Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Когда они уже собирались уходить из магазина молочных коктейлей, у Тун Кэсинь зазвонил телефон. Имя звонившего было указано как «Брат Пан».

Ся Янь тоже увидел имя на экране и спросил:

— Это Сяо Пан?

Тун Кэсинь улыбнулась и сказала:

— Теперь он уже Брат Пан!

Сказав это, она ответила на звонок:

— Что случилось, Брат Пан? Хочешь позвать меня перекусить на ночь? Отлично, пойдем втроем. Не волнуйся, мой друг — это и твой друг тоже, наш одноклассник по начальной школе. Ты его точно знаешь. Давай я дам ему трубку поздороваться, посмотрим, помнишь ли ты его.

Тун Кэсинь поднесла телефон к уху Ся Яня. Ся Янь с улыбкой поздоровался:

— Сяо Пан, еще узнаешь меня?

На том конце провода на мгновение воцарилась тишина, а затем раздался громкий смех:

— Как только услышал это обращение, сразу понял, что это ты, Ся Янь!

Ся Янь тоже был приятно удивлен:

— Не ожидал, что ты меня помнишь, столько лет не общались.

— Еще бы! — ответил Пан Лун. — В начальной школе все в классе звали меня толстяком, и только ты с Тунтун называли меня Сяо Пан. Конечно, я помню! Где вы сейчас? Я подъеду, посидим втроем, перекусим, соберемся вместе!

Ся Янь назвал адрес, и они с Тун Кэсинь отправились в условленную шашлычную ждать Пан Луна.

Вскоре Пан Лун приехал.

— Брат Пан! Сюда! — Тун Кэсинь помахала ему рукой.

Пан Лун, по прозвищу «Брат Пан», полностью соответствовал своему имени: он был очень высоким и крепкого телосложения, с аккуратной короткой стрижкой «ёжик» и густой бородой, что придавало ему вид человека, на которого можно положиться.

Подойдя и увидев Ся Яня, Брат Пан не удержался и, хлопнув его по плечу, принялся горячо приветствовать:

— Столько лет не виделись, ты стал еще красивее! И ты тоже хорош, после начальной школы словно в воду канул, ни одного звонка не проходило. Признавайся честно, ты тайком от нас учился?

— Да какое там тайком учился! Вы же меня знаете, я больше всего ненавидел учебу, в начальной школе всегда был в хвосте по успеваемости! — Ся Янь отмахнулся и рассмеялся. — Просто после переезда отец стал строже. Увидел, что я постоянно сижу в телефоне, разозлился и окончательно его забрал. Хотел с вами связаться, но не мог. Вот и пришлось мне исчезнуть!

— Ха-ха-ха! Так вот оно что! Тогда не будем винить тебя за то, что пропал! — Брат Пан громко рассмеялся, взял бутылку пива, наполнил стаканы всех троих, а затем поднял свой. — Давайте, чокнемся в честь того, что спустя двенадцать лет мы снова вместе!

Стаканы со звоном стукнулись, и каждый осушил свой до дна.

Поставив стакан, Брат Пан поинтересовался у Ся Яня:

— Кстати, когда ты вернулся в Хайань?

— На прошлой неделе, — ответил Ся Янь. — Раньше больница нашей семьи была в другом городе, иначе мы бы не переезжали. В прошлом месяце ремонт больницы закончили, и ее перевели обратно сюда.

— Значит, ты теперь унаследовал семейное дело? — спросил Брат Пан.

— Да что ты, какой из меня медик, таланта нет, — скромно ответил Ся Янь. — Я сейчас свободный фотограф. Где есть работа, туда и еду.

— Завтра как раз мой напарник-фотограф не сможет, — вставила Тун Кэсинь, — так что я попросила Ся Яня пойти со мной в приют на интервью.

Ся Янь, в свою очередь, поинтересовался у друга:

— Брат Пан, а ты чем сейчас занимаешься?

Брат Пан мгновенно выпрямился, поправил воротник рубашки и с гордым видом заявил:

— Брат теперь — народный полицейский, служу в полицейском участке Хайаня.

— Ого! Брат Пан выбился в люди! — с улыбкой поддразнил его Ся Янь. — Значит, у меня теперь есть связи в участке. Брат Пан, придется тебе меня прикрывать!

— Это обязательно!

Троица пила пиво, ела шашлыки и без умолку болтала, рассказывая о том, что произошло за двенадцать лет разлуки. Когда Брат Пан красочно описал забавный случай из своего детского сада, когда ему было четыре или пять лет, он с улыбкой посмотрел на друзей:

— Кстати, а вы в каком детском саду были? Может, мы не только в начальной школе вместе учились, но и в один детский сад ходили?

Но этот вопрос застал их врасплох. Они переглянулись, не в силах вспомнить название своего детского сада.

— Э-э... У меня плохая память, дай-ка подумать, в каком я была детском саду, — сказав это, Тун Кэсинь погрузилась в раздумья. Но сколько она ни старалась, вспомнить не смогла, только голова разболелась. В конце концов, она махнула рукой и сдалась. — Ладно, память у меня никудышная, не могу вспомнить, какой это был детский сад.

— М-да... Память у тебя действительно как у рыбки, — поддел ее Брат Пан и посмотрел на Ся Яня, который тоже напряженно морщил лоб. — А ты, Ся Янь? Неужели тоже не можешь вспомнить?

Ся Янь хмурился и напряженно вспоминал целую минуту, но, как и Тун Кэсинь, ничего не смог вспомнить. Ему оставалось лишь неловко махнуть рукой:

— Ладно, я тоже вдруг не могу вспомнить. Как вспомню, скажу тебе.

Это немного озадачило Брата Пана:

— Черт, да что с вами такое? Понятно, что в детстве мало что помнишь, но не до такой же степени забыть?

Брат Пан потер подбородок и пробормотал себе под нос:

— Может, вы оба вообще в детский сад не ходили? Хотя это маловероятно, верно?

— Кто ж пропускает детский сад и идет сразу в начальную школу? — недовольно возразила Тун Кэсинь. — Даже перескакивая через класс, так не делают, верно? Я, во всяком случае, такого не видела.

— Я тоже не видел, — подхватил Брат Пан. — Тогда почему вы оба не можете вспомнить, в какой детский сад ходили? Самое логичное объяснение — вы оба не ходили в детский сад.

Изложив свою теорию, Брат Пан еще и уверенно кивнул:

— Да! Именно так! Иначе это ненаучно.

Тун Кэсинь закатила глаза и съязвила:

— Брат Пан, не в обиду будь сказано, но как ты с таким умом умудрился стать полицейским? Не может быть такого, что мы просто плохо помним детство, да еще и память плохая, вот и не можем вспомнить сразу?

— А почему я тогда помню? — пробормотал Брат Пан. — Неужели у меня просто память слишком хорошая?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение