Связанные работы (4)

— Дай подержать твою прелесть.

Пока мы с Сюй Цзяюанем разговаривали, Туань Юань выбежала за мной. Я взяла ее на руки и осторожно передала Сюй Цзяюаню. Туань Юань ничуть не смутилась, посмотрела на него и вежливо мяукнула, словно здороваясь с новым другом.

— Как же я тебе завидую, что у тебя есть кошка, — сказал Сюй Цзяюань, поглаживая Туань Юань по голове.

— У тебя опять какие-то проблемы?

— спросила я с усмешкой.

— Все из-за моей мамы. Я хотел завести собаку, а она сказала… как там было? Что увлечение чем-либо пагубно влияет на волю. Она разрешила мне читать комиксы, и это уже ее предел. И то, это разрешение я выпросил у папы.

Я смотрела на крупные капли пота на его щеках и задумалась.

— Ой, мне пора. Я пока мама готовит ужин, сбежал, — Сюй Цзяюань посмотрел на часы и поспешно вернул мне Туань Юань.

— Езжай осторожно! Спасибо за материалы! — крикнула я ему вслед.

Сюй Цзяюань, освещенный закатным солнцем, быстро крутил педали и показал мне знак «ОК».

15. Разные позы для сна

◎Человек и кошка наслаждаются тихим отдыхом в жаркий полдень◎

Августовская жара и назойливое стрекотание цикад — неотъемлемые атрибуты летних каникул.

Я лежала на циновке с книгой в руках. Вентилятор был единственным спасением от жары.

Книга выскользнула из моих рук, и я, обдуваемая теплым ветерком, погрузилась в сон.

Проснувшись, я увидела, что рядом со мной спит Туань Юань. Ее передние и задние лапки были сложены вместе, голова и все четыре лапы были повернуты в одну сторону. Она была похожа на заглавную букву «Е». Туань Юань спала очень тихо.

Я осторожно приподняла ее голову и подложила ей под голову свою подушку. Туань Юань тихонько мяукнула, перевернулась и легла на спину, раскинув лапы.

Так мы с ней, человек и кошка, наслаждались тихим отдыхом в жаркий полдень.

Мне казалось, что Туань Юань знает бесконечное множество поз для сна.

Большой стол, на котором хранились разные вещи, был ее любимым местом. Посередине стола стояла бамбуковая корзина, и в не слишком холодную и не слишком жаркую погоду Туань Юань любила спать там, свернувшись калачиком.

Сначала, когда я утром уходила в школу, открывала дверь и видела ее спящей, я, забавляясь, гладила ее по голове. Она лениво поднимала голову, не открывая глаз. Наверное, почувствовав, что у меня нет для нее еды, она снова прятала голову в хвост и сворачивалась в клубок.

Я специально сделала для нее гнездышко — толстую картонную коробку, выстланную мягкой тканью, но она спала там только зимой. Несмотря на свою теплую шерсть, она все равно мерзла.

В самые холодные зимние дни она любила забираться ко мне в комнату, сворачиваться калачиком у изножья кровати, класть голову на лапы, тихонько мурлыкать и спать.

Чаще всего Туань Юань спала, поджав под себя лапы и прищурившись. В такой позе она обычно встречала меня, когда я возвращалась из школы.

Когда летние каникулы были уже на исходе, ко мне пришла Цзян Сяохань.

Она снова принесла много сладостей, и Туань Юань, конечно же, тоже досталось.

Но она пришла не только ко мне в гости, а еще и потому, что у меня дома было тихо и спокойно, и можно было спокойно смотреть фильмы.

Мы продолжили смотреть «Восемь племён небесных драконов», который не досмотрели в прошлый раз. Мы смотрели, как Сяо Фэн ищет убийцу своего отца, как каждый герой истории страдает от неразделенной любви.

Когда за воротами Яньмэнь А Цзы, обнимая Сяо Фэна, упала со скалы, мы с Цзян Сяохань рыдали навзрыд. Даже плача, Цзян Сяохань не забывала списывать у меня домашнее задание.

Вскоре начался новый учебный год. На школьной доске объявлений висели списки классов. Я, Сюй Цзяюань, Цзян Сяохань и Сун Юйнин попали в один класс. К сожалению, староста попал в другой класс, но, к счастью, его класс находился прямо над нашим. Оба класса были рядом с лестницей, так что ходить друг к другу в гости было удобно.

В первый же день занятий Сюй Цзяюань попал в поле зрения классной руководительницы. Наша классная была той еще штучкой. Ее прозвали «Старой девой», с которой лучше не связываться. Она всегда ходила с каменным лицом и гордо поднятой головой, а ее большие, как колокольчики, глаза смотрели так проницательно, что у тебя мурашки по коже бежали.

— Здравствуйте, ребята. Я ваш учитель математики и ваш классный руководитель. Меня зовут Сюй Фэйянь. А теперь откройте учебники, начнем с первой главы, первого параграфа, — сказала она. Как всегда, быстро и по делу, без лишних слов. Если бы все школьные собрания проходили так же быстро, как уроки нашей классной, мы бы все были счастливы.

Когда я заметила, что классная смотрит в мою сторону, я почувствовала, что сейчас что-то произойдет. В ее орлином взгляде читалось презрение.

Не успела я опомниться, как классная подняла руку, и кусочек мела, сверкая, как молния, полетел в мою сторону. Я замерла от страха, но мел был предназначен не мне, а Сюй Цзяюаню, который сидел сзади и дремал.

Я облегченно вздохнула, но за Сюй Цзяюаня все равно переживала.

Сюй Цзяюань, ну ты и соня! Уснул прямо на уроке, еще и слюни пускаешь.

Так открыто спать на уроке – конечно, тебя заметят.

В классе воцарилась тишина, все затаили дыхание. Мы думали, что сейчас начнется буря, но классная, помолчав пару секунд, как ни в чем не бывало продолжила урок.

— Почему ее называют «Старой девой»? — спросила я после уроков, когда мы со Сюй Цзяюанем, Цзян Сяохань и старостой шли домой.

— Ты что, не знаешь? — Цзян Сяохань с самодовольным видом посмотрела на меня. — Говорят, у нее такой ужасный характер, что даже ее муж не выдержал. Через несколько лет после свадьбы они развелись. И наша трудолюбивая классная руководительница уже больше десяти лет не выходит замуж, всецело посвятив себя образованию.

— Мне ее жаль. Тот, кто придумал эту кличку, настоящий подлец, — возмутился староста.

— Точно, — поддержал его Сюй Цзяюань.

— Ой, какой ты великодушный! Ты уже забыл про сегодняшний мел? — съязвила Цзян Сяохань.

— Одно дело – одно, другое – другое. Я всегда разделяю личное и профессиональное.

Я остановилась и спросила Сюй Цзяюаня: — Больно было?

— Да нет, — небрежно ответил Сюй Цзяюань. — Хорошо, что я не сижу на первой парте, а то мало ли что.

— Зачем ты вообще уснул на первом уроке? Такой соня, как моя кошка.

— Не спрашивай, это целая история, — Сюй Цзяюань сделал вид, что сильно обижен. — Вчера закончились эти бесконечные курсы, а сегодня я, не успев отдышаться, пришел в школу. И даже вздремнуть нельзя? Я хуже твоей кошки живу. Она хотя бы спит, когда хочет, и играет, когда хочет. Кайфует!

Сюй Цзяюань зевнул.

— Мне все равно, спишь ты или нет, — сказала я, хотя на самом деле переживала. — Я просто боялась, что классная промахнется, и мел попадет в меня.

— Не волнуйся, — сказал Сюй Цзяюань с улыбкой. — Нашу классную не просто так прозвали «Старой девой», с которой лучше не связываться. Она в этом деле профессионал. Весь класс в зоне ее поражения, попадает без промаха.

— Эй, вы чего? Вам не надоело флиртовать? — шутливо спросила Цзян Сяохань.

Я напряглась, сердце забилось чаще. — Цзян Сяохань, не говори ерунды! Разве это слово здесь уместно? — сказала я громко, чтобы скрыть смущение.

— Что? Не нравится? Не нравится – догони меня! — крикнула Цзян Сяохань, отбегая и махая мне рукой.

Я побежала за ней.

— Подождите! — крикнул староста.

— Староста, давай, наперегонки! — Сюй Цзяюань побежал.

Четверо подростков, словно ветер, носились по улице.

16. Ватерлоо

◎С ним мне никогда не занять первое место в восьмом классе◎

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение