Тренировка

Тренировка

— Завтра иди в магазин и, если будет свободное время, научи Ци Сюэ вести счета. Если кто-то придёт покупать румяна, скажи, что товара нет в наличии, но если они сделают предзаказ, то получат небольшой подарок,

— Что касается следующей партии, я уже договорилась о поставке сырья. Его привезут завтра, — подробно инструктировала Чэн Юань-Юань. После сегодняшней рекламы магазин должен быть готов к притоку покупателей.

— Хорошо, девушка.

Чэн Юань-Юань посмотрела в окно. Луна уже поднялась высоко, освещая темное небо.

— Кстати, А Ши уже отдыхает?

— Должно быть, спит. Я не видела его, когда вернулась. Все сегодня устали, так что он, наверное, лёг спать пораньше.

Чэн Юань-Юань покачала головой. Днём, когда кто-то пытался им навредить, А Ши не проронил ни слова. Это было не в его характере.

Кроме того, он смотрел на резиденцию Жэнь со злобой, словно на добычу. Это её беспокоило.

— Чжу Юй, иди отдыхай. Мне больше ничего не нужно.

Чжу Юй ушла. Немного погодя Чэн Юань-Юань накинула плащ и тихонько направилась к комнате А Ши.

Она не взяла фонарь. Лунный свет, падая на крыльцо, словно покрывал его серебром.

Раздался стук в дверь. Чэн Юань-Юань подождала, но никто не открыл. Она уже собиралась войти, как дверь открылась изнутри.

В лунном свете Чэн Юань-Юань ясно увидела юношу в чистой одежде, которая отличалась от той, что была на нём днём.

— Почему ты ещё не спишь так поздно?

В комнате было темно. А Ши стоял в дверях. Его обычно светлая кожа в темноте казалась бледной, придавая ему отстранённый вид. — А вы почему не спите, девушка?

— Сегодня был напряженный день. Я волновалась за твою рану и решила проведать тебя.

Услышав это, А Ши поднял голову и пристально посмотрел на девушку.

Оба понимали, что это всего лишь предлог.

Но, зная это, он всё равно был рад.

Они молча смотрели друг на друга.

Наконец Чэн Юань-Юань нарушила молчание: — Уже поздно, и на улице прохладно. Не пригласишь меня войти?

А Ши вспомнил о ночной одежде, которую не успел спрятать, и, закусив губу, посмотрел на неё почти с отчаянием: — Входите, девушка. Я сейчас зажгу лампу.

Чэн Юань-Юань закрыла за собой дверь и вошла. Эта комната была ей знакома, она несколько раз приходила сюда, когда юноша болел.

Поэтому, едва войдя, она заметила выглядывающий из-под одежды край ночной одежды для тайных вылазок.

А Ши, конечно же, тоже заметил её взгляд. На мгновение ему показалось, что темнота вокруг сгущается, не давая ему дышать.

— Девушка, выпейте чаю, — юноша подошёл к столу и налил ей чашку чая.

Он стоял рядом с ней, бледный и молчаливый.

— Почему ты не садишься? — с улыбкой спросила Чэн Юань-Юань.

А Ши промолчал. Он не знал, что сказать.

С самой первой встречи он старался быть послушным.

Но только он сам знал, что это не так.

Даже потеряв память, шрамы на его теле и жажда мести напоминали ему о прошлом.

Раньше он был не самым хорошим человеком.

Он не достоин такой замечательной девушки.

Жэнь посмел обмануть её, подставить, и А Ши не собирался оставлять это безнаказанным.

Видя его молчание, Чэн Юань-Юань сказала: — Раз ты не хочешь садиться, я скажу стоя.

Она сделала шаг вперёд, её взгляд был серьёзным: — Ты не спишь так поздно не потому, что не можешь уснуть. Ты куда-то ходил.

— Я не спала, потому что ждала тебя.

Услышав это, А Ши с отчаянием подумал:

«Неужели девушка хочет прогнать его? Конечно, кому нужен такой, как он?»

— Вы очень проницательны, девушка. Я виноват, — юноша опустил голову, его голос дрожал.

Чэн Юань-Юань подняла его лицо за подбородок и, глядя ему в глаза, спросила: — Ты был в резиденции Жэнь?

— Да.

— Ты ранен?

— Я сломал ему ногу. Теперь он не сможет ходить, как прежде.

— Я спрашиваю, ранен ли *ты*, — Чэн Юань-Юань отпустила его и начала осматривать, нет ли на нём ран.

А Ши моргнул, не сразу поняв: — Вы меня спрашиваете, девушка?

Чэн Юань-Юань рассмеялась: — А здесь есть кто-то ещё?

— Я не ранен, — он не понимал, к чему она клонит, и на его лице появилось недоумение.

— Тебя кто-нибудь видел? Жэнь видел твоё лицо?

— Нет, я надел ему на голову мешок. Он меня не видел.

Чэн Юань-Юань кивнула: — Хорошо.

А Ши, видя, что девушка не сердится, с надеждой спросил: — Вы не прогоните меня?

— А когда я говорила, что прогоню тебя?

Юноша с облегчением вздохнул: — Я думал, вам не понравится то, что я сделал.

Чэн Юань-Юань улыбнулась: — Я и сама собиралась проучить этого Жэня. Я пришла, потому что боялась, что ты будешь действовать опрометчиво и тебя заметят.

Её голос стал серьёзным: — Но больше так делать нельзя. Ты не знаешь, что творится в резиденции Жэнь, и мог пострадать, пробравшись туда ночью.

— Твои раны только зажили, а ты хочешь получить новые?

— Кроме того, вы с Чжу Юй — самые важные для меня люди. Я бы очень переживала, если бы с тобой что-то случилось. Понимаешь?

Важные! Девушка сказала, что он важен для неё!

Печаль А Ши как рукой сняло. На душе стало тепло и радостно. — Не волнуйтесь, девушка, я буду осторожен.

Услышав его слова, Чэн Юань-Юань успокоилась и перевела разговор на другую тему.

— А Ши, ты владеешь боевыми искусствами? — спросила она, сделав глоток чая.

— Я не уверен. Знаю лишь несколько приёмов. После того как потерял память, я ничего не помню. Всё делаю инстинктивно.

— Тогда давай выйдем во двор и немного потренируемся.

Она открыла дверь, вышла во двор и, обернувшись, позвала: — Идём!

А Ши колебался. Он боялся случайно ранить девушку.

— Ты же говорил, что будешь слушаться меня. Неужели ты обманул меня? — спросила Чэн Юань-Юань, видя, что он не двигается с места.

Юноша, собравшись с духом, вышел во двор.

— Будьте осторожны, девушка.

— Не волнуйся, сначала попробуй победить меня, — Чэн Юань-Юань похлопала его по плечу.

Их фигуры мелькали во дворе.

Хотя в прошлой жизни Чэн Юань-Юань обучалась боевым искусствам, её нынешнее тело было слабее.

В настоящем бою у неё не было бы шансов, но сейчас её противником был А Ши, не имевший систематической подготовки.

Приёмы юноши были явно смертельными, но, поскольку перед ним была девушка, А Ши сдерживался.

Тень мелькнула, и ветка в руке Чэн Юань-Юань коснулась шеи А Ши.

— Вставай, — рассмеялась Чэн Юань-Юань, отбросив ветку.

А Ши встал, посмотрел на сияющую девушку и сказал: — Девушка, вы прекрасно владеете и боевыми искусствами, и науками.

— Признаю своё поражение.

После тренировки кровь в жилах Чэн Юань-Юань забурлила.

Они стояли во дворе и разговаривали.

— Не скромничай. Я знаю только теорию. В настоящем бою, если бы ты не сдерживался, я бы не победила.

Чэн Юань-Юань понимала, что превосходит его в технике, но уступает в боевом опыте.

Интересно, чем он занимался раньше, что так хорошо владеет боевыми искусствами? Может, он был убийцей?

— Девушка, на улице ветер. Давайте зайдём в дом.

Чэн Юань-Юань посмотрела на небо. Скоро рассвет.

Ей нужно было поговорить с А Ши, и на улице это было неудобно.

Они вошли в дом и выпили чаю.

— А Ши, у тебя есть хорошие задатки. С завтрашнего дня будешь тренироваться со мной.

— У меня меньше боевого опыта, чем у тебя, но я знаю больше приёмов. Я могу научить тебя многому.

А Ши не ожидал такого предложения. Он был счастлив, в уголках его глаз появились морщинки. — Хорошо, я буду учиться у вас, девушка.

— Отлично! Я сделаю из тебя настоящего мастера!

На востоке забрезжил рассвет. Чэн Юань-Юань посмотрела на небо: — Скоро утро. Я пойду. А ты отдохни немного.

Юноша кивнул и проводил её взглядом.

……

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение