Глава 5 (Часть 1)

Глава 5

Когда Чэн Нянь открыла дверь и вошла в комнату, Цзи Юнь, услышав звук ключа в замке, бросилась к ней, словно осьминог.

Чэн Нянь увернулась. Цзи Юнь попыталась снова к ней приблизиться, но Чэн Нянь схватила бутылку со спиртом, которую купил Чэнь Цюйчуань, направила ее на Цзи Юнь и, взяв со стола зажигалку, пригрозила:

— Не подходи! А то мы вместе взорвемся!

Цзи Юнь подняла руки в знак капитуляции, и по ее щекам снова потекли слезы.

— …Перестань реветь, — сказала Чэн Нянь. — Вчера же все было хорошо.

Цзи Юнь всхлипывала. Чэн Нянь села на свободное место у двери, поставила рюкзак и, достав ватные палочки, начала обрабатывать раны.

В их комнате изначально жили четыре человека, но девушка с первой кровати бросила университет и уехала за границу через две недели после начала учебного года, а девушка со второй кровати в этом семестре уехала по программе обмена «2+2». Так что в комнате остались только они вдвоем, и могли говорить более свободно. Цзи Юнь, помогая ей, спросила:

— Нянь-Нянь, кто это был внизу?

Рука Чэн Нянь дрогнула, и ватная палочка попала прямо в рану. Она вздрогнула от боли.

— Ты спускалась?

Цзи Юнь выбросила ватную палочку и, взяв новую, продолжила обрабатывать рану.

— Вы так кричали, что я решила посмотреть, что случилось. Когда приехала охрана, я тихонько спустилась.

Цзи Юнь, казалось, забыла о своих покрасневших глазах и, проявив врожденное женское любопытство, спросила:

— Высокий, красивый, богатый, на шикарной машине… Нянь-Нянь, тебя что, содержат?

Чэн Нянь, достав бинт, пригрозила ей:

— Ты когда-нибудь видела, чтобы богачи содержали таких, как я?

— Сейчас все богачи выбирают себе невинных студенток, — Цзи Юнь причмокнула губами. — И не скромничай, Нянь-Нянь, ты очень красивая…

Чэн Нянь пресекла ее лесть, снова вздрогнув от боли. Цзи Юнь поспешила помочь ей перевязать руку. Увидев раны, она снова расплакалась.

— Этот подонок тебя так?

— Угу, — ответила Чэн Нянь. — Ты же знаешь, что он подонок, так зачем с ним общаешься?

— Я вчера с ним рассталась, — Цзи Юнь надула губы.

— Вы уже сколько раз расставались? Если не подходит, порви с ним окончательно, — Чэн Нянь взяла пластырь и, с помощью Цзи Юнь, закрепила бинт. — Сегодня он пришел к твоему общежитию, завтра придет к тебе домой. Если твоя семья узнает, что ты встречаешься с таким хулиганом, тебе не поздоровится.

Она редко говорила так много, тем более вмешиваясь в чужую личную жизнь. Поняв, что перегнула палку, она извинилась:

— Извини, забудь, что я сказала.

— Нянь-Нянь, я знаю, что ты хотела как лучше, — плаксивая Цзи Юнь продолжила перевязывать ей другую руку. — Но… я люблю его. Нянь-Нянь, ты знаешь, что такое любить?

Задав вопрос, Цзи Юнь погрузилась в свои переживания. История о том, как студентка престижного университета влюбилась в бедного парня, работающего поденщиком, звучала как красивая сказка.

К сожалению, Чэн Нянь, сторонний наблюдатель этой сказки, считала ее настоящим фарсом и промолчала.

Но ее рука, потянувшаяся за пластырем, невольно дрогнула. Когда Цзи Юнь задала этот вопрос, Чэн Нянь вспомнила реку из своего сна, деревню на берегу и Чэнь Цюйчуаня, который неожиданно появился в ее жизни.

В тот год Чэнь Цюйчуань словно с неба свалился, увез ее из захолустной деревни в шумный Инчэн, и ее жизнь круто изменилась.

Тогда восемнадцатилетняя Чэн Нянь и представить себе не могла, что ждет ее в будущем.

В то время там только построили грунтовую дорогу, и Чэнь Цюйчуань приехал издалека, вероятно, на видавшем виды мотоцикле, типичном для провинции. Его волосы, зачесанные назад ветром, придавали ему вид бунтаря.

Когда соседка привела его к ней, Чэнь Цюйчуань натянуто улыбнулся, пытаясь быть дружелюбным.

Скорее всего, он потом пожалел, что привез ее с собой, но Чэн Нянь запомнила эту сцену на долгие три года. Она не могла объяснить, что чувствовала тогда.

Цзи Юнь, не заметив, что Чэн Нянь задумалась, продолжала жаловаться:

— Иногда я хочу, чтобы он умер, а иногда готова умереть за него.

Чэн Нянь, очнувшись от воспоминаний, встала, достала из рюкзака учебники, положила туда толстый том и сказала:

— Я пойду узнаю, что там происходит. Ты не вмешивайся. У меня сегодня много дел, некогда ходить с тобой в больницу.

Парень Цзи Юнь был никчемным человеком. Хотя нет, одно достоинство у него было: каждый раз, когда они ссорились, он приходил и избивал Цзи Юнь. И тогда Чэн Нянь из подруги превращалась в заботливую мамочку, которая каждый раз думала, что после такого они точно расстанутся. Но стоило Цзи Юнь немного оправиться, как она снова бежала к своему ненаглядному.

Чэн Нянь уже привыкла к этому, поэтому, увидев этого подонка внизу, сразу поняла, в чем дело. Наверняка Цзи Юнь дулась на него и не брала трубку, и он попросил Чэн Нянь позвать ее.

«Мамочка» Чэн, конечно же, не могла допустить, чтобы ее «доченьку» снова избили, поэтому… чуть сама не получила.

Расстроенная Чэн Нянь взяла рюкзак и отправилась в комнату охраны, оставив плачущую Цзи Юнь одну.

Когда Чэн Нянь пришла, охранник был в ярости. Мало того, что этот парень нарушил порядок, так еще и посмел сбежать! Это был самый позорный случай в истории службы охраны университета.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение