☆, 01

Предисловие:

Этот рассказ изначально был включен в сборник «Лёгкое опьянение».

Вообще-то, я планировала опубликовать «Обывательские чувства» через год после выхода книги (в декабре), но из-за некоторых личных причин решила выложить их пораньше, ко дню рождения. Прошу простить меня за эту прихоть (догэдза).

Публиковать начну сегодня, чтобы как раз к дню рождения закончить. XD

Что касается дополнительных глав к «В девять ноль восемь вечера я умер», то они не будут опубликованы. Дополнительные главы к «Мужскому голосу в ночном эфире» и «Братишке-сорванцу», вошедшие в сборник «Даньюй», также будут доступны только в печатной версии. Никакие дополнительные главы не будут опубликованы.

--------------------------

Фан Цзин учился в десятом классе, когда к ним в класс перевелся новенький.

Его звали Му Циу. Он был невысокого роста, с белой кожей и довольно миловидной внешностью, но на лице у него не было никаких эмоций.

Му Циу был холоден и немногословен, как и его внешность.

Поначалу одноклассники очень тепло приняли его, приветствовали и проявляли любопытство к новому другу, но все натыкались на холодное лицо Му Циу.

Постепенно им перестали интересоваться.

Можно сказать, что у Му Циу не было друзей.

Фан Цзин, как староста класса, движимый праведным чувством любви к своим одноклассникам, часто подходил к Му Циу и даже специально поменялся местами с его соседом, чтобы удобнее было с ним разговаривать.

Однако Му Циу по-прежнему игнорировал его. Примерно девять из десяти фраз в разговоре произносил Фан Цзин, а оставшаяся одна была «Угу» от Му Циу.

Например, следующий диалог:

— Привет, ты сделал домашнее задание?

— Угу.

— Если тебе нужна помощь, можешь обратиться ко мне, не стесняйся.

— Угу.

— Ты успеваешь за программой по математике? Просто до твоего прихода учитель уже немного продвинулся вперёд.

— Угу.

— Хочешь, я покажу тебе кампус?

— Не нужно.

Иногда Му Циу даже смотрел в окно, ни разу не взглянув на Фан Цзина.

Но Фан Цзин нисколько не расстраивался, а продолжал проявлять свой горячий нрав.

Однако, несмотря на то, что Фан Цзин приставал к Му Циу целый семестр, их дружба ничуть не продвинулась.

В этот период некоторые одноклассники советовали Фан Цзину сдаться, говоря, что Му Циу очень замкнутый и не любит общаться с другими.

Но горячий Фан Цзин не сдавался и каждый раз, когда меняли места, настаивал на том, чтобы сесть рядом с Му Циу и общаться с ним.

Тем не менее, Му Циу по-прежнему холодно относился к нему.

На самом деле, помимо немногословности, Му Циу не проявлял к Фан Цзину враждебности, скорее полностью игнорировал его существование, лишь изредка удостаивая словом «Угу».

Это давало Фан Цзину большую уверенность, потому что он верил, что однажды сможет растопить эту ледяную гору.

Даже если эта ледяная гора совершенно не обращала на него внимания.

Если бы вы спросили Фан Цзина, почему он так одержим Му Циу, он бы обязательно ответил: «Я проявляю любовь к однокласснику!»

На самом деле, он, возможно, и сам не заметил, что большую часть прошлого семестра он следовал за Му Циу по пятам и редко с кем-то ещё заводил дружбу.

К счастью, благодаря своему горячему характеру, Фан Цзин пользовался в классе неплохой популярностью.

В день окончания второго семестра десятого класса Му Циу дал Фан Цзину прозвище: Горячий дуралей.

Фан Цзин был очень рад, потому что это означало, что Му Циу начал принимать его близко к сердцу.

Итак, ледяная гора наконец-то согласилась прислушаться к горячему дуралею.

Упорные приставания Фан Цзина наконец-то принесли свои плоды, с чем его и можно поздравить.

Как бы не так.

Когда начался одиннадцатый класс, Му Циу снова вернулся к своему прежнему холодному образу.

Нет, точнее сказать, он никогда и не был воодушевлённым, а только сказал это в день окончания второго семестра десятого класса.

И хотя горячий дуралей Фан Цзин был немного разочарован, он по-прежнему был навязчив.

До выпуска остался всего год. Если бы вы спросили Фан Цзина: «Почему ты все еще так одержим Му Циу, ведь уже поздно проявлять любовь к однокласснику, не так ли?»

Он бы не обязательно ответил вам.

Но он мог бы покраснеть.

Причина, по которой он краснеет, проста, но и сложна для выражения.

Фан Цзин знал только, что его взгляд, устремленный на Му Циу, стал дольше, чем раньше.

Иногда на уроках Фан Цзин украдкой смотрел на профиль Му Циу, а потом засматривался.

Он обнаружил, что на самом деле Му Циу выглядит довольно хорошо.

Поначалу он думал, что Му Циу просто симпатичный парень, но, присмотревшись, обнаружил, что у Му Циу очень красивые глаза, узкие и длинные, с немного приподнятыми уголками, которые, хотя и создавали впечатление холода, но в глубине души скрывали какое-то чарующее влечение.

Что касается носа, то он не был таким прямым, как у кинозвезд, но визуально выглядел очень правильным.

Только сейчас Фан Цзин заметил, что на правой стороне носа Му Циу есть маленькая родинка, едва заметная.

Что касается рта, то у него тонкие губы, жаль только, что он редко улыбается, а так улыбка у него тоже довольно красивая.

— Что уставился?

На удивление, Му Циу заговорил, но тихим голосом, с нетерпением в глазах.

Фан Цзин тут же понял, что он снова засмотрелся на Му Циу, и поспешно перевел взгляд на учителя перед трибуной.

Но, сосредоточившись всего на несколько секунд, его мысли снова вернулись к однокласснику, сидящему рядом с ним.

Что уставился?

Это были вторые слова, которые Му Циу произнес ему по своей инициативе.

Фан Цзин был немного счастлив.

Однажды, во время обеденного перерыва, Фан Цзин не стал спать, а снова украдкой наблюдал за своим одноклассником.

На этот раз Му Циу не ответил ему «что уставился?», потому что он спал, уткнувшись лицом в стол.

Только в этот момент Фан Цзин мог смело смотреть на Му Циу.

Когда Му Циу был в белой форме, он не застегивал верхнюю пуговицу, поэтому, когда он лежал, Фан Цзин мог смутно видеть ключицы Му Циу.

Лицо Фан Цзина снова покраснело.

Все кончено, он понял, что его любовь к Му Циу — это не просто товарищеская любовь, а, кажется, нечаянно переросла в гомосексуальную.

Фан Цзин никогда не любил парней, и не знал, как справиться с этим чувством.

Поэтому, хотя Фан Цзин и продолжал приставать к Му Циу, так что одноклассники уже почти начали сводить их вместе, он так и не признался ему в любви.

На самом деле, хотя внешность Му Циу и была миловидной, но он не был из тех парней, что сразу привлекают внимание, скорее из тех, к кому нужно присмотреться.

Наверное, только Фан Цзин мог использовать слово «сексуальный» по отношению к Му Циу.

Фан Цзин не мог сказать, почему ему нравится Му Циу, он просто чувствовал, что рядом с Му Циу ему довольно весело.

Хотя весело было только ему одному.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение