Глава 11 (Часть 1)

— Как восстанавливается рука Хань Цзэвэня?

— Ты еще звонишь спросить?! Если бы ты не связался, я бы подумал, что ты умер! — кричал тренер в телефон. — А ты, молодец, закончил матч, ушел в отставку и просто ушел, да? Эй, ты выходил в интернет последние несколько дней? Там везде такая кровавая баня. Не знаю, впадешь ли ты в депрессию, но я, черт возьми, скоро впаду, паршивец!

Цзян Яо стоял у панорамного окна, глядя на ночной Чунцин. Он спокойно выслушал череду обвинений тренера, его брови и глаза под париком были темными и неясными.

— Прости, — Цзян Яо теребил зажигалку. — Я выяснил причину той ошибки в матче, но это еще обрабатывается. Думаю, заявление выйдет через несколько дней.

Тренер на том конце провода замолчал. Спустя некоторое время он вздохнул и сказал:

— Компания очень волнуется за тебя. Хотя ты, молодой господин семьи Цзян, кажется, не нуждаешься в нашей помощи, ты хотя бы не исчезай без слова. Быстро возвращайся, пусть Фу Ло тебя изобьет. У него очень нестабильное состояние, он сходит с ума каждый день по расписанию.

— Тц, а Бэйцзисин не может его контролировать? — Цзян Яо усмехнулся. — Как рука Хань Цзэвэня? Я спрашивал тебя полдня, а ты не говоришь.

— Ох! Его рука — это старая проблема, она не заживет, — сказал тренер. — Тренироваться два матча в день — это предел, больше нельзя, запястье очень болит. Кстати, ты... Эх, забудь.

— Что ты там мямлишь? — сказал Цзян Яо. — Говори, что хотел сказать.

— Можешь заранее сообщить, какова была конкретная причина твоей ошибки в летнем сезоне? Чтобы я мог прояснить ситуацию для них, — сказал тренер более мягким голосом. — С тех пор как с тобой случился этот инцидент, их состояние постоянно ухудшается, они не могут собраться. Если так пойдет и дальше, это ни к чему хорошему не приведет. Впереди еще Challenger Cup и World Championship.

— Могу сказать только одно: это не моя проблема, — голос Цзян Яо стал глубже. — Результаты будут известны максимум через неделю, тогда все и узнают.

— Тогда... ты вернешься? — осторожно спросил тренер.

— Конечно, но не сейчас, — ответил Цзян Яо. — Черт, моя память, чуть не забыл. Я тебе говорю, я знаю, кто такой duan.

— Привет, розовый красавчик, можно твой WeChat? — Девушка взяла упакованный Дуань Тянем кофе, глядя на него с улыбающимися глазами и спрашивая.

Это был его второй день работы в Luckin Coffee, и уже N-я девушка, которая просила его WeChat.

Парни тоже были.

Несмотря на то, что он был в кепке, все равно виднелся край розовых волос.

— Простите, у меня нет WeChat, — Дуань Тянь продолжал работать, отвечая с опущенными длинными ресницами.

Девушка не сильно расстроилась, получив отказ, только сказала: — Ладно, тогда я не буду заказывать доставку, буду каждый день приходить сюда, в магазин, за кофе.

Дуань Тянь удивленно поднял глаза, кончики его бледных ушей покраснели от смущения, сливаясь с розовыми волосами у висков.

— Милый, — сказала девушка с улыбкой, уходя под руку с подругой.

— О, милый, — подошел менеджер магазина и обнял Дуань Тяня за плечо. — Даже Lucky cat на нашей стойке не так эффективен, как ты.

Внешность Дуань Тяня не совсем соответствовала его росту. Парень ростом метр восемьдесят с лишним, с круто-милым лицом. Лицо очень маленькое, складки двойных век глубокие, уголки глаз естественно опущены, что обычно называют «собачьими глазами».

Плюс густые ресницы создавали эффект естественной полной подводки вокруг его глаз.

Без выражения он выглядел немного холодным, но из-за особенностей глаз эта холодность не длилась долго.

И, кажется, после Цзян Шуая слово «милый» стало для него обычным. С тех пор как он начал делать кофе в Luckin Coffee, его называли милым не один раз.

Дуань Тянь был немного расстроен и очень хотел их поправить: "Пожалуйста, называйте меня красавчиком, спасибо".

— Ну конечно, внешность Сяо Дуаня нравится и мужчинам, и женщинам, — сказал сотрудник магазина. — Когда он только пришел устраиваться, я просто опешил.

— Жаль, он не задержится надолго, — с сожалением сказал менеджер магазина, похлопав Дуань Тяня по плечу. — Он же будущий студент университета.

— Ничего страшного, если Сяо Дуань захочет подрабатывать в университете, он может приходить сюда, — сказал сотрудник.

— Это отличная идея, — сказал менеджер, глядя на Дуань Тяня. — Сяо Дуань, слышал? Если захочешь подработать, приходи.

— Ха-ха, ладно, — с улыбкой ответил Дуань Тянь.

В магазин вошла еще одна группа подростков, в сине-белой школьной форме, смеясь и обнимаясь. От них веяло сильной атмосферой юности.

Дуань Тянь увидел среди них Дуань Юэсина, чья манера держаться отличалась от остальных, и его улыбка застыла на лице.

Дуань Юэсин поднял брови, прекратив разговор с товарищами.

— Здравствуйте, четыре Кокосовых Латте, со льдом, половина сахара, — один из парней заказал у Дуань Тяня. — Спасибо.

— Хорошо.

Дуань Тянь отвел взгляд от Дуань Юэсина, сосредоточившись на аппарате для заказов.

— А Син, это не твой брат? — тихо спросил один из парней Дуань Юэсина, узнав Дуань Тяня.

— А, — глаза Дуань Юэсина были прикованы к Дуань Тяню, он ответил.

— Добрый день, старший! — Они с энтузиазмом поприветствовали Дуань Тяня.

Дуань Тянь вздрогнул от такого внезапного проявления энтузиазма и растерянно ответил: — Добрый день.

— Старший, вы здесь подрабатываете на летних каникулах после вступительных экзаменов? — спросили они.

— Да.

— Отлично! Мы тоже так сделаем в следующем году!

— Именно.

— А Син, ты тоже приходи, кажется, довольно интересно.

Дуань Юэсин усмехнулся: — Нет необходимости.

— Точно, ты же молодой господин, я совсем забыл! — Они снова начали шутить и поддразнивать друг друга, как парни. — Как может молодой господин заниматься такой работой!

Но после того, как они это сказали, атмосфера немного изменилась.

То, что семья Дуань Юэсина была богатой, было фактом. Дуань Тянь был его братом, поэтому, по логике, он тоже должен был быть молодым господином.

Но Дуань Тянь, о котором они говорили "Как может молодой господин заниматься такой работой", действительно делал кофе.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение