Глава 003. Сестра (Часть 2)

Но ему не нравились поступки Су Янь. Поступки Су Янь только позорили его, заставляли его чувствовать себя ещё более презираемым в их кругу, не давали ему поднять голову. Это было совершенно не похоже на сестру Линъэр, которая каждый раз после неприятностей терпеливо утешала его и выручала, помогая ему снова быть принятым всеми в их кругу. Это заслуга сестры Линъэр, только сестра Линъэр думала о нём. Когда это Су Янь ставила себя на его место?

Конечно, всё было не так, как говорила Су Янь! Су Жань действительно хотел возразить! Но каждый раз, когда он открывал рот, в его голове невольно всплывали всё новые детали.

Например, каждый раз, когда кто-то смеялся над ним в их кругу, первой за него заступалась Су Янь. Иногда она даже не могла сдержаться и, словно сходя с ума, бросалась ругаться с обидчиком. Ещё, например, когда все забывали о его дне рождения, только Су Янь помнила. Она готовила ему подарки, хотя они ему совсем не нравились. И ещё, например, каждый раз, когда она устраивала какие-то неприятности, Су Янь с огромным сожалением извинялась перед ним, говоря, что больше так не будет. Хотя вскоре после этого Су Янь снова устраивала ещё большие неприятности.

Раньше он думал, что Су Янь просто притворяется, отделывается от него. Но теперь, похоже, Су Янь действительно думала о нём, когда так поступала? Но ведь и сестра Линъэр тоже очень добра к нему...

В одно мгновение Су Жань растерялся. Он не мог понять, чья версия верна. И эти его мысли полностью отразились на лице.

Су Янь совершенно не удивилась такому результату. Если бы Су Жань мог так легко всё понять, он не был бы "деревянной головой" столько лет. Можно сказать лишь, что он всё ещё способен мыслить, и не совсем безнадёжен. Главным образом Су Янь просто не хотела, чтобы кто-то с лицом, так похожим на её собственное, совершал глупости.

Подумав, Су Янь поманила Су Жаня, приглашая его сесть на диван рядом с ней. Что касается Линь Линъэр, Су Янь даже не потрудилась взглянуть на неё, полностью игнорируя её присутствие.

Честно говоря, Су Жань всё ещё был немного ошеломлён. Он не совсем понимал ситуацию и тем более не понимал, чего хочет Су Янь. Но в глубине души он одновременно боялся, что Су Янь скажет что-то ещё, что "пошатнёт его", и в то же время хотел знать, что ещё Су Янь собирается ему сказать.

Поколебавшись некоторое время, Су Жань всё же нехотя подошёл к месту, на которое указала Су Янь, и сел, настороженно глядя на неё. Что ещё Су Янь собиралась делать? Снова очернить сестру Линъэр или снова оправдаться?

Однако Су Янь не сказала ничего из этого. Она лишь произнесла: — Су Жань, позови меня "сестра", хочу послушать. Кажется, с тех пор как я вернулась, я почти не слышала, как ты называешь меня "сестра"?

— Что это за слова? Когда ты вернулась два года назад, разве я не... — хотел было возразить Су Жань, но в конце фразы его горло внезапно перехватило, и он больше не мог говорить.

Он вспомнил. Су Янь вернулась два года назад, и он, кажется, действительно ни разу не назвал её "сестра". Дело было не в том, что Су Жань не хотел её называть, совсем наоборот. В тот день, когда Су Янь только вернулась два года назад, семья Су устроила небольшое семейное торжество, пригласив много родственников и друзей из своего круга, чтобы отпраздновать выздоровление Су Янь и представить её всем.

Су Жань же вернулся поздно из-за расписания занятий в университете, поэтому впервые увидел Су Янь после долгой разлуки именно на том торжестве.

На самом деле, в то время Су Жань очень хотел увидеть Су Янь. В его далёких воспоминаниях его сестра Су Янь была красивой и нежной. К тому же, тогда сестра Линъэр, стоявшая рядом, сказала много слов, восхваляющих Су Янь, рассказывая, как тётушка Линь говорила ей, какая Су Янь хорошая и красивая. Это заставило его ещё больше ждать встречи с Су Янь, представляя себе, что он увидит нежную, щедрую, воспитанную и красивую сестру.

Однако реальность оказалась... он увидел Су Янь, совершенно не соответствующую его представлениям.

Черты лица Су Янь были красивыми, это правда, ведь гены семьи Су давали о себе знать, но в её взгляде была злоба, а поскольку она долго жила в родовом поместье и, кажется, никогда не бывала на таких многолюдных собраниях, в её манерах и речи проявлялись неуверенность и провинциальность. Она не только не была похожа на ту, что представлял себе Су Жань, но и отличалась от неё как небо от земли.

Но Су Янь всё же была его сестрой, и хотя он немного не хотел, в тот момент Су Жань всё равно собирался назвать её сестрой. Но не успел он вымолвить это слово, как в этот момент одна из служанок нечаянно опрокинула суп и вылила его весь на Су Янь. Су Янь тут же пришла в ярость и при всех стала сурово отчитывать служанку, выглядя при этом капризной и мелочной.

А рядом с ним его друзья из их круга не могли сдержать смеха и подшучивали над ним: — Жаньжань, мы, послушав тебя, думали, что твоя сестра — такая красавица, что мы все поспешили сюда, чтобы посмотреть. А теперь видим, что она всего лишь такая. Она даже не так хороша, как Линь Линъэр. Может, лучше пусть Линь Линъэр будет твоей сестрой, ха-ха...

Тут же лицо Су Жаня потемнело. Не то что назвать Су Янь "сестрой", он даже смотреть на неё больше не хотел. Он чувствовал себя ужасно, ему было неприятно смотреть на Су Янь, он чувствовал, что она — его позорное прошлое. Так он смотрел на неё с неприязнью два года, и только сейчас, после слов Су Янь, он внезапно понял, что, кажется, за эти два года он действительно ни разу не назвал Су Янь "сестра". Но как ему теперь, так внезапно, вымолвить это слово?

В тот момент Су Жань невольно замялся, даже брови его нахмурились, и он долго молчал.

Увидев это, Су Янь подняла бровь и, подливая масла в огонь, спровоцировала: — Что, просто сказать "сестра"? Не можешь?

— Вз... Вздор! Нет, нет ничего такого, чего я не мог бы сказать! Это же просто... ну, это! Как я могу не сказать!

Надо сказать, выражение лица Су Янь, говорящее "так я и знала", тут же разозлило Су Жаня. Юный и импульсивный Су Жань рефлекторно стал гневно возражать, говоря, что это всего лишь "сестра"? Что тут такого, чего нельзя сказать? Он ведь тоже часто называет сестру Линъэр сестрой?

Однако Су Жань хоть и бросил эти резкие слова, но вымолвить "сестра" оказалось не так просто.

В конце концов, он никогда не называл Су Янь "сестра" и не осмеливался говорить на людях, что Су Янь — его сестра, Су Жаня. Он боялся, что на него посмотрят с невероятным удивлением.

Сейчас рядом никого не было, но почему-то, глядя на Су Янь, Су Жань чувствовал, что вымолвить это "сестра" труднее, чем когда-либо. Всего за мгновение его красивое лицо покраснело. Лишь спустя некоторое время Су Жань отвернулся и тонким, как у комара, голосом произнёс: — Се... сестра.

— Что ты сказал? Громче, я не слышу, — Су Янь подняла бровь и тут же при всех разоблачила смущение Су Жаня, не дав ему ни единого шанса, прямо заявив, что ничего не слышала.

Такое притворство, когда "явно слышала, но сказала, что не слышала", тут же разозлило Су Жаня. Он даже забыл о своём нынешнем стыде и гневе, стиснул зубы и выкрикнул это обращение: — Я сказал — сестра!! Ты слышала, да? Теперь ты довольна?!

— М-м, слышала, довольна, — сказала Су Янь и, походя, бросила второе неудачно очищенное яблоко, у которого не осталось почти никакой мякоти, в руку Су Жаня. Сама же взяла третье яблоко, которое наконец-то очистила хорошо, и стала его грызть, с выражением полного удовлетворения на лице. Неизвестно, была ли она довольна тем, что услышала "сестра", или тем, что наконец-то съела хорошую яблочную мякоть.

Наоборот, повернувшись, она увидела Су Жаня рядом, который держал яблоко и выглядел ошеломлённым и растерянным, совсем как глупый гусёнок. Пальцы Су Янь невольно шевельнулись. Она сдержалась, но в конце концов не выдержала, протянула руку и погладила Су Жаня по голове. Удовлетворённая, она убрала руку и притворно сказала: — Молодец, братик, это тебе награда.

Как только слова Су Янь достигли его ушей, Су Жань, чьё лицо и так было немного красным, тут же не смог сдержаться и вспыхнул. В душе он думал, что Су Янь опять что-то затевает, но в то же время не мог сдержать лёгкой дурацкой улыбки на лице. Он поспешно отвернулся, не желая, чтобы Су Янь видела его, и невольно потянулся рукой к месту на голове, где Су Янь его погладила.

И тогда, потрогав... дурацкая улыбка на лице Су Жаня застыла. Не из-за чего-то другого, а просто потому, что он нащупал какую-то липкую, сладкую, влажную жидкость. Это...

И тогда Су Янь так же застыв, повернула голову и, конечно же, увидела на столе кучу ужасных яблочных очистков, а также Су Янь, которая грызла яблоко, очищенное относительно аккуратно, с выражением полного удовлетворения. А опустив взгляд, он увидел в своей руке яблоко, с которого была срезана большая часть мякоти, и которое выглядело ужасно некрасивым. Это явно было, явно было...!!!

Нет, он, Су Жань, не может спорить с обычными женщинами, тем более с этой Су Янь! Если он будет серьёзным, он проиграет, правда, он проиграет!! Он должен терпеть, он обязательно должен терпеть!! Он... да к чёрту всё, что там терпеть?!

Чёрт, ладно, она взяла себе хорошее, очищенное яблоко, а ему дала самое уродливое, с которого почти вся мякоть срезана!! И к тому же, эта Су Янь только что очистила яблоко и, наверное, даже не помыла руки, а просто так погладила его по голове! Просто так погладила! Теперь всё это липкое на его голове — это же яблочный сок?!

Чёрт возьми!!

S3