Спасибо тебе, Шэнь Юй (Часть 2)

»

Это было утверждение, сказанное по-детски уверенно, без вопроса.

Неужели она была так уверена, что он пойдет?

А вдруг он не захочет идти из-за занятий?

Сяо Юэцзи не ответил ей сразу. Его пальцы зависли над экраном, он колебался некоторое время, тихо вздохнул и, наконец, открыл чат с соседом по комнате, который был на той же лекции: «Я уйду со второй пары. Вечером возьму у тебя конспект».

Сначала тот прислал желтый смайлик-колобок с выражением недоумения, потом удивленно посмотрел на него и, понизив голос, спросил: «Ты не будешь на следующей паре?»

Сяо Юэцзи покачал головой: «Не буду». А в чате ответил: «Есть дело».

Сосед: «Какое такое дело? Что могло заставить такого хорошего студента, как ты, прогулять?»

Сяо Юэцзи был известен среди них как образцовый студент.

Даже если накануне он писал курсовую до трех-четырех ночи, на следующий день он все равно вставал на утреннюю пару в 8 и аккуратно вел конспект.

Это был его первый прогул.

Шэнь Юй снова прислала сообщение.

Чжи Шэньце: «Ты в общежитии или в учебном корпусе? Я скоро за тобой зайду».

Сяо Юэцзи, боясь, что она его не найдет, отправил ей свою геолокацию: «Вот». Он смотрел на слова «собеседник печатает…» и рассеянно думал: зачем Шэнь Юй позвала его в такое время?

Чжи Шэньце: «Я помню это здание. „Вэньюань“ происходит от Вэньюаньгэ. Это название появилось во времена династии Мин».

«„Сначала дворцы были основаны в Нанкине, затем к востоку от ворот Фэнтяньмэнь был построен павильон Вэньюаньгэ, где хранились все древние и современные книги“. Это слова Чжу Юаньчжана, с них и началось строительство Вэньюаньгэ».

«„Вэньюань“ означает „глубина знаний“, а Вэньюаньгэ — это место хранения книг».

«Здание построено в 1923 году по образцу столичного Вэньюаньгэ, поэтому оно находится на севере вашего кампуса».

Сяо Юэцзи глубоко вздохнул, затаил дыхание, слегка поджал губы, не зная, что сказать.

Она запомнила все, что он ей рассказывал.

Он опустил глаза, тень от ресниц легла на переносицу, но улыбка в уголках губ выдавала его чувства.

Он ответил: «Как только прозвенит звонок, я спущусь». Шэнь Юй снова спросила: «Маленькая Роза, ты на занятиях?» Сяо Юэцзи тихо хмыкнул и ответил: «Все в порядке, Шэнь Юй».

В восемь сорок пять вечера вовремя прозвенел звонок.

Сяо Юэцзи собрал вещи, показал знак соседу и вышел.

Свет фонарей отбрасывал длинные тени, чертившие черные линии на цементной дороге.

Тусклый свет фонарей смешивался с неясным лунным светом, все вокруг было смутным, туманным, мир казался немного нереальным.

Шэнь Юй стояла под фонарем, скрестив руки на груди.

Она была единственной реальностью в этом мире.

Она поправила очки и подошла к нему: «Пойдем». Она переоделась в повседневную одежду, волосы были небрежно распущены по плечам.

Легкий ветерок коснулся ее лица, пряди волос у ушей растрепались, и она снова заправила их за уши.

Сердце Сяо Юэцзи забилось чаще.

Шэнь Юй, увидев, что он не двигается, подошла к нему, взяла его под руку и нежно, с заботой спросила: «Маленькая Роза, что с тобой?» Внезапно нахлынувший запах солнца сбил его с толку еще больше.

Он замер, глядя на улыбающуюся Шэнь Юй, и глубоко вздохнул.

— Смотри, не начни задыхаться, — поддразнила Шэнь Юй.

От ее слов дыхание Сяо Юэцзи сбилось, воздух, ворвавшийся в горло и трахею, заставил его несколько раз закашляться.

Шэнь Юй тихо рассмеялась и поспешно похлопала его по спине, помогая успокоить дыхание.

— Я просто сказала, не подавись, — ее голос был нежным, рука легко похлопывала его по спине. — Глупый, — тон был таким интимным, словно они флиртовали.

Они пошли рядом.

После случившегося Сяо Юэцзи не знал, что сказать, и украдкой разглядывал Шэнь Юй в лунном свете.

Днем Шэнь Юй, хоть и говорила мягко, все же из-за своих резких черт лица выглядела довольно агрессивно.

Ночью же ясный лунный свет словно окутывал ее святым сиянием, смягчая большую часть ее резкости.

Большие очки в черной оправе на ее носу также добавляли ей кротости.

— Какая лекция только что была? — спросила Шэнь Юй, а затем немного смущенно извинилась. — Прости, что заставила тебя уйти с середины занятия, чтобы составить мне компанию.

Сяо Юэцзи все еще был немного рассеян. Увидев, что она смотрит на него, он понял, что она обращается к нему.

И правда, здесь были только они вдвоем, с кем еще ей говорить?

— Лекция преподавателя Шу Инь по китайской письменности, — ответил Сяо Юэцзи. — От структуры до эволюции, от произношения до порядка слов, а также обработка, систематизация, стандартизация и преподавание иероглифов и так далее.

— Звучит очень серьезно, — сказала Шэнь Юй. — Те, кто это изучает, наверное, могут цитировать много стихов и высказываний древних?

— Это относится к древней литературе, — ответил Сяо Юэцзи.

Шэнь Юй задумчиво кивнула и с любопытством спросила: — А кем вы потом можете работать?

Сяо Юэцзи подумал: — У гуманитариев выбор невелик. Наверное, стану учителем или буду работать в офисе. — К тому же он был омегой, и выбор работы был еще меньше.

Некоторые люди в обществе хотели бы, чтобы омеги всю жизнь послушно сидели дома.

При этой мысли Сяо Юэцзи подумал: «Шэнь Юй тоже альфа, может, она думает так же?»

— А ты хочешь быть учителем или работать в офисе? — Шэнь Юй заметила, что он слегка вздохнул, говоря это.

Казалось, ему это не нравилось.

Сяо Юэцзи не ожидал такого вопроса и смог лишь ответить: — Не знаю. — Он не знал, каким будет будущее. Может, захочет, а может, и нет.

— Ладно, это мы далеко зашли, — Шэнь Юй улыбнулась и снова спросила: — Тебе действительно нравится эта специальность? — Она улыбалась, совершенно не чувствуя, что ее вопрос был неуместным и резким.

Сяо Юэцзи глубоко вздохнул: — Не знаю. — Он и сам не знал, что ему не нравится. Просто родители сказали ему учиться этому, сказали, что омеге это больше подходит, вот он и пошел учиться.

Шэнь Юй не ожидала такого ответа и была немного удивлена. Она шмыгнула носом, ее голос нес прохладу конца лета: — Если не нравится, можно попробовать что-то другое. Жить всю жизнь по правилам, идя на компромиссы, довольно тяжело. — Она добавила с извиняющейся ноткой: — Хотя мои слова могут показаться оторванными от реальности, это лишь мое мнение. Считай, что я просто болтаю от скуки.

Сяо Юэцзи вдруг остановился и посмотрел на нее сверху вниз.

В лунном свете его глаза сияли, и Шэнь Юй засмотрелась.

— Шэнь Юй, — его голос был хриплым, но серьезным. — Я омега. — Сказав это, он сам усмехнулся.

Шэнь Юй моргнула, хихикнула и сказала: — Так серьезно, я уж подумала, ты начнешь обвинять меня в патернализме. — Она тихо рассмеялась, но выражение ее лица внезапно изменилось, стало серьезным. — И что с того, что омега? Нет закона, который предписывает омегам обязательно быть учителями или офисными работниками.

Она так не думала. Она не считала, что омеги должны только учить и воспитывать.

В сердце Сяо Юэцзи зародилась легкая горечь.

Шэнь Юй продолжила: — Я не сторонница равноправия, просто считаю, что омеги не хуже альф. Омеги тоже могут многое делать. Мой отец — омега, он помогает моей маме решать некоторые вопросы, и иногда его решения лучше, чем у мамы.

Она увидела, что Сяо Юэцзи молчит, и виновато улыбнулась, словно ребенок, который все испортил.

Сяо Юэцзи поднял руку и взъерошил ей волосы. Увидев, что он испортил ей прическу, он покраснел и поправил ее волосы: — Можно тебя обнять?

Лицо Шэнь Юй мгновенно изменилось. Она с досадой потрепала свои волосы, но улыбка не сходила с ее лица: — Можно.

Она раскрыла объятия.

Пушистая голова Сяо Юэцзи потерлась о ее шею, отчего стало немного щекотно.

Его голос был тихим и протяжным: — Спасибо тебе, Шэнь Юй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Спасибо тебе, Шэнь Юй (Часть 2)

Настройки


Сообщение