Глава 10 (Часть 2)

— Это касается Сайиньчахуня, — Наложница Мацзя тоже заметила, что Канси немного не в духе, и продолжила говорить после небольшой паузы.

— Сайиньчахунь так мал, а уже удостоился имени от Тайхуантайхоу. Ваша подданная подумала, что приближается шестидесятилетие Тайхуантайхоу, и хотела бы подарить ей картину с персиками бессмертия. Не знаю, понравится ли это Тайхуантайхоу?

Услышав, как Наложница Мацзя упомянула шестидесятилетие Тайхуантайхоу, Канси тоже на мгновение задумался. Да, у бабушки в следующем году шестидесятилетие, а он, как внук, еще не начал готовиться. Канси почувствовал стыд.

Он был глубоко тронут тем, как она поддерживала его, чтобы он стал Императором, как усердно трудилась ради его трона, как выбрала дочерей двух регентов, чтобы они вошли во дворец в качестве Императрицы и наложницы, создавая противовес и укрепляя государство. Канси уже не так сильно сопротивлялся идее Тайхоу взять ребенка на воспитание, и даже обдумывал ее осуществимость.

— Мм, приближается шестидесятилетие бабушки, ты очень внимательна, — мысли Канси витали, и он равнодушно похвалил Наложницу Мацзя.

Он также знал, что Тайхуантайхоу даровала имя новорожденному агэ Наложницы Мацзя. Значит, Наложница Мацзя пригласила его сюда из-за этого? Подумав об этом, Канси почувствовал себя немного скучно.

— Ваша подданная не смеет принимать такую похвалу. Просто Тайхоу одиноко в глубоких дворцовых стенах, и ваша подданная подумала подарить ей пекинеса, чтобы развеять скуку.

Услышав о Тайхоу и вспомнив монгольское имя, дарованное Тайхуантайхоу, Канси понял, что собирается сказать Наложница Мацзя.

— Бабушка просто проявила минутный порыв. Она почувствовала близость к Сайиньчахуню и захотела немного сблизиться, это не имеет никакого другого значения, не волнуйся! — заверил Канси.

— С этими словами Императора ваша подданная спокойна. Сайиньчахунь так мал, как он может покинуть энян? Если его действительно возьмут на воспитание, его ночной плач будет мешать отдыху Тайхуантайхоу.

Наложница Мацзя также знала, что Императрица не позволит Тайхоу взять агэ на воспитание, опасаясь, что это повлияет на статус Чэньху. Но она все равно хотела узнать мнение Императора, чтобы успокоиться.

Сердце Канси было полно смешанных чувств. С одной стороны, он был разгневан на Наложницу Мацзя за то, что она не понимала своего счастья — то, что Тайхуантайхоу возьмет Сайиньчахуня на воспитание, было его удачей, а она использовала такой неуклюжий предлог. С другой стороны, он чувствовал облегчение и стыд перед Тайхуантайхоу за ее заботливое воспитание.

Канси посидел еще немного и ушел. Хотя Наложница Мацзя вышла из месяца после родов, послеродовые выделения еще не прекратились, и оставаться на ночь было неудобно.

Выйдя из Дворца Внутренней Гармонии, он увидел, что дворцовые фонари по обеим сторонам дорожки уже зажглись. Тусклый лунный свет разливался по земле, создавая ощущение запустения. Бледный лунный свет вызывал у Канси чувство тоски.

Гувэньсин следовал за Канси и, увидев, что Канси стоит неподвижно на холодном ветру, немного занервничал: — Император, может, вернемся во дворец? На улице холодно вечером, берегите себя.

Было уже поздно, и Канси боялся потревожить отдых бабушки, даже если бы захотел пойти во Дворец Милосердия и Спокойствия. — Вернемся во Дворец Небесной Чистоты. Пошлите человека сказать Императрице, что сегодня я не приду во Дворец Земного Спокойствия.

— Слушаюсь, — Гувэньсин тут же послал человека сообщить Императрице. Канси и его свита направились во Дворец Небесной Чистоты. Всю дорогу слышался только свист холодного ветра и шорох паланкина по снегу.

На следующий день, после утреннего приема, Канси рано отправился во Дворец Милосердия и Спокойствия, чтобы поприветствовать Тайхуантайхоу.

Сумалагу стояла у входа в маленькую молельню. Увидев Канси, она добродушно улыбнулась и поклонилась.

— Эне, не нужно! — Канси решительно поддержал Сумалагу, не дав ей поклониться.

— Император, Тайхуантайхоу молится Будде внутри. Сначала сядьте, выпейте чаю, подождите немного, — Сумалагу настояла на поклоне, а затем заварила Канси чашку горячего чая.

— У Тайхуантайхоу вчера вечером обострилась старая болезнь, она плохо спала, все ворочалась в постели и лишь под утро немного задремала.

Тайхуантайхоу тоже постарела, к тому же зима, старые болезни обострились. Она выглядела совсем безжизненной. Сумоэр (Сумалагу) смотрела на нее с болью в сердце.

Горячий пар от чая поднимался вверх, аромат чая окутывал, затуманивая глаза Канси, так что нельзя было разглядеть его выражение лица.

— Эне, вы так стараетесь. Нужно уговорить бабушку пораньше отдыхать. В середине января я собираюсь отвезти бабушку на лечение в горячие источники Чичэн.

Это дело уже было внесено в повестку дня, и Канси готовился к нему с максимальной скоростью.

— Горячие источники Чичэн... Надеюсь, они облегчат боли в суставах Тайхуантайхоу, — услышав, что Канси уже все устроил, Сумалагу больше ничего не сказала.

— Сумоэр, о чем вы говорите? — Тайхуантайхоу закончила молиться Будде и вышла из маленькой молельни.

— Мы обсуждали поездку бабушки на лечение в горячие источники Чичэн. Внук только сегодня узнал, что у бабушки снова обострилась старая болезнь, и надеется, что источники Чичэн помогут ей, — сказал Канси с выражением стыда на лице, помогая Тайхуантайхоу сесть.

— Это проявление сыновней почтительности внука. Надеюсь, бабушка и Ди Энян поедут вместе.

— Хорошо! Бабушка приняла проявление сыновней почтительности Императора, — грубая рука Тайхуантайхоу крепко сжала руку Канси, так же, как в день его восшествия на престол, когда сильная рука Тайхуантайхоу вела Канси.

— Только твоя Ди Энян не поедет. Она останется во дворце. Если у Императрицы возникнут дела, ей будет с кем посоветоваться.

Это была возможность для Тайхуантайхоу потренировать Тайхоу. Внук уже знал, как проявлять сыновнюю почтительность к бабушке, а ее внучатая племянница тоже должна была вырасти. Она не могла всю жизнь стоять за ее спиной, и сейчас был хороший шанс.

— Я поговорю с твоей энян. Не волнуйся, у бабушки есть свои планы, — Тайхуантайхоу взяла это дело на себя, утешая Канси.

— Благодарю бабушку за заботу.

Канси провел весь день во Дворце Милосердия и Спокойствия, разговаривая с Тайхуантайхоу, чтобы развеять ее скуку, рассказывая интересные истории из своего детства.

Снаружи дул пронизывающий холодный ветер, завывал северный ветер, но внутри царила весенняя атмосфера, было тепло, как весной.