Глава 001. Су Янь

Су Янь разбудил гневный крик, нет, возможно, точнее будет сказать, её разбудили гневный крик и непрерывные всхлипывания, нежный плач.

Гневный голос, отчаянно утешая нежный женский голос, одновременно ругался прямо ей в ухо, из-за чего голова Су Янь, которая и так болела от бессонной ночи, проведённой за рассмотрением докладов, стала болеть ещё сильнее.

Она подумала, что это опять Ван Янь, этот грубый вояка, который умеет только воевать, снова сцепился со своим заклятым врагом, хитрым лисом Лу Вэньчжэном, который только и умеет, что притворяться жалким. Не выдержав, Су Янь, ещё не открыв глаз, гневно крикнула: — Заткнитесь!

Однако на этот раз мир не затих, как обычно, а наоборот, стал ещё шумнее. Гневный голос даже назвал её по имени:

— Су Янь!! Не переходи черту!! Не думай, что раз ты моя сестра!! То можешь творить что угодно под именем нашей семьи Су!! То, что ты позоришь меня и заставляешь людей показывать пальцем, это ладно, я терпел, и сколько раз я уже разгребал твои грязные дела!!

— Это я, Су Жань, великодушен и не свожу с тобой счёты, но почему ты порочишь сестру Линъэр? Она всегда была так добра к тебе, к нашей семье, а ты? В прошлый раз ты ругала её на улице, обвиняя в том, что она увела твоего жениха, порочила её, называя коварной девицей, рождённой от домработницы! А на этот раз ты при мне ударила сестру Линъэр по лицу! Ты человек?! Су Янь! Ты отвратительна, раз за разом, я в тебе совершенно разочарован, я бы предпочёл, чтобы у меня не было такой сестры!!

— Нет... не нужно так говорить, Жаньжань, ты не должен так говорить о своей сестре. Су Янь всё-таки твоя родная сестра. В прошлый раз и в этот раз это действительно моя вина, я не знала, что Цзыцзюнь признается мне, и я не знала, что Су Янь так не любит моё появление в доме Су. Во всём виновата я, Жаньжань, не вини свою сестру Су Янь, я просто... просто увидела в интернете те ужасные слова обо мне, немного не выдержала, и ещё немного соскучилась по тебе, братик Су Жань, вот и...

Нежный женский голос уговаривал, звуча при этом крайне обиженно, так что невольно становилось жаль.

И действительно, в следующую секунду тот самый крайне разгневанный мужской голос, который только что ругался, стал беспокойным и начал утешать нежный женский голос, поспешно говоря, что это вовсе не вина сестры Линъэр, что сестра Линъэр такая хорошая, и это нормально, что брат Лу Цзыцзюнь её любит. И если бы сестра Линъэр не была приёмной дочерью семьи Су, возможно, помолвка изначально была бы не с Су Янь, этим ничтожеством, а с сестрой Линъэр.

В конце концов, они выросли вместе с детства, и все видели, какие чувства брат Лу Цзыцзюнь испытывает к сестре Линъэр, так что это вовсе не называется "увела".

К тому же, сестра Линъэр приехала в дом Су сейчас по просьбе съёмочной группы, а не по собственному желанию, разве не так?

Более того, сестра Линъэр прожила с ними в доме Су больше десяти лет, и что такого в том, чтобы вернуться и навестить?

Эти два голоса утешали друг друга, беспокоились друг о друге, и звучали действительно как родные брат и сестра. Но когда это Ван Янь согласился разыгрывать эту сцену "хороших брата и сестры" с Лу Вэньчжэном? Разве они не терпеть друг друга не могли?

И ещё, когда этот старый лис Лу Вэньчжэн научился так хорошо изображать женский голос? Ещё и такой нежный...

Нет, подождите, нежный?

Женский голос?

Что-то здесь не так. Прислушавшись, Су Янь поняла, что это вовсе не голос старого лиса Лу Вэньчжэна!

И мужской голос тоже не его. По сравнению с голосом грубого Ван Яня, этот гневный мужской голос был явно моложе, как голос юноши лет восемнадцати-девятнадцати, почти достигшего совершеннолетия. И... если она не ослышалась, этот юношеский голос только что назвал её своей сестрой?

Хм?

Что-то здесь не так. Её имя действительно Су Янь, но её семья давно погибла в войнах, и у неё не было брата по имени "Су Жань"?

К этому моменту Су Янь наконец почувствовала, что что-то совсем неладно. Превозмогая колющую боль в голове, она с трудом разлепила тяжёлые веки и посмотрела вперёд, но в тот момент, когда она увидела перед собой картину, она замерла.

Всё, что попадало в поле её зрения, выглядело роскошно и красиво, и всё это были вещи, которые она не знала, никогда не видела. Но Су Янь без труда поняла, что такие вещи могли появиться только в мирную и процветающую эпоху.

Это было не то место, где она жила раньше, и даже не та эпоха, в которой она жила раньше.

Эпоха, в которой она жила, была эпохой войн и голода. Всего полгода назад они, наконец, положили конец почти десятилетнему периоду войн, обезглавив никчёмного правителя Династии Дачжоу.

Но даже так, новообразованная Династия Дашэн всё ещё находилась в состоянии "все нуждается в возрождении". Не говоря уже о процветании, даже элементарное обеспечение едой и одеждой для народа ещё не было достигнуто. Только те из них, кто только что завоевал империю, заняли дворцы предыдущей династии и жили немного лучше.

Конечно, только немного лучше. Государственная казна Дачжоу была давно опустошена никчёмным правителем, там не осталось почти ни гроша.

Стены императорского дворца, которые они пробили, не могли быть отремонтированы даже спустя полгода, потому что не было лишних денег. Приходилось даже продавать ценные вещи из дворца, чтобы поддерживать торговлю зерном для народа.

И за эти полгода Су Янь тоже жилось нелегко. Почти каждый день и ночь она рассматривала доклады, поступающие со всех сторон, чтобы как можно скорее привести Династию Дашэн в нормальное состояние.

Именно поэтому Су Янь не в первый раз засыпала, не заметив, после бессонной ночи за рассмотрением докладов. За эти полгода это стало обычным делом.

Вчера было то же самое. Чтобы решить проблему голода в различных округах, она всю ночь рассматривала доклады и придумывала решения. Как именно она потеряла сознание в конце, она сама не знала.

Но теперь, проснувшись, она, кажется, оказалась в совершенно незнакомом месте?

Или, возможно, в совершенно другой, незнакомой эпохе?

И кто эти двое, которые только что говорили?

Почти инстинктивно Су Янь снова перевела взгляд туда, откуда исходили голоса. В следующую секунду в поле зрения Су Янь появились мужчина и женщина с приятными лицами.

Внешность женщины действительно была хороша, а в сочетании с её нынешним видом "грушевого цвета под дождем", готовой вот-вот заплакать, нежной и хрупкой, даже Су Янь, будучи женщиной, невольно почувствовала к ней три части жалости. Что уж говорить о других? Вероятно, это и есть та самая жалкая женщина из "нежного края, могилы героев".

Конечно, эта женщина была красива, но Су Янь на самом деле больше интересовал другой человек — тот юноша, который назвал себя "её братом Су Жанем". Этот юноша действительно, как и предполагала Су Янь, был довольно молод, даже моложе той женщины, примерно восемнадцати-девятнадцати лет, почти достигший совершеннолетия. И он действительно был на восемьдесят процентов похож на неё, Су Янь. По внешности, сказать, что они брат и сестра, не было бы странно.

Но дело не в этом. Главное в том, что у неё, Су Янь, действительно не было брата? Откуда взялся этот брат?

И где это место? Где именно?

Подумав так, Су Янь инстинктивно хотела спросить, но не успела она открыть рот, как почувствовала внезапную острую боль в голове, словно что-то в одно мгновение хлынуло внутрь, всё сразу в её мозг. Одна за другой картины памяти, принадлежащие "Су Янь", так быстро пронеслись в её сознании.

К этому моменту Су Янь наконец поняла, что именно произошло.

Она была Су Янь, но она не была "Су Янь".

Су Янь из Династии Дашэн умерла, умерла от усталости за столом, заваленным докладами. Но она всё ещё жива, она превратилась в "Су Янь" из другого мира.

Избалованная барышня из богатой семьи Су, которую с детства испортили, настолько неженка, что просто ужас. Она выросла в деревне, где её баловали, и была вся такая "золотая".

Но в итоге её никто не любил, в интернете была армия хейтеров, все кричали, чтобы она убиралась из индустрии развлечений и очистила её. В высших кругах богатых семей над Су Янь только смеялись, давно признав её образцом неудачного воспитания в богатой семье.

Ненавидящих Су Янь было очень много, но это было не самое сильное потрясение для Су Янь из этого мира. Самым сильным потрясением было то, что... среди тех, кто её ненавидел, были её самые близкие люди: отец Су, мать Су, и её родной брат, Су Жань, который был на два года младше.

Тот самый юноша, который сейчас жестоко ругал её, говоря, что он в ней совершенно разочарован и предпочёл бы, чтобы у него не было такой сестры.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 001. Су Янь

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение