Тонкость

Это было странное представление, словно она считала себя не частью этого мира, а чем-то отдельным.

Покопавшись в своих пустых воспоминаниях, Су Нянь пришла к поверхностному выводу: возможно, это для самозащиты.

Девочка, выросшая в приюте, не умеет строить близкие отношения, потому что у нее их никогда не было, не было возможности научиться.

Понятно, но очень неприятно.

Неконтролируемая реакция вызывала у Су Нянь странное чувство абсурда, будто одинокий блуждающий призрак завладел бесхозным телом и, притворяясь ею, выжил.

Этот жалкий призрак думал, что обрел новую жизнь, но на самом деле повсюду был скован инстинктами тела. И лишь изредка, в крошечных зазорах между душой и телом, он мог слышать насмешливый смех этой нетленной оболочки:

«Ты всего лишь проживаешь мою жизнь заново».

— Нет, это мое собственное.

— Су Нянь лежала на кровати, закрыв уши руками, но не могла заглушить оглушительные сомнения в своей голове.

Как человек, ничего не помнящий, может доказать, что он — хозяин?

На рассвете следующего дня свет, пробивающийся сквозь неплотно задернутые шторы, разбудил девушку.

Она потерла прохладные руки и немного затекшие ноги, повернулась на бок, натянула одеяло, которое оказалось под ней, и снова погрузилась в дремоту.

Когда она наконец выспалась и проснулась, за окном уже не было слышно звонкого щебета птиц на утренних ветках. Вместо этого раздавалось тихое бормотание Ян Лэ, сидевшей на стуле и смотревшей видео.

Иногда, дойдя до волнующего момента, она не могла сдержать приглушенного смешка. Посмеявшись, она виновато поднимала глаза на Су Нянь и встречалась с ее пристальным взглядом.

— Проснулась?

— Ян Лэ сначала улыбнулась, но в следующую секунду ее лицо тут же омрачилось. Она подскочила к кровати и сердито ткнула пальцем в ее лоб, гневно поучая: — Я сказала тебе воспользоваться шансом, а не воспользоваться ситуацией!

— Что?

— Возможно, потому что она только что проснулась, голова у девушки все еще кружилась, и она не успевала за скачущими мыслями подруги.

— Ты что, тайком поцеловала Цяо Сюаня?

— Ян Лэ взяла со стола лекарство и воду. Осторожно протягивая их ей, она улыбалась так широко, что глаз не было видно. Ее одобрительное покачивание головой напоминало старого учителя, радующегося успехам своего ученика.

— ...Почему ты так думаешь?

— Не успела она дождаться ответа, как, кашлянув, разглядела зеленую коробочку с лекарством от простуды.

Мгновенно уловив инопланетную логику Ян Лэ, она связала все воедино.

— Я не нападала на него ночью!

— Ну да, твоя простуда — просто совпадение.

— Ян Лэ усмехнулась, подняв бровь, и бросила эту многозначительную фразу. Увидев, что лицо подруги покраснело сильнее кипящей воды, она подыграла ей, приговаривая «да-да-да» и уговаривая выпить лекарство.

— Правда, нет!

— Су Нянь была недовольна небрежностью Ян Лэ, но простуда действительно навалилась внезапно — пока она пила воду, успела чихнуть дважды.

Даже прыгнув в Хуанхэ, не отмоешься.

— Как там Цяо Сюань?

— Она схватила со стола пару салфеток и яростно вытерла нос, отчего его кончик покраснел, как спелая ягодка.

— С ним, кажется, уже все в порядке.

— Ян Лэ закатила глаза, еще больше убеждаясь, что вирус перешел от Цяо Сюаня к Су Нянь. Она надула губы, но, увидев изможденное лицо девушки, опустила взгляд и молча проглотила колкие слова.

— Ты зря съездила на эту зимнюю вылазку.

— Этот бессердечный негодяй заразил Нян-Нян и даже не пришел ее проведать. Немного покапать ему на мозги будет не лишним. — Восход не увидела, еще и с болезнью домой возвращаешься.

— Возможно, это ретроградный Меркурий, но кое-какой результат все же есть...

Су Нянь беспомощно пожала плечами и, подхватив слова Ян Лэ, собиралась рассказать ей об «улучшении отношений со старшекурсником», но, подняв глаза, увидела, что дверь открывается, и замолчала.

Нельзя допустить, чтобы еще кто-то неправильно понял.

— Не знаю, ешь ли ты такое...

— Мужчина немного растерянно держал красиво упакованную коробку. Его рост под метр девяносто делал его похожим на великана рядом с кроватью, а его неуклюжая передача коробки вполне соответствовала образу гиганта — большого, но неповоротливого.

— Ем, ем.

— Не разглядев, что там, Су Нянь быстро закивала.

Вчера вечером, после долгих раздумий, она решила все же постараться вернуть память.

Доказать себе, что она — это она.

— Ешь медленно.

— Ян Лэ была недовольна этой подругой, забывающей друзей при виде красивого парня. Решив, что с глаз долой — из сердца вон, она бросила эту вежливую фразу и быстро ушла.

Она исчезла так быстро, что даже не забыла прикрыть за собой дверь.

Заметив это, девушка неосознанно загадочно улыбнулась, «все поняв», но, поймав холодный взгляд Цяо Сюаня, тут же спрятала улыбку.

В конце концов, она все еще обдумывала, как наладить с ним отношения, нельзя было позволить ему заметить ее расслабленность.

— Старшекурсник, как твое самочувствие?

— Она пыталась завязать разговор, хотя, увидев его ожившее красивое лицо, уже поняла, что его хозяин почти здоров.

— Почти в порядке. А ты как себя чувствуешь?

— Удивительно, но мужчина ответил на ее попытку завязать разговор и даже задал встречный вопрос, не давая разговору заглохнуть.

— Я чувствую себя прекрасно!

— Она не ожидала, что разговор пойдет так гладко. Похоже, до налаживания отношений и восстановления памяти было недалеко.

Прекрасно!

...

Цяо Сюань посмотрел на девушку с растрепанными волосами, жадно поглощающую еду, с темными кругами под глазами, которые невозможно было не заметить, и на мгновение потерял дар речи.

«Она не хочет больше со мной разговаривать?»

— Завтра утром уезжаем. Если тебе станет плохо, обязательно скажи мне.

— Мужчина сжал кулаки, сухо произнес заготовленную фразу и повернулся, чтобы уйти.

— Хорошо.

— Су Нянь еще помнила о плохих последствиях своего прежнего чрезмерного давления на него. Она все еще жевала, но, увидев, что старшекурсник собирается уходить, поспешно попрощалась.

Удерживать его она не решалась, боясь, что отношения снова откатятся назад.

Неизвестно, было ли это из-за слабого здоровья или простуда действительно оказалась серьезной.

Даже на следующий день, садясь в автобус, девушка все еще чувствовала сильное головокружение.

Найдя свои места с Ян Лэ, она тут же упала на сиденье и заснула.

Когда она снова проснулась, свет заметно потускнел. Су Нянь прищурилась и увидела, что шторка на окне рядом с ней была опущена. Она не ожидала, что у такой бесцеремонной Ян Лэ найдется такая деликатность.

— Пить хочется...

— Сглотнув пару раз, она почувствовала, что в горле стало еще хуже. Она сморщила лицо, закрыла глаза, откинулась на спинку сиденья и, склонив голову на плечо сидящего рядом человека, капризно пожаловалась.

Не успела она договорить, как ей в руку вложили бутылку минеральной воды.

Она тут же воспользовалась возможностью покомандовать Ян Лэ и прошептала: — Почему не попоишь меня? Как ты можешь так издеваться над больной?

На том конце помолчали. Су Нянь догадалась, что подруга сдерживает готовый вырваться гнев, и, поджав губы, самодовольно улыбнулась, не переставая при этом ворчать:

— Точно меня больше не любишь...

Влажное пластиковое горлышко бутылки коснулось ее губ. Девушка наконец перестала болтать и с удовлетворением сделала несколько глотков воды, после чего покачала головой, показывая, что больше не хочет.

— Скажи, как Цяо Сюань так быстро поправился? Ведь его состояние выглядело намного хуже моего.

— Почувствовав, что голова прояснилась, Су Нянь больше не хотела спать. Она почти полностью облокотилась на подругу и принялась непринужденно болтать с ней.

— Возможно, потому что я регулярно тренируюсь.

Явно мужской, низкий голос заставил девушку подскочить. Она с неуверенным видом встала перед сиденьем и повернула голову к своему «другу».

Как здесь оказался Цяо Сюань?

Сзади раздался тихий смешок. Су Нянь обернулась и увидела Ян Лэ, сидевшую через несколько рядов от нее.

Внимательно посмотрев на ее место у прохода, Су Нянь пару секунд анализировала ситуацию. — Старшекурсник, тебе нравится сидеть у окна?

— ...Да.

— Мужчина откинулся назад и сквозь щель между сиденьями увидел Ян Лэ, размахивающую кулачком. Фраза «Твоя подруга считает, что я должен нести ответственность за твою болезнь» сама собой растаяла на языке.

— О, я тоже.

Но я не смогла отвоевать место у Ян Лэ.

— Говоря об этом, девушка все еще немного злилась. Она резко повернула голову и сердито посмотрела на Ян Лэ, но быстро отвернулась, прежде чем та успела посмотреть в ответ.

«Если не видела, как на тебя смотрят, значит, и не смотрели».

— Хочешь поменяться со мной?

— сказал Цяо Сюань, вставая. Его взгляд был таким же холодным, как и раньше, но в голосе уже не было прежней отстраненности.

«Может, раз его секрет раскрыт, он перестал быть таким диким?»

Су Нянь закатила янтарные глаза, размышляя о причине внезапной доступности мужчины.

— Не нужно, ты же специально поменялся, чтобы сесть сюда.

— Девушка плюхнулась обратно на свое место, отказываясь от его предложения.

Из-за болезни ее мозг был в тумане, и она не поняла добрых намерений Ян Лэ в этой ситуации, даже немного расстроилась.

«Не стала меняться со мной, зато поменялась с Цяо Сюанем».

«Ну конечно, красивое лицо — великая сила!»

Девушка надула щеки и молча опустила голову. Мужчина подумал, что ей не нравится сидеть с ним, и растерялся.

Раньше, когда женщины избегали его, он был бы только рад, но сейчас почему-то почувствовал легкое разочарование.

Неизвестно, повлиял ли на него тот чарующий сон или ее заботливое лицо, когда он проснулся.

Возможно, она хороший человек.

Психотерапевт много раз советовал ему завести подруг, чтобы эффективнее справиться с тенью, оставленной матерью.

Но он просто не мог переступить через психологический барьер, особенно когда все эти женщины, роящиеся вокруг, интересовались только его ненавистным лицом!

Одного их восхищенного взгляда было достаточно, чтобы он не мог расслабиться, не говоря уже о дружбе.

Су Нянь была первой, кто смог подойти к нему так близко. Он всегда отличался крепким здоровьем и уже не помнил, когда болел в последний раз.

Возможно, это был шанс, посланный небесами.

Шанс помочь ему освободиться от контроля той женщины, которая уже умерла. Позволить ей окончательно умереть в той безымянной могиле, чтобы о ней больше никто не вспоминал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение