☆ Глава 020. Домашний ужин

Шань Ши по просьбе мамы позвонила Янь Чену и попросила его прийти на ужин после работы.

Янь Чен согласился.

— Почему до сих пор не пришел?

Шань Ши смотрела на стол, ломившийся от вкусностей, пуская слюни. Она только хотела тайком что-нибудь взять, как ее по руке сильно ударили.

— Человек еще не пришел, как ты можешь начинать первая?

— сказала мама Шань Ши, держа палочки.

— Шань Ши, наверное, проголодалась, пусть поест немного, чтобы желудок не урчал.

Папа Шань Ши посмотрел на красную руку дочери с некоторой жалостью.

— Ну вот, ты ее и балуешь!

Мама Шань Ши не приняла его слова. Она только хотела что-то сказать, как стук в дверь прервал ее. Она пошла открывать.

— Янь Чен, пришел!

— Ой!

— И как это, что ты еще и с подарками!

Мама Шань Ши взяла у Янь Чена пакет, дала ему тапочки, чтобы он переобулся.

— Здравствуйте, дядя!

— вежливо поприветствовал Янь Чен.

— Привет!

— Папа Шань Ши с улыбкой сидел на своем месте.

Шань Ши, увидев Янь Чена, просияла. О небеса!

Наконец-то можно есть! Она ждала, пока живот не начал урчать.

Она подняла голову, посмотрела на время — уже половина восьмого.

— Быстро иди помой руки, и за стол!

— Шань Ши, отведи Янь Чена помыть руки.

— скомандовала мама Шань Ши.

Шань Ши, немного смутившись, повела Янь Чена в ванную мыть руки. Это было как с маленькими детьми.

Когда все сели за стол, Шань Ши нетерпеливо принялась есть. Мама Шань Ши с большим недовольством взглянула на нее, но та сделала вид, что не заметила.

Мама Шань Ши выбрала жирный куриный окорочок и положила его в миску Янь Чена: — Янь Чен, ешь побольше.

— Я еще не поблагодарила тебя за то, что ты присмотрел работу для Шань Ши!

Янь Чен улыбнулся, игнорируя завистливый взгляд Шань Ши. Этот окорочок раньше всегда был ее!

— Кстати, Янь Чен, ты пьешь?

— Составишь мне, дяде, компанию за парой рюмок?

— пригласил папа Шань Ши.

— У меня не очень хорошая Выносливость к алкоголю, но выпить пару рюмок с дядей я могу.

Янь Чен улыбнулся, принимая стакан.

— Хорошо!

Папа Шань Ши обычно пил один, и никто не составлял ему компанию. Сегодня пришел Янь Чен, и он собирался выпить вволю.

Они пили вино, ели и разговаривали: — Янь Чен, ты работаешь учителем, тяжело?

— Вроде нет. Изначально я был Классным руководителем каждого нового набора, но со временем меня повысили до Заведующего. Сейчас, будучи Заведующим, у меня не так много уроков, как когда я был Классным руководителем, так что довольно легко.

Янь Чен отпил вина, взял несколько кусочков еды.

— Угу, сколько тебе лет в этом году?

— спросил папа Шань Ши.

— В этом году мне двадцать восемь.

Слегка бледные щеки Янь Чена немного покраснели, вино начало действовать.

Шань Ши сидела рядом, слушая их разговор ни о чем, и думала, что в мужском мире только алкоголь — самый близкий друг. Иначе почему ее папа так весело болтал с Янь Ченом, как только они начали пить?

Шань Ши усердно ела, пользуясь моментом, пока они не смотрят, накладывала себе в миску любимые блюда и медленно ела.

Мама Шань Ши заметила маленькие хитрости Шань Ши, но ничего не сказала.

Она с улыбкой спросила: — Янь Чен, хочешь еще риса?

Увидев, что Янь Чен кивнул, она взяла его миску и пошла на кухню, добавила немного риса.

Шань Ши закончила есть, увидела, что они все еще болтают, пожала плечами и беззаботно пошла в комнату, собираясь играть.

Вдруг зазвонил телефон. Она посмотрела — незнакомый номер. Не отвечать!

Она никогда не отвечала на незнакомые номера.

Телефон долго звонил, потом затих, а затем снова зазвонил.

Телефон снова зазвонил, это был третий раз. Шань Ши подумала, может, у человека что-то срочное, а он просто ошибся номером?

Она открыла телефон: — Алло?

Слышалось только дыхание собеседника. Шань Ши несколько раз сказала «Алло», но услышала только гудок.

Неужели это извращенец?

Шань Ши вздрогнула.

— Шань Ши!

Мама Шань Ши вошла в комнату. — Янь Чен пьян, проводи его домой!

— Я?

Шань Ши указала на себя. — Мам, я же Бутон, который вот-вот распустится!

— Ты хочешь, чтобы я проводила его домой?

— Пф!

— Если ты Бутон, который вот-вот распустится, то еще не стемнело!

— Не волнуйся!

Мама Шань Ши сказала: — Твоему папе еще на работу, а у меня гора посуды. Может, поменяемся?

Шань Ши тут же встала: — Нет!

— Я с удовольствием провожу его домой!

Ей совсем не нравилось это ощущение жирности, она предпочла бы проводить Янь Чена домой.

Она подошла в гостиную, взглянула на Янь Чена, который прикрывал лоб рукой. Она помогла ему встать: — Пошли, я провожу тебя домой!

Шань Ши, поддерживая Янь Чена, шатаясь, вышла из своего Жилого Комплекса. Дойдя до перекрестка, она не знала, куда идти.

— Иди туда!

Янь Чен указал направление.

— Хорошо!

Шань Ши кивнула. — Ты не пьян?

Янь Чен нахмурился: — На 60% пьян. Если бы выпил еще, тебе бы пришлось меня поддерживать, и я бы не смог указать дорогу, если бы ты заблудилась.

Шань Ши поджала губы. Ладно!

Он правильно сделал, что притворился пьяным, по крайней мере, с выносливостью к алкоголю ее папы, он точно смог бы его свалить.

— Тогда почему ты не слезаешь с меня?

— У меня и правда ноги подкашиваются.

Горько сказал Янь Чен. — Голова все еще кружится, не могу идти.

Шань Ши ничего не оставалось, кроме как поддерживать его и идти шаг за шагом к его дому.

Посадив Янь Чена на диван в его гостиной, Шань Ши наконец-то вздохнула с облегчением. О небеса!

Этот мужчина и правда тяжелый!

— Спасибо тебе!

Янь Чен слегка кивнул в знак благодарности.

— Не за что, я пойду.

— Пока!

— До свидания!

Янь Чен смотрел, как Шань Ши вышла и закрыла дверь.

Он медленно встал, размял затекшее тело и пошел в ванную.

Шань Ши вернулась домой и заплакала, жалуясь маме: — Мам~ Он такой тяжелый!

— Я, твоя дочь, чуть не развалилась!

— Так тебе и надо!

Мама Шань Ши даже не взглянула на нее. — Кто тебе виноват, что ты мало тренируешься и даже Тхэквондо, которое раньше учила, забросила.

— Еще так скажешь, и я Взбешусь!

— сердито сказала Шань Ши.

— Посмей!

Мама Шань Ши обернулась и уставилась на нее.

Шань Ши тут же сдулась, как проколотый мяч: — Не смею!

— Не смею!

Она недовольно пошла в комнату, собираясь зайти в игру и убивать монстров, чтобы выместить свое недовольство.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ Глава 020. Домашний ужин

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение