Онни, идет дождь

Небо было серым, за окном лил дождь, делая погоду немного прохладной.

Линь Юмо сидела, скрестив ноги, на стуле, ожидая, пока Мин Чэнъянь приготовит завтрак. Мин Чэнъянь принесла на обеденный стол всю кастрюлю с готовым конджи с тухлым яйцом и постным мясом и стала накладывать его в миски.

Линь Юмо, которая проголодалась еще больше от запаха ароматного конджи, сказала:

— Еще, еще немного.

Мин Чэнъянь взглянула на Линь Юмо, взяла полную миску конджи к себе, села и начала есть, что тут же вызвало недовольство Линь Юмо.

— Я~ Коротышка, это мое.

— Я намного ниже вас, мне нужно есть больше.

— Все равно не вырастешь, только еду переводишь.

— Я~ Ты целый день столько ешь и не толстеешь, вот это и есть перевод еды.

Линь Юмо сама наложила себе полную миску и, чтобы позлить, сказала:

— На самом деле, я очень хочу, чтобы меня называли Толстушкой, — она зачерпнула ложкой конджи, отправила его в рот и с удовольствием ела.

Мин Чэнъянь, едя конджи, взглянула на часы. Было уже больше половины десятого.

— Почему они еще не встали? Ты не пойдешь будить Ледяную гору?

— Сегодня воскресенье, выходной, пусть Онни поспит подольше, — Линь Юмо доела одну миску конджи и пошла накладывать еще одну. — Впрочем, Дурочка... И правда, раз не нужно на работу, даже ямс лень выжимать, — не успела она договорить, как... — Ты, Обжора, если бы не проснулась от голода, встала бы так рано в воскресенье?

Цюань Сяобай, только что спустившаяся со второго этажа, услышала, как о ней говорят плохо, и тут же отпарировала.

Линь Юмо скорчила рожицу и продолжила есть свой конджи.

— Извращенка Янь в такое время еще здесь, не на свидании?

Цюань Сяобай пошла на кухню выжимать ямс.

— Изначально хотела пойти на пикник, но с момента пробуждения на улице все еще так сильно идет дождь, — Мин Чэнъянь уныло опустила голову.

— Раз уж все бездельничают, может, потом сыграем в Доу Дичжу? — предложила Линь Юмо.

Трое сидели, скрестив ноги, на пушистом ковре перед диваном, собравшись в круг.

Линь Юмо раздала карты, взяла свои в руки. Самая старшая карта — только пара двоек, остальные — мелочь.

Мин Чэнъянь, которой досталась карта "Помещик", имела только одного младшего джокера и одну двойку. Открыв три карты, она могла получить максимум три восьмерки. Мин Чэнъянь разумно отказалась становиться "Помещиком".

Линь Юмо, с плохими картами, тоже мудро отказалась, чтобы хотя бы иметь партнера-крестьянина.

У Цюань Сяобай был старший джокер, но карты в целом были средние или ниже. Если бы она стала "Помещиком", шансов на победу было мало, и она тоже умно отказалась.

В итоге, поскольку карта "Помещик" досталась Мин Чэнъянь, ей пришлось стать им принудительно.

Мин Чэнъянь посмотрела на свои карты, думала-думала, но так и не знала, как играть. Двое, которым надоело ждать, стали подгонять ее.

— Быстрее... Карты у тебя хорошие, выкладывай уже что-нибудь.

Мин Чэнъянь, хорошенько подумав, выложила тройку треф. Линь Юмо с презрением сказала:

— Столько думала, и всего лишь тройку выложила, — и бросила четверку бубен.

— Бью, — Цюань Сяобай выложила семерку червей, что вызвало недовольство Мин Чэнъянь.

— Зачем так много? У тебя нет пятерки? — Она еще хотела выложить шестерку.

В гостиной шла ожесточенная битва в Доу Дичжу, а в комнате Чжэн Сичэнь только-только полусонно открыла глаза. Нащупав Айфон-кун на прикроватной тумбочке, она увидела, что время уже больше одиннадцати. Зевнув, она перевернулась и еще немного поленилась, прежде чем встать.

Чжэн Сичэнь, еще не полностью проснувшись, полусонно пошла в гостиную. Увидев Малышку, играющую в карты, она села позади нее и потерлась головой о ее спину.

— Проснулась? Голодная? — Линь Юмо повернула голову и нежно спросила.

Чжэн Сичэнь мычала в ответ.

— Ты сначала почисти зубы и умойся, а я пойду разогрею конджи, — Линь Юмо двумя руками подняла Чжэн Сичэнь и шлепнула ее по попе.

Линь Юмо пошла разогревать конджи, а Чжэн Сичэнь, подпрыгивая, вернулась в комнату чистить зубы.

— Обжора, ты будешь играть или нет? У меня наконец-то пара Ван Чжа, — крикнула Мин Чэнъянь. Увидев, что Цюань-дурочка тоже встает, она сказала: — Я пойду будить Маленькую Эньэнь.

— Я~ Не думай, что у меня нет пары, — она бросила карты и ушла в комнату звонить своей девушке Жо-Жо.

В комнате Чжэн Сиэнь на втором этаже Чжэн Сиэнь, обнимая одеяло, думала о том, как вчера этот Дурочка признался ей, и чувствовала себя радостно и немного смущенно. Но потом она подумала, что этот Дурочка — Большая редиска, и, возможно, просто дразнил ее, что заставило Чжэн Сиэнь в ярости кататься по кровати, обнимая одеяло.

Цюань Сяобай открыла дверь, просунула голову внутрь. — Маленькая Эньэнь~ Проснулась?

Чжэн Сиэнь натянула одеяло на голову. — Нет.

Цюань Сяобай вошла и закрыла дверь, легонько стянула одеяло. — Опять капризничаешь, вставай, — Чжэн Сиэнь отвернулась на другую сторону, игнорируя Цюань Сяобай. — Что случилось? — Цюань Сяобай легонько потрясла Сиэнь, беспокоясь.

Чжэн Сиэнь молчала. Цюань Сяобай наклонилась, опираясь одной рукой на кровать, другой поправляя прядь волос на лбу Сиэнь. — Вчера вечером я тебе призналась, ты еще не ответила?

— А-а-а... — Чжэн Сиэнь поспешно встала и вытолкнула Цюань Сяобай наружу. — Я сейчас встаю, ты сначала выйди, мне нужно переодеться.

— Маленькая Эньэнь~ — Цюань Сяобай, вытолкнутая за дверь, посмотрела на закрывшуюся дверь, потерла правой рукой переносицу и спустилась вниз.

Цюань Сяобай увидела, что Мин Чэнъянь вышла, и спросила:

— Извращенка Янь куда пошла? Не будешь играть в Доу Дичжу?

— Пошла за девушкой, это большая красавица, — Линь Юмо подняла бровь. Чжэн Сичэнь, евшая конджи за столом, кашлянула. Линь Юмо тут же очень искренне и подобострастно добавила: — Но не такая красивая, как моя Онни.

— Тебя только что Сиэнь выгнала, да? Так тебе и надо! — злорадствовала Линь Юмо.

Цюань Сяобай притворилась, что замахивается кулаком, ей очень хотелось побить ее.

Линь Юмо, держа пульт, переключала каналы. Чжэн Сичэнь лежала рядом, читая модный журнал, Цюань Сяобай играла в телефон.

Услышав звук открывающейся двери, Линь Юмо и Цюань Сяобай, одна бросив пульт, другая телефон, подошли к двери посмотреть, что происходит. Чжэн Сичэнь взглянула на Линь Юмо, затем вернула взгляд к журналу.

Открывшая дверь Мин Чэнъянь вошла первой и, увидев стоящих там Линь Юмо и Цюань Сяобай, спросила:

— Вы двое тут что делаете?

Вошедшая следом Му Жо тоже увидела их и поздоровалась:

— Привет~ Как дела?

Линь Юмо положила руку на плечо Сяобай. — И правда, рост — не помеха, — поддразнила Линь Юмо, потому что Мин Чэнъянь ростом 158 см, а Му Жо — 163 см.

— Хочешь драться? — Мин Чэнъянь снова задели за больное место, и она тут же расстроилась.

— У меня черный пояс по тхэквондо, разве я боюсь тебя, маленькая Коротышка? — провоцировала Линь Юмо.

Му Жо, увидев, что ее Хани обижают вдвоем, встала перед Мин Чэнъянь, защищая ее. — Не смейте обижать Чэнъянь.

— Хи-хи-хи... — Линь Юмо и Цюань Сяобай злорадно рассмеялись, подошли и схватили Мин Чэнъянь. — Наконец-то решилась привести девушку домой.

— Тогда нам, наверное, нужно называть ее "невестка"?

Хотя Мин Чэнъянь была самой низкой в квартире и имела "детское лицо", из-за чего выглядела самой младшей, на самом деле она была самой старшей в квартире, всего на несколько месяцев старше Сичэнь.

— Быстро отпустите ее, вы делаете ей больно, — Му Жо, переживая за Мин Чэнъянь, поспешила заставить их отпустить ее.

— Коротышка, твоя "жена" хороша, знает, как жалеть "мужа", — Линь Юмо и Цюань Сяобай, подумав о том, что сами еще не "завоевали" своих, почувствовали, как сердце похолодело.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение