Напряжение (Часть 2)

Чэн И расслабленно откинулся на спинку стула, стряхнул пепел с сигареты и небрежно сказал: — С удовольствием выслушаю подробности.

— Вы понимаете, что я имею в виду, да?

— Ихуа на этот раз попадет.

Чэн И тут же спросил: — Значит, вы и в прошлый раз приказали провести экспертизу договора?

Ли Яньтянь сел, холодно усмехнулся, отпил чаю: — Да, это я приказал.

Чэн И несильно, но отчетливо затушил окурок, оставив глубокий след на сияющей хрустальной пепельнице.

Он усмехнулся: — Могу я задать вам один вопрос?

Ли Яньтянь выглядел недовольным, прямо глядя на него, но не произнес ни слова.

Чэн И продолжил сам: — Позвольте угадать, какую выгоду вам предложила Юаньчуань?

— Я никак не могу понять, — он склонил голову, глядя на Ли Яньтяня: — Вы говорите, что всю жизнь прожили с честью, прошли через все невзгоды?

— Скоро через пару лет на пенсию, о чем вы думаете?

— Насколько велика выгода, чтобы вы забыли о нашей славной миссии? — К концу его голос стал очень тяжелым. Он встал, оперся руками о стол и так же пристально посмотрел на Ли Яньтяня.

Ли Яньтянь резко рассмеялся: — Значит, это означает, что ты не согласен, верно?

Чэн И был напряжен, не показывая ни малейшего отступления: — Начальник Ли, вы забыли, что вы мне говорили, когда я только пришел?

— Вы говорили, что полицейский никогда не должен позорить свою форму!

— Но что вы делаете сейчас?!

— Скоро вы будете жить в покое, провести старость мирно. О чем вы вообще думаете?!

Он раздраженно растрепал свои волосы.

Ли Яньтянь лишь холодно усмехнулся, расслабленно сел и, махнув рукой, сказал: — Иди. Если ты этого не сделаешь, найдется кто-то другой, кто захочет.

— С этого момента я приказываю тебе прекратить все задачи, связанные с этим делом! Немедленно выполнить!

— Иди!

Чэн И не был юнцом, только что вышедшим из-под опеки. Он знал, что всегда нужно оставлять путь к отступлению.

Улыбка быстро вернулась на его лицо, снова ставшее обходительным: — Начальник Ли, я работаю с вами почти десять лет. Вы и начальник Чжан шаг за шагом вели меня.

— Весь опыт и уроки вы помогали мне накапливать по крупицам.

— Теперь вы говорите мне, что не пойдете по этому пути. Осмелюсь поставить себя на ваше место, положите руку на сердце и подумайте, разве вы не захотели бы узнать всю подоплеку дела?

— Вы просите меня помочь вам, но должна быть причина, чтобы я безоговорочно согласился.

Ли Яньтянь молча курил, так долго, что Чэн И не знал, помнит ли он еще, что тот здесь.

Дым щипал глаза. Наконец он заговорил. Голос его был хриплым и ужасно низким. Кожа на его лице дрожала, казалось, дрожало и все его тело: — У меня есть сын, вы помните.

Не дожидаясь ответа Чэн И, он продолжил: — Вы раньше его видели. По возрасту ему примерно столько же, сколько и вам.

— В тот год я отправил его учиться в Америку. Он был вдали от дома целых восемь лет. Сначала были новости, потом постепенно все сообщения прекратились.

— Его мать очень волновалась, просила меня везде искать людей, чтобы узнать о нем. Мы, старики, поседели от беспокойства, и только потом постепенно до нас дошли слухи.

— Однажды мне позвонила молодая женщина из Америки, сказала, что мой сын умирает, срочно нужны деньги, и чтобы я никому об этом не говорил.

— Я перевел больше половины своих сбережений. Только тогда они позволили мне поговорить с сыном по видеосвязи. В то время он был уже не похож на человека.

— Я ездил туда, не знаю сколько раз, но ни разу не видел его. Когда я настаивал, они говорили, что если переведу деньги, то дадут поговорить по видео.

— Позже я понял, что это преступная группировка. Они используют женщин для привлечения клиентов, а затем занимаются контрабандой наркотиков.

— Моего сына до сих пор не спасли. Денег в семье становится все меньше. Я тоже... действительно ничего не могу поделать, — он прикрыл глаза одной рукой, слезы проступили сквоuld сквозь пальцы.

Чэн И яростно затянулся сигаретой, его налитые кровью глаза поднялись: — Почему вы не сказали раньше?

— Почему не сказали мне раньше?

Ли Яньтянь мучительно застонал, затем снова рассмеялся, как сумасшедший. Слезы текли по морщинам на его лице, выглядело это ужасно.

— Помогло бы, если бы я сказал тебе?

— По крайней мере, мы могли бы вместе что-то придумать.

— Поздно, сейчас уже поздно что-либо говорить.

— Поздно, — тихо покачал головой Ли Яньтянь, почти вздыхая.

Чэн И сидел на стуле, выкуривая сигарету за сигаретой.

Спустя долгое время Чэн И вдруг спросил: — Сколько денег вам дала Юаньчуань?

Ли Яньтянь поднял седые брови, насмешливо спросил: — Что?

— Ты хочешь мне дать?

— Ты, бедный полицейский, откуда у тебя деньги?

Чэн И беззвучно встал, подошел к окну, заложив руки за спину, сказал: — Неважно, сколько. Вы сначала выберитесь из этого водоворота, это важнее всего.

— Если сверху начнут проверять, все, что вы строили полжизни, исчезнет.

Ли Яньтянь громко рассмеялся: — Что?

— Ты, наверное, все еще думаешь, как вытащить меня из конфликта между Юаньчуань и Ихуа?

— Парень!

— Тебе уже почти тридцать, а ты такой наивный?

— Это абсолютно нелепо!

Чэн И встал и тихо сказал: — Вам лучше хорошенько обдумать мое предложение, еще не поздно. Я пойду.

— Подождите.

Ли Яньтянь, прохаживаясь, подошел к нему, медленно поднял голову и смутно посмотрел на Чэн И: — Сегодняшнее дело не выйдет наружу, верно?

Чэн И тихо сказал: — Не волнуйтесь.

Он толкнул дверь и вышел. Воздух в конце коридора был пронзительным и сладким.

Вдруг он вспомнил свою новую девушку, с которой познакомился только сегодня утром. Весь воздух, выдыхаемый из его легких, был терпким и жгучим, но он все равно улыбнулся.