Глава 4. Кормление (Часть 2)

У ее большой ватной куртки расстегнулась пуговица, и Мэнмэн, переживая за Да Я, сначала взглянула на отца, а потом потянула мать за рукав куртки, заступаясь за Да Я: — Папа, мама, вы же знаете, мы с Да Я лучшие подруги. Если вы не поможете Да Я, я на вас обижусь. Ци Я такая несчастная, если она умрет без молока, вы будете виноваты, вы убийцы! Разве вам не стыдно?

Мама Гоу Даня встревожилась. Если даже ее собственная дочь так говорит, что уж говорить о других?

— Почему я виновата? Посмотри, какая она маленькая, она же недоношенная, какое я имею к этому отношение? А если я ее покормлю, а она потом умрет, разве это не навредит твоему брату? Если к твоему брату прицепится нечисть, что тогда делать?

Да Я наконец поняла, чего боится Мама Гоу Даня. Она не не хотела помочь, а боялась. Зная причину, Да Я поняла, как ее убедить. У нее был опыт в таких разговорах, она научилась этому, разговаривая с бабушкой. — Тетя, если вы об этом беспокоитесь, я пойду и поклонюсь богам. Если Ци Я выживет, это будет ваша заслуга, и Небеса будут вас благословлять. А если с Ци Я что-то случится, пусть вся нечисть придет ко мне, пусть возьмут мою жизнь, но не тронут Гоу Даня.

Сказав это, она, держа Ци Я, несколько раз поклонилась наружу. — Бог дома, бог очага, умоляю вас, благословите Гоу Даня, пусть он проживет сто лет. Я готова взять на себя любую беду, пусть вся беда достанется мне!

Повернувшись, она продолжила: — Дядя, тетя, спасибо вам за спасение Ци Я. Когда папа и мама вернутся, я попрошу их отблагодарить вас. Мы никогда не забудем вашу доброту!

Мэнмэн все это время тянула мать за рукав. — Мама, ну зачем так? Это же не что-то ценное, у кого из родивших женщин нет молока? Ну дай ты немного!

Слова Да Я тронули Папу и Маму Гоу Даня, они верили в приметы. К тому же Папа Гоу Даня боялся, что его будут винить. Что, если Го Цзяньшэ вернется, обнаружит, что младшей дочери нет, и обвинит его в бездействии?

Мэнмэн права, молоко — не такая уж ценная вещь. В прошлом году у него воспалились глаза, и Мама Гоу Даня просила у соседок молока, чтобы промыть ему глаза. Промыли несколько раз, и глаза прошли. Соседки, хоть и посмеивались над ним, давали молоко щедро. Если можно использовать молоко для промывания глаз, почему нельзя использовать его для спасения жизни?

Он поджал губы, колеблясь.

Мама Гоу Даня тоже колебалась, женщины более мягкосердечны.

Да Я продолжала стоять на коленях.

Мэнмэн все время упрашивала.

Го Цинцин все еще злилась!

На что она злилась на этот раз? Она уже была в полубессознательном состоянии, почти ничего не чувствовала, даже не заметила, как Да Я держала ее и кланялась. Она чувствовала, что плывет!

Она чувствовала, как поднимается все выше и выше! Чем выше она поднималась, тем яснее слышала слова этих людей.

И она злилась! Эти люди предпочитают сыновей, они суеверны, и взрослые, и дети — все суеверны!

Ее маленькое личико было серым и сморщенным, просто ужасным, таким уродливым!

Мало того, что она была такой уродливой, она еще и была такой слабой. Она не знала, что весь этот день две ее сестры стояли на коленях ради нее.

Сейчас она была так зла.

Злилась от бессилия.

Ей хотелось промыть мозги этим людям, чтобы все эти женщины, и взрослые, и маленькие, воспряли духом!

От злости она открыла рот и закричала!

Пусть это будет ее заслуга перед смертью!

Ей казалось, что она кричит очень громко, но для окружающих это был лишь слабый писк, похожий на мяуканье котенка.

Этот писк нарушил великий план Го Цинцин и помешал ей умереть.

Потому что Мама Гоу Даня была суеверна!

Суеверные люди склонны много думать!

Мама Гоу Даня подумала, что этот ребенок просит о спасении.

В тот момент, когда она решала, согласиться или нет, ребенок издал звук.

Значит, она должна согласиться!

Это воля Небес!

Иначе почему ребенок не издал звука раньше или позже, а именно сейчас?

Это воля Небес!

Раз это воля Небес, значит, Ци Я выживет!

Нужно верить в судьбу!

Она наконец сдалась: — Мэнмэн, сходи на кухню и принеси мне чистую миску. Я сцежу молоко, а ты, Да Я, покормишь ложкой.

Мэнмэн побежала очень быстро, а Да Я, плакавшая до этого, улыбнулась.

Папа Гоу Даня молчал, соглашаясь.

Суеверным людям трудно изменить свое мнение. Когда Мама Гоу Даня сцеживала молоко, она думала: я сцежу, а Да Я покормит ложкой, значит, это не я кормлю сама. Если она выживет, это будет большая заслуга. Если не выживет, это не навредит Гоу Даню.

Успокоив себя такими мыслями, она почувствовала облегчение и даже нашла оправдание, сказав Да Я: — Твоя сестра слишком маленькая, у нее ротик крошечный, она не сможет взять грудь. Ты потом хорошо покорми ее ложкой. У меня есть очень маленькая железная ложечка, я тебе ее одолжу. Если ребенок поест, он выживет.

Да Я, конечно, тысячу раз поблагодарила ее.

Мэнмэн тоже обрадовалась.

Наконец-то ей не придется переживать, как она объяснит все своей лучшей подруге!

Мама, честное слово, такая мелочная.

Гоу Дань все равно не съест все молоко, а она сцеживает его и заставляет ее пить. Она совсем не хочет его пить!

Оно такое противное, и если кто-то узнает, над ней будут смеяться. Такая взрослая, а все еще пьет молоко!

Пусть лучше пьет сестра Да Я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Кормление (Часть 2)

Настройки


Сообщение