Глава 10. Получили свидетельство!

Цинь Чжэнжун развернулся и крепко сжал ее маленькую руку в своей ладони: — Хорошо, тогда идем регистрироваться.

Заходя в Отдел ЗАГС, Цинь Чжэнжун даже не заметил, как от волнения стал идти, размахивая одновременно рукой и ногой с одной стороны.

Су Цяо, заметив это, невольно прикрыла рот рукой, тихонько смеясь, словно лисичка, чья хитрость удалась.

Краем глаза Цинь Чжэнжун увидел ее сияющую улыбку, и уголки его губ тоже потянулись вверх, а сердце наполнилось нежностью.

Подойдя к стойке, они достали домовую книгу и рапорт о браке.

В этот момент Су Цяо была немного благодарна тому, что семья Су раньше не разрешала ей перевести прописку в город.

Раньше, жаждущая родственных чувств, она изо всех сил пыталась угодить семье Су, мечтая об их любви и заботе.

Она даже считала, что только вернув прописку в семью Су, она получит их признание и по-настоящему станет своей.

Она несколько раз поднимала вопрос о переводе прописки перед Су Давэем и Чэнь Гуйин.

Каждый раз они отговаривались тем, что городскую прописку трудно оформить, и просили ее подождать.

На самом деле, как бы ни была ценна городская прописка в то время, для семьи Су это не было проблемой — ведь Су Давэй был начальником производства хлопкопрядильной фабрики.

Су Давэю достаточно было слегка использовать свое положение, чтобы устроить ей перевод прописки — это было проще простого.

Они просто не хотели признавать ее!

На губах Су Цяо невольно появилась горькая улыбка.

Пока она предавалась воспоминаниям, сотрудник проверил их документы и вернул им удостоверения вместе с двумя ярко-красными книжечками.

Су Цяо смотрела на большие иероглифы «Свидетельство о браке» на красной обложке и на огромный иероглиф «Верность» над ними. Глаза ее невольно увлажнились.

В прошлой жизни у нее с Пэй Тяньи не только не было настоящего брака, но даже свидетельства они не получали.

В день помолвки, после того как Цинь Чжэнжуна увезла полиция, она, растроганная искренним признанием Пэй Тяньи, просто ушла с ним в дом Пэй.

Люди того времени в основном не имели понятия о регистрации брака, и она тоже. Так она и начала свою жизнь в доме Пэй, работая как лошадь, сама не зная зачем.

Оказалось, что Пэй Тяньи и Су Яньян поехали зарегистрировать брак в военкомате. Они-то и были законными супругами, а Пэй Тяньи отвел ей роль всего лишь прислуги, да еще и той, что сама за все платит.

Это было первое свидетельство о браке, которое Су Цяо видела за обе свои жизни.

В те годы в свидетельстве не требовалось фотографии. Обложка была красной с золотыми иероглифами. Кроме слов «Свидетельство о браке» и иероглифа «Верность», на ней были изображены портрет Великого Кормчего и цитаты из его работ. Слева выделялись восемь больших иероглифов: «Бережливо веди хозяйство, бережливостью строй страну».

Открыв свидетельство, на левой странице она увидела Высшие Указания, а на правой — информацию о ней и Цинь Чжэнжуне.

Глядя на их имена и даты рождения, напечатанные на красной книжечке, она невольно провела тонкими пальцами по странице.

Цинь Чжэнжун заметил движение ее пальцев, и в его обычно холодных глазах появилась улыбка.

Он взял ее изящную, белоснежную руку: — Пойдем оформлять прописку.

Он не хотел терять ни секунды, ему срочно нужно было, чтобы имя Су Цяо появилось рядом с его именем в домовой книге.

Су Цяо посмотрела на мужчину своими живыми лисьими глазами, ее голос звучал нежно и мягко: — Брат Чжэнжун, может, оформим прописку через пару дней?

Подождем, пока приедут дети, и оформим их прописку заодно.

Хотя Су Цяо не знала точно, когда в прошлой жизни детей привезли сюда, но вчера, когда она была в доме Цинь Чжэнжуна, детей там не видела.

Видимо, те трое детей все еще были в семье мужа сестры и еще не приехали.

Цинь Чжэнжун, глядя в искренние глаза Су Цяо, почувствовал тепло. Он кивнул: — Хорошо, это я недодумал.

Су Цяо улыбнулась, ее глаза превратились в полумесяцы: — Тогда сначала пойдем что-нибудь купим?

— Хорошо, — Цинь Чжэнжун не имел никаких возражений против предложения Су Цяо.

Выйдя из Отдела ЗАГС, Цинь Чжэнжун посадил Су Цяо на велосипед и повез в магазин потребкооперации.

Су Цяо не осмелилась и в городе обнимать мужчину за талию.

Она лишь незаметно одной рукой ухватилась за край его одежды, а другой крепко держалась за сиденье.

Цинь Чжэнжун почувствовал маленькую руку, сжимающую его полу, и уголки его губ невольно задрожали в улыбке.

В то время и в тот час магазин потребкооперации был забит битком.

Су Цяо, глядя на сплошное море голов, почувствовала, как у нее мурашки побежали по коже.

Что поделать, сколько бы людей ни было, нужно пробиваться и покупать.

Ее вещи, когда семья Су забирала ее домой, уже все вывезли.

Хотя эти вещи сейчас были в ее пространстве, она не могла просто так их достать.

В доме Цинь Чжэнжуна, как она вчера тайком заметила, на кухне была только пачка лапши, несколько яиц, две-три миски, немного масла и соли — больше ничего.

Хотя после окончания отпуска Цинь Чжэнжуна она и дети, конечно, поедут с ним к месту службы.

Но эти два месяца все равно нужно купить необходимые предметы быта, верно?

Су Цяо ворвалась в магазин, приготовившись к тому, что ее будут толкать со всех сторон.

Но войдя, она обнаружила, что между ней и окружающими людьми образовалось небольшое свободное пространство.

Тень упала на нее сверху. Она инстинктивно подняла голову и встретилась с глубоким взглядом мужчины. Она невольно улыбнулась ему своей сладкой улыбкой, глаза снова став полумесяцами.

Дыхание Цинь Чжэнжуна перехватило. Его сердце, никогда не дрогнувшее перед лицом смерти, теперь в сладкой улыбке девчонки полностью сбилось с ритма.

Су Цяо и не подозревала, как сильно ее улыбка действует на мужчину. Отведя взгляд, она поспешила вперед.

В магазине потребкооперации был лимит на товары. На ходовые вещи вроде мяса, яиц, сахара, животного жира нужно было реагировать быстро, иначе можно было не успеть.

Под защитой мужчины Су Цяо легко пробилась к прилавку с мясом.

Но они пришли поздно — сало уже распродали, остались лишь несколько кусков постного мяса, ребрышки и кучка мозговых костей.

— Мастер У, сегодня только это осталось? — спросил кто-то с надеждой.

— Только это. Если не нравится — приходите завтра пораньше! — нехотя ответил мясник.

Несколько женщин, с трудом пробившихся к прилавку, заколебались.

— Постное мясо и кости по той же цене, что и сало. Дома мясо едят редко, а тут еще и жиринки не видно — муж точно будет недоволен.

— Ладно, лучше завтра приду пораньше и займу очередь!

Пробормотав это, женщины ушли. Су Цяо подошла к прилавку: — Мастер, я возьму все: и постное мясо, и ребрышки, и мозговые кости.

По дороге в магазин она уже выяснила: дети должны приехать завтра до полудня.

Она купит мясо сегодня, а завтра, когда Цинь Чжэнжун поедет за детьми, она его приготовит. Дети приедут — и сразу поедят.

Мясник, мастер У, поднял голову и взглянул на Су Цяо. От одного взгляда у него чуть глаза на лоб не полезли.

На мгновение ему показалось, что он не проснулся утром и вдруг увидел небожительницу.

Он уставился на небожительницу, не приходя в себя, как вдруг почувствовал на себе ледяной взгляд. Подняв голову, он встретился с властным взглядом Цинь Чжэнжуна.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Получили свидетельство!

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение