Глава 9. Поразительный талант
(Прошу рекомендационные голоса, прошу добавить в избранное! Новая книга очень нуждается в популярности, пожалуйста, поддержите!)
Кроме Чжоу Дяня и Доу Жуна, стихотворение Чжэн Хэн к картине увидел и Чжэн Ши.
Он увидел, как Чжэн Хэн написала:
«Мало точек туши, много точек слез,
Горы и реки — все те же горы и реки.
В смутные времена льет ливень,
Оставляя на тысячу осеней для размышлений.»
Он был мал и, увидев это стихотворение к картине, лишь подумал, что оно очень хорошее, и почерк сестры тоже очень красивый.
Но в чем именно оно хорошее и почему красивое, он не мог сказать.
Но Чжоу Дянь был Цзицзю академии, а Доу Жун — Главой кафедры каллиграфии. Через их глаза прошли бесчисленные стихи и произведения каллиграфии. Хорошо или плохо, и в чем именно, они могли увидеть с первого взгляда.
Это стихотворение к картине заставило их почувствовать себя идущими сквозь ураганный ветер и ливень, ощутить удар проливного дождя, а затем увидеть падение империи в буре, и только потом — спокойствие после установления порядка.
Где здесь описание соломенной хижины и дождливой ночи? Это явно написано о горах и реках, о тысяче осеней!
Если поэтический смысл был таков, то каллиграфия была еще более поразительной.
Этот почерк — не скоропись, не стандартный устав, но и не Люшуй Синшу. Это было нечто неописуемое, несущее мощь грома и молнии... Стиль Хунчжу!
Чжоу Дянь и Доу Жун оба видели эту величественную каллиграфию. Это был стиль, созданный Вэй Цзюньсяном из Хунчжу, названный Стилем Хунчжу!
В Дасюане мало кто видел Стиль Хунчжу, а еще меньше тех, кто мог им писать.
По слухам, кроме самого Вэй Цзюньсяна, только Императрица-регентша Липин глубоко постигла истинную суть Хунчжу.
Больше... никого.
После кончины Императрицы-регентши Липин и исчезновения Вэй Цзюньсяна, Чжоу Дянь и Доу Жун думали, что больше никогда не увидят эту поразительную и уникальную каллиграфию.
Неожиданно, в этом состязании, куда они пришли посмотреть, они увидели Стиль Хунчжу, почти утраченный Стиль Хунчжу!
Присмотревшись, они увидели, что техника письма сильная и энергичная, но в некоторых изгибах ощущается скованность, будто не хватает сил.
Вероятно, это из-за возраста — в тринадцать-четырнадцать лет сила запястья еще недостаточна.
Хотя оба почерка были мужественными и энергичными, почерк Хэ Дэ был подобен тонкому ручейку, а почерк Чжэн Хэн — бурному морю.
При таком сравнении, превосходство стало очевидным, как в стихах, так и в каллиграфии.
Однако, почему эта девушка из семьи Чжэн знает Стиль Хунчжу?
Почему она показала Стиль Хунчжу именно сейчас?
— Чжоу Дянь и Доу Жун были полны удивления и сомнений, долго молча.
В то время как Хэ Дэ почувствовала беспокойство, Доу Жун громко рассмеялся, его голос разнесся по толпе: — Превосходно! Превосходно! Какая прекрасная строка: «Мало точек туши, много точек слез, горы и реки — все те же горы и реки», какая прекрасная строка: «В смутные времена льет ливень, оставляя на тысячу осеней для размышлений». В этом состязании победила девушка Чжэн!
Чжоу Дянь уже протянул руку, чтобы свернуть стихотворение Чжэн Хэн, и добавил: — Да, талант девушки Чжэн выдающийся, она выиграла состязание.
Как только они закончили говорить, Чжэн Ши удивленно распахнул глаза, так взволнованный, что не мог вымолвить ни слова.
Хэ Дэ пошатнулась, ее лицо побледнело, а тело почти дрожало.
«Мало точек туши, много точек слез, горы и реки — все те же горы и реки»... С этим стихотворением она ни за что не могла сравниться.
Но она не видела почерка Чжэн Хэн, и не верила, что ее собственный, которым она так гордилась, Люшуй Синшу, проиграл!
Она не верила и не могла этого принять!
Она опустила брови, стараясь сохранить спокойствие, и сказала: — Ученица верит суждению взрослых и Главы кафедры. Ученица не использовала все свои силы, поэтому проиграла. Пожалуйста, позвольте ученице взглянуть на стихотворение девушки Чжэн, чтобы узнать о своих недостатках.
Доу Жун нахмурился и громко сказал: — Даже если бы ты использовала все силы, ты бы проиграла. Но проигрыш — это не страшно, твой Люшуй Синшу все равно очень хорош.
Хэ Дэ не ожидала, что Доу Жун скажет такое при всех, и ее лицо покраснело от стыда.
Такое утешение было явным унижением!
Она никогда в жизни не испытывала такого позора!
Даже если бы она использовала все силы, она бы проиграла? Неужели стихотворение той падчерицы настолько хорошо?
Настолько хорошо, что Глава кафедры Доу готов унизить ее, чтобы возвысить ту падчерицу?
Ее сердце было полно негодования, и она невольно злобно взглянула на Чжэн Хэн, но тут же быстро скрыла свой взгляд.
Сколько бы красивых слов ни говорила Хэ Дэ перед состязанием, сколько бы путей к отступлению ни готовила, существовал один принцип, который раздавил всю ее маскировку в пыль.
Этот принцип — одна сила побеждает десять приемов!
Перед абсолютной силой никакие красивые слова не помогут. Даже если бы Хэ Дэ использовала все силы, она не смогла бы выиграть у Чжэн Хэн.
Это знала сама Чжэн Хэн, и еще лучше знали Чжоу Дянь и Доу Жун.
Не знала этого только толпа зрителей.
Поэтому, видя бледное лицо и слезы Хэ Дэ, они невольно почувствовали сочувствие.
Как могла девушка Хэ Дэ, известная во всей Академии Юйдун, проиграть?
Нет ли здесь какого-то подвоха?
Конечно, они не осмеливались высказать такие сомнения перед Чжоу Дянем и Доу Жуном.
Они лишь бросали взгляды, полные отвращения и удивления, на сестру и брата Чжэн. Глаза девушек, пришедших с Хэ Дэ, почти пылали, а вокруг начался шепот.
Возможно, из-за этих голосов Хэ Дэ почувствовала прилив уверенности и снова заговорила: — Но...
Чжоу Дянь уже свернул стихотворение Чжэн Хэн и прервал ее: — Хорошо, результат этого состязания определен.
Девушка Чжэн состязалась вместо своего младшего брата, и теперь она выиграла, так что мои слова, сказанные ранее, остаются в силе.
Следуйте за мной в Минлуньтан!
Последние слова он сказал Чжэн Хэн и Чжэн Ши.
Сказав это, он быстро ушел, унося с собой стихотворение к картине, и даже не собирался показывать Стиль Хунчжу Чжэн Хэн публике.
Громкоголосый Доу Жун последовал за Чжоу Дянем, сказав: — Сестра и брат Чжэн, идите за мной.
Сейчас все их внимание было приковано к Стилю Хунчжу, и у них просто не было времени обращать внимание на Хэ Дэ и толпу зрителей.
Таким образом, у толпы зрителей возникло еще больше сомнений, а молодые и беспокойные студенты даже поспешили утешить Хэ Дэ.
Се Ши в толпе чуть не разорвала свой платок.
Все это совершенно не соответствовало ее ожиданиям. Она ждала позора Чжэн Хэн, а вместо этого Чжэн Хэн обрела огромную славу!
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|