Глава 2. Открытие

Юфэй быстро добежала до подножия холма. Казалось, что он совсем близко. «Ух ты! Сколько винограда!» Гроздья прозрачных, словно хрустальных, ягод соблазнительно свисали с лозы. Юфэй потянулась было сорвать одну, но вспомнила мамино предупреждение не есть ничего на улице. «Ладно, потерплю. А то мама будет опять ворчать. Лучше потом вместе с ней сюда придем».

Виноградник был таким ухоженным, что Юфэй подумала: «Вряд ли это дикий виноград. Наверное, его кто-то выращивает. Но почему тогда его не собирают? Ягоды уже совсем спелые, скоро начнут гнить. Может, всё-таки дикий? Выглядит так аппетитно… Надо будет маму уговорить тайком сорвать пару гроздей. Вряд ли кто-нибудь заметит».

Замышляя «виноградную операцию», Юфэй не заметила, как углубилась в виноградные заросли. В какой-то момент она вышла на открытое пространство, и перед ней возник… замок! Юфэй удивилась и обрадовалась одновременно. «Странно, почему я его раньше не видела? Такой огромный замок, его невозможно не заметить!»

Путь Юфэй преградил деревянный забор. Она толкнула калитку — та легко открылась. Как только Юфэй вошла, калитка за ней захлопнулась. Но девочка не обратила на это внимания: она шла по извилистой дорожке, обрамлённой кустами ярко-красных роз. Воздух был наполнен сладким ароматом. Под дуновением лёгкого ветерка розы колыхались, словно танцовщицы в пышных нарядах, стараясь привлечь внимание Юфэй. Высокие, выше самой девочки, кусты роз стояли по обеим сторонам дорожки, маня её всё дальше.

Внезапно вдоль дорожки зажглись фонари, и цветы стали ещё ярче.

Небо ещё не успело совсем потемнеть, как перед Юфэй появилась маленькая белка. Она прыгала по дорожке, то и дело оглядываясь, словно показывая путь. Юфэй последовала за ней. Через какое-то время дорожка привела её к арке, сплетённой из виноградной лозы. Белка исчезла. Оглядевшись, Юфэй машинально потянула за фонарик рядом с аркой, и та открылась!

Перед ней раскинулся ухоженный сад, полный самых разных цветов. «Невероятно, что даже вечером цветы могут быть такими яркими!» Юфэй наклонилась и вдохнула, но… не почувствовала никакого запаха. «Наверное, от обилия ароматов мой нос перестал что-либо различать».

Зачарованная красотой сада, Юфэй, сама того не заметив, вышла из него и оказалась на улице. Это была длинная, уходящая вдаль европейская улица с аккуратными магазинчиками по обеим сторонам. Прямо напротив находился разноцветный магазин сладостей, рядом — магазин игрушек… Неподалёку стояла красная телефонная будка.

Хотя фонари горели, на улице царила странная тишина. Ни машин, ни прохожих. Присмотревшись, Юфэй поняла, что все люди на тротуарах — манекены, а машины — модели! Она подошла к ближайшему манекену. Он был невероятно реалистичным. Издалека его легко можно было принять за человека. На манекене был изысканный макияж, безупречная причёска, от которой исходил лёгкий аромат, и пышный наряд в стиле лолита. В руках он держал розовый зонтик и плетёную корзинку для пикника, а на ногах — туфельки, похожие на хрустальные.

Юфэй обошла манекен кругом. Он был примерно её роста. На его лице были даже мелкие морщинки, а волосы выглядели как настоящие. Только пустой взгляд выдавал, что это не живой человек. «Кто бы ни создал эту куклу, он настоящий мастер!» — подумала Юфэй.

Оглядевшись, она заметила, что вся улица словно специально создана для какой-то постановки. Юфэй снова посмотрела на манекен и увидела у него на щеке крошечную родинку. Она не удержалась и потянулась к ней, чтобы проверить, можно ли её стереть. Вдруг где-то недалеко раздался щелчок. Юфэй вздрогнула и отдернула руку.

Из-за тишины на улице любой звук казался очень громким. Юфэй посмотрела в ту сторону, откуда донёсся щелчок, но там ничего не было. Взгляд её упал на тёмный конец улицы. Ей стало немного страшно. «Что за странное место? Лучше поскорее отсюда уйти».

Юфэй повернулась, чтобы вернуться в сад, и тут подняла голову. «Вот это да!» Только сейчас она заметила, что сад принадлежит замку. «Такой огромный замок и такой маленький садик… Разве это подходит?» Юфэй запрокинула голову, пытаясь разглядеть верхушку замка. «Какой высокий! Вроде бы там какая-то статуя… Чья-то голова? Слишком далеко, не разобрать».

Юфэй испугалась этой странной улицы и решила вернуться домой тем же путём. Она стала ходить вокруг сада, но никак не могла найти арку, через которую вошла. Небольшой сад вдруг превратился в огромный лабиринт.

Юфэй охватило отчаяние. Она металась по саду, как муха в паутине, совершенно потеряв ориентир. Наконец, остановилась, закрыла глаза и сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться. Вдруг она услышала шорох, который становился всё ближе…

Юфэй открыла глаза и решительно направилась в сторону замка. Первая дорожка, вторая, третья… Выхода не было. Шорох неотступно следовал за ней.

Наконец, её усилия были вознаграждены. После нескольких попыток Юфэй выбралась из сада-лабиринта и оказалась у стены замка. В стене была неприметная деревянная дверь. Шорох приближался. Юфэй, не раздумывая, распахнула дверь и вошла в замок.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение