Летние каникулы

С такими мыслями они обе отправились к дому бабушки Люй Аому.

Машина подъехала к дороге перед воротами бабушкиного двора. Дверца машины открылась парой розовых маленьких ручек, показав нежное личико маленькой девочки с косичками. После того, как она вышла из машины, за ней вышла еще одна маленькая девочка, примерно того же возраста, что и первая.

Перед двором бабушкиного дома подул теплый ветерок. Хотя сейчас лето, ветер не был душным.

Возможно, потому что было утро, ветер не был душным.

Выйдя из машины, Люй Аому обернулась и посмотрела на Нин Маньси. Увидев, что Нин Маньси тоже вышла, она представила ей: — Это дом моей бабушки.

Она посмотрела внутрь, увидела сидящую там пожилую женщину и снова сказала Нин Маньси: — Там сидит моя бабушка.

Нин Маньси посмотрела на дом перед собой и на пожилую женщину внутри и сказала: — Угу.

Как раз в этот момент Му Сюй убрала ключи от машины, вышла и подошла к ним сзади, сказав Нин Маньси: — Заходите, только не стесняйтесь.

Услышав это, они обе вошли.

Войдя во двор, они увидели бабушку, отдыхающую на лежаке. Бабушка держала веер и неторопливо обмахивалась.

— Бабушка, — голос Люй Аому слегка дрожал, но никто этого не заметил.

Может быть, потому что она давно не видела бабушку?

— Ах, Сяо Му, ты пришла! Иди сюда, дай бабушке хорошенько тебя рассмотреть.

Люй Аому послушно подошла к бабушке.

— Дай бабушке посмотреть, ах, почему ты опять похудела? Сяо Му, нужно хорошо кушать...

Люй Аому снова увидела бабушку, которая умерла, когда ей было 16 лет, и в ее сердце поднялось странное чувство.

Это чувство было волшебным, его нельзя было описать словами.

Наверное, такое и есть чувство потерянного и снова обретенного?

В сердце было ясно радостно, но очень хотелось плакать. Если бы сейчас нельзя было плакать, Люй Аому, наверное, уже залилась бы слезами.

Радость от того, что снова увидела бабушку, и желание плакать от того, что давно не видела этого человека, а теперь снова встретила. Это, пожалуй, можно назвать плачем от радости?

Жизнь, которую нельзя было начать заново, началась снова, и умершие близкие один за другим появлялись перед ней.

Это казалось невероятным и нереальным.

Волшебно, правда?

Вскоре бабушка и мама заговорили.

Ветер медленно ласкал деревья во дворе бабушки, листья тихо дрожали и шелестели.

Все было так мирно.

Но в этой мирной картине кто-то был рассеян.

Люй Аому смотрела на происходящее и думала: «Как было бы хорошо, если бы все всегда было так».

Вдруг кончики ее пальцев почувствовали холодное прикосновение.

Она опустила глаза и увидела другую руку, державшую ее.

Это была рука Нин Маньси.

«Почему ее рука такая холодная?»

«Не должно быть так, сейчас хоть и не жарко, но и не холодно?»

Она собиралась спросить, но Нин Маньси заговорила первой.

На ее лице была сладкая улыбка, и когда она говорила, в ее голосе тоже слышался смех.

Люй Аому услышала, как она со смехом сказала: — Пошли, поиграем там.

— Угу.

Нин Маньси потянула Люй Аому, и они вместе пошли к маленькому холму.

Она впервые почувствовала, что такое беззаботность ребенка.

Очень свободно, очень счастливо.

В этот отпуск наконец-то кто-то был рядом, чтобы играть и веселиться с ней. У нее наконец-то появилась дружба, которой у нее никогда не было, и детская радость, которую она никогда не испытывала.

«Спасибо тебе».

Тихо подумала Люй Аому.

Нин Маньси провела с ней эти волнующие и жаркие летние каникулы.

Возможно, потому что она ярко улыбалась, потому что в ее словах был смех, потому что она держала ее за руку, потому что она играла и веселилась с ней, потому что...

В общем, потому что именно этот человек, «Нин Маньси», осветил ее детство в этой жизни.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение