Бяо утешительно похлопали Ли Сяна по плечам, и все трое замолчали.

Ли Сян уныло подпер голову рукой, облокотившись на стол, и поднял глаза на Ань Синя. — Эй, как ты тогда добился Мэн Юй?

Ань Синь моргнул и невинно ответил: — Я особо не добивался. Мы выросли вместе, можно сказать, друзья детства.

Ли Сян был ошеломлен и не знал, что сказать. Хотя это была правда, звучало это довольно обидно. Он перевел взгляд на Чжан Бяо справа. Вид Чжан Бяо, похожего на солнечного и жизнерадостного парня, заставил Ли Сяна закатить глаза и мысленно пробормотать, что Чжан Бяо даже хуже него.

Но кто знал, что Чжан Бяо, с загадочным видом, наклонится к уху Ли Сяна, чтобы что-то сказать. Ли Сян брезгливо отстранился. — Что это? Говори нормально, зачем так близко?

Уголок рта Чжан Бяо дернулся, он был крайне недоволен. — Хочешь слушай, хочешь нет, не я же не могу добиться.

Ли Сян поспешно схватил Чжан Бяо за руку и услужливо налил ему стакан воды. — Слушаю, слушаю, виноват, виноват.

Первый навык Чжан Бяо в завоевании жены: угождать ее предпочтениям.

Ли Сян, скучая в библиотеке, наугад открывал книги по астрономии и космологии, чувствуя, что голова у него вот-вот лопнет. Вроде бы все на китайском, вроде бы по отдельности он все понимает, но как только слова собираются вместе, это превращается в непонятную грамоту?

Ли Сян мысленно проникся безграничным уважением к Ло Ло. Непонятно, как она вообще этим занимается.

Размышляя об этом, он взял телефон, лежавший рядом, и словно в трансе набрал номер Ло Ло. Через несколько секунд звонок резко оборвался. Он виновато хлопнул себя по лбу. — Совсем свихнулся, Ли Сян. Что, если она занята расчетами?

Телефон завибрировал. Ли Сян взволнованно посмотрел на определитель номера, огляделся и быстро, бесшумно отошел в укромный уголок, чтобы никому не мешать. — Алло, Ло Ло!

— Что случилось? — В трубке послышался немного усталый голос Ло Ло. Ли Сян почувствовал себя не по себе. — Ничего, просто хотел спросить, что ты делаешь. Я тебе не помешал?

— Нет, только что закончила проверять данные. Как раз хотела спросить, что ты хочешь на ужин.

В сердце Ли Сяна промелькнула сладость, и тон его невольно стал еще нежнее. — Мне все равно, готовь что угодно, все, что ты готовишь, вкусно, мне все нравится.

Но после этих слов он почувствовал некоторую грусть. То, что нравилось ему, разве не нравилось и «ему»?

Независимо от времени и пространства, предпочтения людей одинаковы, поэтому Ло Ло так хорошо его знает.

— Тогда я сварю немного лапши, а ты купи немного зелени, — Ло Ло долго ждала ответа, но не дождалась, посмотрела на телефон. — Ли Сян? Ли Сян, ты слушаешь?

— А? О, я здесь! — Ли Сян пришел в себя, почесал голову. — Эм… извини, я задумался. Ло Ло, что ты сказала?

Ло Ло повторила еще раз. Ли Сян почувствовал, как защипало в носу, прочистил горло и все же согласился.

Добавлять несколько веточек зелени в любую лапшу для украшения — это очень личная маленькая привычка Ли Сяна. Причина проста — просто для красоты. Об этом знали только Ань Синь и Чжан Бяо, и они не раз упрекали его, что это «добавлять ноги змее».

Но Ло Ло, эта «незнакомка», когда впервые варила ему лапшу, приготовила для него отдельно миску лапши с зеленью. — Я думала, что в искривлённом времяпространстве ты сможешь избавиться от этой привычки, но, похоже, время и пространство могут измениться, но ты остаешься собой.

Он не «он», он не чья-то замена, даже не замена самому себе из другого времени…

Угождать ее предпочтениям не получилось, поэтому Чжан Бяо предложил другой способ.

Второй навык Чжан Бяо в завоевании жены: предельный романтизм, покорение сердца.

— Романтизм? Где романтичнее?

— Эм… парк развлечений?

— ……

Воспользовавшись выходным, Ли Сян купил два билета в парк развлечений и вытащил Ло Ло, которая все время сидела дома, занимаясь наукой. — Все время сидишь дома, изучая непонятную грамоту, смотри, как бы мозг не испортился. Данные никуда не денутся, у них нет ног, чтобы убежать. Один день без расчетов — ничего страшного.

Ло Ло не выдержала настойчивых уговоров Ли Сяна и в конце концов согласилась выйти с ним.

Ло Ло, которой на самом деле было за семьдесят, увидев парк развлечений, все равно не удержалась и побежала туда-сюда, как маленькая девочка, свободная и живая.

Ли Сян, глядя на живую и подвижную Ло Ло, снисходительно улыбнулся. Вот так правильно, девушки должны больше улыбаться.

Ли Сян провел Ло Ло почти по всему парку развлечений. На американских горках Ли Сян под воздействием скорости и острых ощущений немного потерял голову. — Ло Ло!

Ло Ло повернулась и посмотрела на Ли Сяна сияющими глазами. Ли Сян сглотнул, ладони, сжимающие поручень, покрылись потом, но он не заметил, как продвигаются американские горки. Поэтому, когда он наконец набрался смелости сказать ту фразу, американские горки как раз достигли вершины и готовились к спуску.

— Ты мне нравишься! В любом времени и пространстве ты мне нравишься!

Признание парня так и растворилось в ветре и криках…

Сойдя с американских горок, Ло Ло потянула Ли Сяна за рукав. Ее щеки были слегка покрасневшими, дыхание немного учащенным. — Ли Сян, что ты только что сказал мне на американских горках?

Ли Сян замер. В его сердце было тысячи слов, но сейчас они превратились лишь в одно: — Ничего, просто наслаждайся процессом, веселись.

Если бы действительно можно было путешествовать во времени и пространстве, то пронесся ли вечерний ветерок этого времени и пространства через множество вселенных, долетев до того времени и пространства, где находится Ло Ло, чтобы обнять его возлюбленную вместо него?

Ли Сян смотрел на профиль Ло Ло, тихо задумавшись, и вздохнул про себя. Он всегда знал, что Ло Ло ищет способ вернуться в правильное время и пространство, чтобы спасти свою возлюбленную.

Но Ло Ло, я тоже Ли Сян, разве нельзя просто остаться со мной?

Ладно, пусть эти невысказанные слова просто исчезнут во временном вихре.

Два человека, встретившиеся в искривлённом времяпространстве, обречены на плохой конец.

Ли Сян опустил голову, посмотрел на время. Через некоторое время должно начаться шоу фейерверков. Он отдал Ло Ло игрушку, которую выиграл в тире. — Ло Ло, постой здесь спокойно, я пойду куплю воды.

Ло Ло послушно кивнула. Ли Сян не удержался и погладил ее мягкие волосы. — Жди меня.

Ли Сян действовал быстро. Он особенно ценил каждую минуту, проведенную с Ло Ло, как она и говорила, она, этот «посторонний гость», была слишком непредсказуема, могла исчезнуть из этого времени в любую секунду.

Когда он вернулся с водой, то увидел Ло Ло, стоящую рядом с башней свободного падения, одинокую и унылую.

Наверное, она снова вспомнила, как «он» падал…

Ли Сян подавил горечь в сердце и подошел. — Что смотришь?

Ло Ло вздрогнула от неожиданности, даже не успев скрыть слезы в глазах.

Увидев это, Ли Сяну тоже захотелось плакать. Он отдал свое сердце без остатка человеку перед ним, а в ее сердце был только другой «он».

Что делать, что делать?

Отпустить не может, принять не может. В любви, оказывается, действительно действует принцип «кто первый встал, того и тапки».

Она держит их общие воспоминания и не отпускает, он держит их общие воспоминания и не отпускает.

Кто скажет Ли Сяну, как продолжать эту любовь в искривлённом времяпространстве?

Умерший Ли Сян имеет Ло Ло, которая собирает по кусочкам осколки его памяти, а он? Как ему, этому Ли Сяну, жить дальше в будущем?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение