Несчастная Сяо Ю Янь.
Приближался конец года, и школа отпустила учеников на зимние каникулы на несколько недель раньше. В течение этих недель Янь Хэ почти каждый день сидела дома и занималась самообразованием. Она требовала от себя стать хорошим учителем китайского языка. В глубине души она не верила, что без высшего образования не сможет хорошо преподавать старшеклассникам. После смерти отца она стала ходить в школу все реже, и в итоге просто отказалась от сдачи вступительных экзаменов в вуз.
Она помнила, что в день экзамена сидела на перилах у реки, купила много пива, открыла все бутылки, но не притронулась ни к одной капле.
Она изо всех сил бросила все бутылки в реку, а слезы насильно проглотила.
Раз уж небеса дали ей еще один шанс, у нее были основания верить в существование чудес.
За два дня до Кануна китайского Нового года Лу Хуайюань вернулся из части.
Как раз за мгновение до того, как он вошел в дом, Мэн Жун отправила Янь Хэ по делам.
В руках у нее была большая сумка с покупками из супермаркета, в основном это были продукты, необходимые для Нового года.
— Я помогу тебе.
Рядом с ней внезапно раздался незнакомый голос. Янь Хэ нахмурилась, взглянула на незнакомого мужчину и покачала головой.
16. Притяжение (часть 1)
Ли Шаочуань вышел из автобуса, а за ним шла Янь Хэ, несшая большую сумку и отказавшаяся от его помощи.
Последние несколько дней погода была необычайно холодной, средняя температура опускалась ниже нуля. Поэтому к вечеру дороги покрылись тонким слоем льда, а поскольку незадолго до этого прошел мелкий дождь, дорога стала еще более мокрой и скользкой.
Ли Шаочуань невольно остановился, увидев, как Янь Хэ прошла мимо него и вошла в поместье. Солдат у ворот даже поприветствовал Янь Хэ. Тогда он поспешно догнал Янь Хэ: — Оказывается, ты тоже сюда? Посмотри, какие у тебя тяжелые вещи. Сейчас скользко, давай я помогу тебе нести.
Он увидел туфли на высоком каблуке на ногах Янь Хэ и ее слегка хромающую ногу. Он проявил максимум доброты, желая помочь ей, но она снова безжалостно отказала:
— Не нужно, спасибо.
Янь Хэ обошла его протянутую руку, выдавила отчужденную улыбку и повернулась, направляясь к дому Лу.
Ли Шаочуань, глядя ей вслед, тихонько фыркнул: — Цок-цок, вот это женщина.
— Эй-эй! — Как только Янь Хэ вошла в поместье, две золотистые ретриверы выскочили из своих будок и бросились к ней. Она в панике попыталась увернуться от бурного приветствия этих двух больших собак, но результат был вне ее контроля. Собаки были слишком восторженны, бросились к ней и начали тереться о ее ноги. Как только она попыталась увернуться, она споткнулась и с грохотом упала на землю.
Все, что было у нее в руках, рассыпалось по полу.
Лу Хуайюань, который только собирался идти в гостиную и проходил мимо прихожей, услышал шум снаружи и перевел взгляд. Увидев Лу Хуайцзюнь, упавшую на землю, он поставил миску, которую держал в руке, и вышел во двор.
Янь Хэ упала на спину, кажется, сильно ударившись. Поэтому она не могла сразу выпрямиться и не могла встать.
Она нахмурилась, с обидой глядя на двух виновников.
Внезапно перед ней появилась пара длинных, сильных рук. Она резко подняла голову и, увидев Лу Хуайюаня, на мгновение застыла.
Увидев, что Лу Хуайцзюнь не двигается, он одной рукой обнял ее за спину, а другой взял за руку и поднял ее с земли.
Несмотря на помощь Лу Хуайюаня, ей все еще было тяжело, и в спине чувствовалась ноющая боль.
В это время из-за ворот вошел Ли Шаочуань. Увидев эту сцену, он на мгновение остолбенел. Их движения были очень близки. Он намеренно взглянул на Лу Хуайюаня, а затем громко сказал, обращаясь к Янь Хэ: — Оказывается, ты к семье Лу?
К этому незнакомому мужчине Янь Хэ испытывала легкое отторжение. По правде говоря, они виделись всего дважды, но отношения между людьми иногда бывают очень странными. Иногда их ауры просто не совпадают, и Янь Хэ чувствовала, что именно так обстоит дело с этим мужчиной.
Во всяком случае, она не хотела приближаться к нему и не хотела иметь с ним много общего.
Поэтому на слова Ли Шаочуаня она отреагировала так, словно ничего не слышала. Осторожно высвободив руку из руки Лу Хуайюаня, она сказала ему: — Тогда я пойду. Ты потом помоги собрать вещи, — Она, придерживая поясницу, с напряженным лицом направилась в дом.
Увидев, что Янь Хэ вошла, Ли Шаочуань, приподняв бровь, подошел к Лу Хуайюаню: — Ты что, прячешь красавицу в золотом доме?
Лу Хуайюань взглянул на Ли Шаочуаня с выражением "тебе нет спасения", затем покачал головой и наклонился, чтобы собрать рассыпавшиеся продукты.
Ли Шаочуань, увидев, что он снова смотрит свысока, резко присел рядом и ткнул его в руку: — Я так и знал!
— В моем доме, кроме мамы и Лу Хуайцзюнь, нет никаких других женщин, — Он собрал вещи и встал.
Ли Шаочуань резко опомнился, его рот от удивления открылся так, что можно было запихнуть яйцо. Он с обидой и досадой сказал: — Черт возьми, когда это я стал таким тугодумом! — При мысли о том, что женщина, которую он только что видел, оказалась Лу Хуайцзюнь, он был совершенно поражен. Ведь раньше он слышал, что Лу Хуайцзюнь красивая и нежная, и даже работала куратором по китайскому языку в элитном университете за границей.
Он и подумать не мог, что эта мрачная и упрямая женщина окажется Лу Хуайцзюнь, да еще и та самая Лу Хуайцзюнь, из-за которой он пожертвовал возможностью провести Новый год дома.
Он приложил немало усилий, чтобы воспользоваться этой возможностью и встретиться с Лу Хуайцзюнь, используя Лу Хуайюаня.
Он не только каждый день поднимал эту тему, но и добровольно отказался от возможности поехать домой на Новый год, чтобы вернуться с Лу Хуайюанем в семью Лу.
Хотя они оставались в семье Лу всего один день, он все равно, несмотря на все трудности, приехал, чтобы увидеть ее.
— Почему ты не сказал мне заранее! — Он с упреком взглянул на Лу Хуайюаня. Лу Хуайюань с некоторым недоумением отвернулся, словно ничего не слышал.
Он только что намеренно обратил внимание на выражение лица Лу Хуайцзюнь. Ли Шаочуань был с ним столько лет, они были как братья. Не считая его немного глуповатого характера, в остальном он был, конечно, безупречен.
Поэтому он и согласился дать ему эту возможность и привезти его сюда, чтобы он увидел Хуайцзюнь. Но все оказалось так, как он и ожидал: Лу Хуайцзюнь выглядела совершенно незаинтересованной, и, по его мнению, она даже намеренно держалась отчужденно.
— Генерал Лу, здравствуйте! — Ли Шаочуань, войдя в дом и увидев Лу Лао, быстро отдал честь, приложив руку к козырьку фуражки.
Лу Лао с улыбкой сказал: — Вот ты какой, парень.
— Давно не виделись. Мой дом далеко, и начальство дало всего два дня отпуска. Вот я и подумал, что приеду с Хуайюанем и проведу Новый год здесь. Заодно и вас, стариков, повидаю. Давно не виделись, — весело сказал он, сидя рядом с Лу Лао. А Мэн Жун, только что вышедшая из кухни, услышав, что у них всего два дня отпуска, на мгновение замерла: — Два дня? Значит, вы даже тридцатого не сможете быть дома?
— Угу, завтра утром нужно возвращаться в часть, — Лу Хуайюань не успел объяснить Мэн Жун, когда вернулся домой. Услышав, как Ли Шаочуань упомянул об этом, он просто продолжил.
Мэн Жун, стоявшая там, резко побледнела: — Хуайнин давно звонил и сказал, что не приедет на Новый год, а я думала, что ты будешь дома, и даже радовалась.
Лу Хуайюань, увидев, что мать снова расстроилась, поспешно подошел и утешил ее: — Ну ладно, мама, я же вернулся. Считай, что мы заранее отметили Новый год.
Мэн Жун ничего не могла поделать, с унылым видом повернулась и вошла в кухню.
Ли Шаочуань сидел в гостиной и весело разговаривал с Лу Лао, но в душе уже думал о Лу Хуайцзюнь.
А Лу Хуайюань стоял у двери кухни, помогая Мэн Жун, когда это было нужно.
Глядя на занятую на кухне мать, он вспомнил, как раньше в семье предлагали Мэн Жун нанять тетушку для ведения домашнего хозяйства, но Мэн Жун категорически отказывалась, говоря, что все равно сидит дома без дела. К тому же, почти все члены семьи уехали в часть, и особо нечем заняться. В тот момент у него сжалось сердце.
— Ой, иди уже, ты здесь только мешаешь, — Мэн Жун не хотела, чтобы Хуайюань видел ее расстроенной, и всячески пыталась выпроводить его.
Лу Хуайюань, вытолкнутый Мэн Жун, беспомощно пошел в столовую накрывать на стол.
Видя, что почти все блюда на столе, но Лу Хуайцзюнь так и не появилась, он понял, что она с тех пор, как вошла в дом из двора, не спускалась вниз.
Лу Лао, увидев, что здесь Ли Шаочуань, окликнул Лу Хуайюаня: — Хуайюань, поднимись и позови Хуайцзюнь, она, наверное, снова зачиталась и забыла о времени.
По его воспоминаниям, Хуайцзюнь, хотя и любила учиться, никогда не занималась так усердно, как в последнее время.
Она не отрывалась от книг, как будто готовилась к выпускным экзаменам.
— Угу, — ответил Лу Хуайюань, взяв палочки, а затем поднялся наверх к комнате Янь Хэ.
В это время Янь Хэ достала из шкафа несколько коробок с лекарствами и лежала на диване, изучая их содержимое.
Только что она примерно посмотрела в зеркало и обнаружила, что сильно ударилась в поясницу. Ушибленное место посинело и даже опухло.
Она нашла среди нескольких коробок мазь от ушибов, подняла рубашку перед зеркалом и, отчаянно выкручивая шею и руку, пыталась нанести мазь. Это было ужасно неудобно, и прежде чем она закончила, в шее появилась ноющая боль.
Как раз когда она снова подняла одежду, чтобы нанести мазь, Лу Хуайюань прямо вошел в комнату: — Лу Хуайцзюнь.
Янь Хэ резко замерла, а затем быстро опустила одежду. Бутылочка с лекарством из-за резкого движения с грохотом упала на пол и покатилась к ногам Лу Хуайюаня.
Лу Хуайюань, нечаянно увидевший, как она поднимает одежду, тоже на несколько секунд застыл, а затем смущенно отступил на несколько шагов.
Янь Хэ отложила ватный тампон, успокоила сердцебиение, а затем повернулась и убрала бутылочки с лекарствами со стола в шкаф: — В следующий раз, когда будешь входить, постучи в дверь.
Лу Хуайюань невольно взглянул на распахнутую дверь: — Дверь была открыта.
Янь Хэ внезапно остановилась, пристально глядя на Лу Хуайюаня: — Все равно можно было постучать, чтобы дать знать, — Увидев, что она не собирается…
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|