Играем (Часть 2)

— Вещи можно подбирать автоматически, использовать можно любое оружие, разницы, наверное, особой нет. Но после того, как обыщем всё, нам нужно будет войти в зону.

Боясь, что Чэн Шу не поймёт, он, придерживаясь принципа "говорить прямо", объяснил: — В правом верхнем углу экрана есть мини-карта и обратный отсчёт.

Если откроешь карту, увидишь белый круг. Когда обратный отсчёт закончится, зона сузится. За пределами зоны яд, и если оставаться там, будешь постоянно терять здоровье.

Сейчас мы не в зоне, и довольно далеко от неё, так что нужно поскорее уходить.

— Если вокруг будут какие-то звуки, они отобразятся на мини-карте. Просто обращай внимание.

Чэн Шу усваивал игровую информацию, попробовал сенсорные кнопки по обеим сторонам экрана и только после этого собрался следовать за Янь Мином в склад.

— Не нужно заходить, здесь почти ничего нет. Иди обыщи дом рядом, — Янь Мин, управляя персонажем, быстро обернулся на складе и вышел с серо-зелёным шлемом на голове и сковородкой в руке. Предупредив Чэн Шу, он направился к другому дому.

Peacekeeper Elite была намного проще в управлении, чем League of Legends, в которую Чэн Шу играл раньше. За несколько минут обыска домов в поисках припасов Чэн Шу освоил все основные действия.

Просто он слишком нервничал. Пальцы висели над экраном, но он постоянно случайно нажимал кнопку стрельбы, и раздавался чёткий звук выстрела, от которого его сердце вздрагивало.

Янь Мин не услышал других звуков и предположил: — Случайно выстрелил?

Чэн Шу отодвинул руку ещё дальше и смущённо сказал: — Случайно нажал.

— Ха-ха-ха, хорошо, что мы играем не в другую игру, иначе, будь ты моим тиммейтом, мне пришлось бы сначала опасаться, что ты меня убьёшь, — Янь Мин тихонько рассмеялся.

Чэн Шу играл в игры нечасто и впервые слышал такое. Ему показалось это любопытным: — Тиммейты могут наносить урон друг другу?

— Могут.

Янь Мин уже закончил обыск и прибежал в дом, где находился Чэн Шу. Он встал перед ним и заставил своего персонажа исполнить забавный танец. — Но чего ты так нервничаешь? Я не буду на тебя давить.

Чэн Шу вдруг вспомнил, как играл с соседом по комнате: от шутливого общения в начале игры до полного молчания потом. И главное, сосед не молчал полностью, его вздохи время от времени были смешаны с таким количеством эмоций, что воздух вокруг, казалось, застыл.

Несколько дней после тех игр он чувствовал себя немного неловко рядом с соседом, и это оставило у него очень глубокую травму.

Чэн Шу несколько раз кашлянул: — Правда?

Он не очень доверял этому, потому что его сосед по комнате говорил то же самое перед началом игры.

— Хотя я действительно могу давить на людей, я не давлю на каждого подряд... — Янь Мин не совсем понимал, какой образ у него сложился в голове Чэн Шу. Вспомнив нескрываемое сомнение в выражении лица Чэн Шу несколько часов назад, когда тот услышал, что Янь Мин приносил еду больному, у него вдруг возникла небольшая злая мысль. Он намеренно сказал: — А что, если я тебя доведу до слёз...

Но он не успел закончить, как тут же услышал шаги. На мини-карте тоже появился чёткий отпечаток ноги. — Подожди!

— Здесь кто-то рядом!

— Он у меня!

Чэн Шу даже не стал вникать в слова Янь Мина. Он повернулся и через окно увидел фигуру, присевшую за деревом. Сила в его голосе тут же иссякла, остался лишь тихий, сбивчивый шёпот, звучащий немного панически: — Что делать? Стрелять?

— Он прямо под этим домом.

Обнаружив противника, он двигался так, словно застрял, медленно перемещаясь у окна, делая маленький шаг вперёд, а затем отступая, боясь слишком сильно высунуться.

— Стреляй! Почему не стреляешь? У тебя есть граната? — Янь Мин посмотрел на позицию противника. Если стрелять с их позиции и не убить его сразу, он сможет обойти дерево с другой стороны и полностью укрыться, и им будет трудно продолжать стрельбу. Лучше попробовать гранату.

— Есть, — Чэн Шу тут же переключил оружие в руке на гранату.

Янь Мин отступил на шаг, оставляя ему достаточно места и обзора: — Не спеши бросать. Бросай, когда она почти взорвётся.

Чэн Шу нажал и удерживал кнопку, заряжая бросок. Персонаж в игре выдернул чеку гранаты, поднял руку, словно собираясь бросить, но не бросал.

— Вот сейчас! Бросай вниз! — Янь Мин боялся, что Чэн Шу не угадает момент, и, прикинув, что время подошло, подсказал.

Но он заговорил слишком внезапно. В этот момент в доме раздались шаги третьего человека, вероятно, тиммейта того, кто был внизу. К тому же, тот, кто был внизу, кажется, тоже заметил что-то неладное и поднял оружие, целясь в окно, где они находились.

— Кто-то поднимается по лестнице!

Под давлением со всех сторон Чэн Шу немного запаниковал, но не осмелился медлить. Одновременно с отпусканием кнопки и броском гранаты он, подражая Янь Мину, быстро развернулся и прицелился у лестницы.

Затем он услышал шаги, поднимающиеся по лестнице, и... звук упавшей гранаты.

Она покатилась и остановилась у его ног.

— Э?

Чэн Шу на мгновение опешил.

Он не совсем понял, то ли это он не бросил гранату, то ли её бросил человек снизу.

Янь Мин тоже это увидел, но времени на какую-либо другую реакцию явно не оставалось.

В тот момент, когда человек, поднимающийся по лестнице, высунулся, их обоих взорвала граната. Можно было увидеть, как персонаж, поднимающийся по лестнице, на мгновение странно замер, а затем присел рядом с двумя квадратными коробками, лежащими рядом.

Янь Мин:...

Чэн Шу:...

Игровой экран Чэн Шу застыл на этом кадре. Он немного боялся открыть экран результатов игры. Ему казалось, что это та самая граната, которую он держал раньше, возможно, он слишком торопился и бросил её в подоконник, и она отскочила обратно.

Он нервно сглотнул и мысленно молился, надеясь, что ошибся.

Но Янь Мин очень спокойно вышел из игры и, глядя на полученные "достижения", с одобрением воскликнул: — У нас есть характер!

— Перед лицом вражеского окружения, не давая им шанса добить нас, мы покончили с собой гранатой, — он подумал и добавил: — Неожиданно и непоколебимо.

— Видишь? Вот ты и случайно ранил тиммейта, — Янь Мин очень весело рассмеялся, намеренно несколько раз кашлянул, притворяясь, что берёт интервью: — Пожалуйста, этот... храбрый воин, расскажите о своём душевном процессе в тот момент?

Чэн Шу... Чэн Шу не хотел рассказывать.

Он издал беззвучный крик в пустоту и уткнулся головой в одеяло. Его голос был немного приглушённым, с опущенным концом фразы, с оттенком мольбы: — Не говори больше... — Если он продолжит, это будет невежливо.

— Ха-ха-ха-ха, ладно, ладно, не буду тебя дразнить, — Янь Мин услышал в наушниках глухой звук "бум", лёгкий, словно удар в вату, и понял, что слишком сильно его поддразнил, поэтому поспешно сдержал смех. — Сыграем ещё одну?

— Нет, наверное... — Чэн Шу, уткнувшись головой, был совершенно разбит. Его подавленный тон звучал как неуверенное обвинение. Он не хотел снова испытать "социальную смерть".

За два дня он пережил слишком много.

Он не получил удовольствия от игры, его ещё и высмеяли. Теперь он совсем не собирался продолжать играть, и понимал, что переборщил.

Янь Мин немного забеспокоился и остановил его: — Нет, нет, нет, не выходи!

— А? — Чэн Шу был унылым, и его голос звучал мягко и безжизненно.

Совершенно не вовремя Янь Мин представил себе сцену, как Чэн Шу, смущённый и возмущённый, зарывается в одеяло, и тихонько рассмеялся.

Затем он непроизвольно понизил голос: — Сыграем ещё одну партию, просто составь мне компанию, хорошо?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение