Глава 2

Чжэн И, держа в карманах два свидетельства, чувствовал себя немного растерянным. Получая свидетельство о разводе под осуждающими взглядами сотрудников и глядя на Линь Найи, которая вежливо улыбалась с головы до ног, он не испытывал ожидаемого облегчения. Получая свидетельство о браке под новой волной обвинений от сотрудников и глядя на ликующую Ван Жонань, он тоже не чувствовал такой уж сильной радости.

Все это он списывал на боль от потери части имущества при разводе.

Вежливо отказавшись от настойчивых сотрудников ЗАГСа, которые выбежали, чтобы познакомить ее с кем-нибудь, и глядя, как ее бывший муж, только что разведясь и снова женившись, уносится прочь на своем спортивном автомобиле, Линь Найи махнула рукой. Развелась. Должна ли она спрятаться и горько плакать или устроить безудержное веселье?

Первое, кажется, не стоит того, а второе вполне осуществимо.

— Где этот ублюдок Чжэн И и его любовница! Сейчас я, ваша бабушка, сдеру с них шкуру!

Только она собиралась поймать такси, как навстречу подъехал черный Audi. Не успела она разглядеть, кто внутри, как ее обняли, прижав к упругой груди.

— Моя бедная Милая, совсем убита горем, да?

Е Мэймэй с нежностью обняла Линь Найи:

— Как ты могла быть такой глупой, развестись вот так, и даже не сказать мне о таком важном деле. С такого ублюдка, как Чжэн И, у которого дома жена, а на стороне любовница, нужно было содрать шкуру! Если бы не мой человек в ЗАГСе, с твоим характером, который за эти четыре года и пукнуть не мог, ты бы узнала, когда этот негодяй и мерзавка уже ребенка родили.

Линь Найи немного оттолкнула ее, чувствуя себя немного неловко из-за ее пышных форм:

— Развелась, так развелась. Денег получила немало. Он сам предложил, так что вина не на мне. Семье Линь тоже будет проще объяснить. Иначе что, я бы с ним всю жизнь прожила?

Это правда. Всего несколько лет брака, а из живого ребенка чуть ли не монахиня получилась. Если бы прожила всю жизнь, наверное, достигла бы просветления, основала бы школу и стала бы легендарной мастерицей.

За рулем сидел дикий и красивый мужчина с закатанными до локтей рукавами рубашки — это муж Е Мэймэй, Цинь Сы. Они были друзьями детства, и Е Мэймэй была "обманута" этим соседским старшим братом, который был на четыре года старше, сразу после окончания учебы.

Линь Найи подняла руку и махнула в знак приветствия:

— Можем сначала сесть в машину? Умираю от жары.

Она боялась холода и жары. Как только становилось холодно, она куталась в пальто, как только немного теплело, включала кондиционер. Капризная и хлопотная.

Они сели в машину, Цинь Сы поднял бровь в ответ:

— Две красавицы, куда собираетесь сегодня вечером оторваться?

Линь Найи и Е Мэймэй были одноклассницами в начальной школе. После того, как она уехала за границу, они фактически потеряли связь. После замужества с Чжэн И, Е Мэймэй сама подошла к ней на одной из вечеринок, и она стала ее единственной подругой в стране за эти четыре года.

Е Мэймэй с энтузиазмом сказала:

— Ну конечно! Пойдем в клуб, где больше всего самых крутых и красивых парней в Наньчэне!

Линь Найи увидела, как она облизывает губы от предвкушения, и засмеялась:

— Я такого не говорила.

Пейзаж за окном был незнакомым и одновременно знакомым. Даже вернувшись в страну четыре года назад, в этом городе она все еще была словно без корней, как ряска.

Хотя Цинь Сы был технарем, не очень умеющим выражать эмоции, в этот момент он понимал, что Линь Найи, должно быть, тяжело на душе:

— Е Мэймэй, не забывай, ты давно замужем!

Е Мэймэй надула губки. Она от природы была соблазнительной, и когда она капризничала, мало кто из мужчин мог устоять:

— Муженек~ Найи сегодня возродилась, разве это не стоит грандиозного празднования?

Сказав это, она потрясла руку Линь Найи:

— Ты ведь согласна, Найи?

Не только мужчины, но и женщины не могли устоять. Ее тонкая рука почти застряла между ее снежными вершинами. Линь Найи взмолилась:

— Милая, я голодна, угости меня чем-нибудь вкусненьким?

— Хорошо, Милая, что хочешь съесть? Мой муж платит!

Е Мэймэй тут же согласилась. Выражение лица Линь Найи, словно она маленькая страдалица, разбило ей сердце:

— Деликатесы, морские ушки, трепанги, плавники, желудки! Все, что законно, мы съедим!

Через полчаса трое остановились у невзрачного на вид маленького ресторанчика.

— И это все?

Только сев за стол, Е Мэймэй вынуждена была признать, что этот ресторанчик был совершенно невзрачным как снаружи, так и внутри. В небольшом помещении стояло около десяти столов. Еще не было часа пик ужина, но посетителей было немало. Когда они пришли, остался только один столик на четверых.

— Но, Найи, ты сможешь это есть? Мне кажется, их блюда очень острые.

За эти четыре года, когда она ела с Линь Найи, они всегда ели соленую и свежую Сучжоу-Ханчжоускую кухню.

Линь Найи взяла палочки и с треском проткнула пластиковую упаковку дезинфицированных столовых приборов, затем ловко ошпарила их кипятком:

— На самом деле, я всегда любила Сычуаньскую кухню. Просто никто мне ее не готовил, и я перестала есть.

— А?

Е Мэймэй нечасто бывала в таких местах. Она повторила за Линь Найи, ошпарила посуду кипятком и вылила воду в мусорное ведро:

— Милая, сколько еще секретов ты от меня скрываешь?

Цинь Сы вздохнул. Его жена выглядела умной, но на самом деле была настоящей дурочкой. А вот Линь Найи напротив была чистой и живой, всегда выглядела как девушка, но в ее глазах читалось много историй.

Прошло еще полчаса. Ужин был в самом разгаре. Е Мэймэй, задыхаясь от остроты, выпила несколько банок холодного чая. В отличие от нее, Линь Найи, которая четыре года не притрагивалась к острому, была спокойна и невозмутима, совсем не похожая на девушку из Наньчэна.

Цинь Сы попросил кипятка и предложил ей ошпаривать еду перед тем, как есть:

— Достаточно дико, достаточно остро?

Е Мэймэй, задыхаясь от остроты, высунула язык:

— Достаточно, достаточно, достаточно!

Затем она увидела, как Линь Найи взяла большую порцию очень острого жареного мяса, съела его с рисом и с большим удовольствием жевала.

В отличие от адаптированной Сычуаньской кухни, которую они обычно ели, владелец этого ресторанчика был очень честен и совершенно не осознавал, что его заведение находится в Наньчэне, где большинство людей предпочитают легкую еду. Съев несколько ложек белого риса, чтобы успокоить остроту, Е Мэймэй прислонилась к Цинь Сы и прямо посмотрела на Линь Найи, которая с аппетитом ела:

— Милая, скажи, какой мужчина заставил тебя стать такой?

Линь Найи на мгновение замерла, жуя, затем засмеялась:

— Какой мужчина? Сколько мне было лет, когда я вышла замуж за Чжэн И?

— Не верю!

Е Мэймэй настаивала:

— Наверняка была какая-то незабываемая любовь, которая изменила тебя. Посмотри на себя сейчас, такая спокойная и безмятежная. Милая, тебе всего двадцать шесть, самый расцвет! Живешь как вдова, и говоришь, что ничего не было? Ты думаешь, я мало смотрю телевизор или не сижу в интернете?

— Ты слишком много сидишь в интернете, поэтому так много фантазируешь. Ты еще будешь есть? Я наелась.

Линь Найи положила палочки, прополоскала рот чаем:

— Брат Сы, можно я сегодня вечером одолжу твою жену?

В первую ночь после развода она не хотела возвращаться на виллу Чжэн И, и не хотела возвращаться в свою квартиру одна. Одной было как-то жалко.

Цинь Сы кивнул:

— Забронировать вам номер "Принцесса"?

В Наньчэне в последние годы появилось много тематических отелей, и очень популярными стали различные номера "Принцесса", созданные в масштабе 1:1 по мотивам сказок, которые очень нравятся взрослым принцессам.

Обе дружно кивнули, подняв четыре руки в знак согласия. Действительно, женщины, независимо от возраста, в душе считают себя милыми и очаровательными маленькими принцессами.

Его жена собиралась провести ночь с другой женщиной, и, что еще хуже, он сам оплачивал номер. После ужина водитель Цинь провез двух принцесс по магазинам, чтобы шопинг спас их израненные сердца, и только около десяти вечера отвез их в тематический отель:

— Завтра прислать водителя за вами?

Он завтра уезжал в командировку за границу.

— Не беспокойся, мы сами посмотрим по ситуации. Муженек, будь осторожен в командировке, люблю тебя!

Оставив три поцелуя на лице Цинь Сы, Е Мэймэй соблазнительно улыбнулась и захлопнула дверь.

Проводив Цинь Сы, обе, наслаждаясь мыслью о том, что они, конечно же, самые красивые, приняли ароматную ванну, а затем, надев удобные шелковые пижамы, легли на сказочную кровать в тематическом отеле, задумчиво глядя на звездный потолок.

— Есть.

Линь Найи вдруг заговорила, без всякого вступления.

— Что есть?

Маленькая головка Е Мэймэй была полна вопросов.

Линь Найи повернулась на бок, глядя на лицо Е Мэймэй, которое после ванны стало еще более соблазнительным:

— Тот мужчина, который сделал меня такой, есть.

Черт возьми!

Е Мэймэй взволнованно резко села:

— Кто? Быстро скажи, кто это? Вас разлучили или этот негодяй бросил тебя?

Если последнее, она бы поехала за ним через океан и кастрировала бы его.

Ее мысли вернулись в тот дождливый полдень. В ту бурю, которая была сильнее, чем та, в которой Инь Шинян била Нэчжу, она пожертвовала своей любовью, но сохранила истинную Линь Найи.

Некоторые люди умирают в двадцать два, но их хоронят только через несколько десятилетий:

— Это я его бросила.

Усмехнувшись, Линь Найи закрыла глаза:

— Спи. Завтра поможешь мне переехать.

Вещей было не очень много, но все же несколько чемоданов и картонных коробок.

Ее любопытство было на пике, но главная героиня не хотела рассказывать. Е Мэймэй мучилась от нетерпения, но, увидев, что Линь Найи снова приняла выражение лица маленькой страдалицы, бессильно откинулась на кровать:

— Милая, тот мужчина был красивым?

В ее голове ясно возникли серые небеса, туманный дождь, мужчина с длинным черным зонтом, в белой рубашке с расстегнутыми тремя пуговицами, явно дикий и необузданный, но улыбающийся как теплое зимнее солнце:

— Красивый, самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела.

При упоминании этого мужчины на лице маленькой страдалицы появилась неудержимая гордость. Е Мэймэй на мгновение замерла, закрыла глаза и, положив руку ей на талию, стала поглаживать ее:

— Спи, Милая.

Ууу, ее Милая так страдала. Такое когда-то живое и чистое юное создание, она не позволит этому продолжаться.

Завтрак в отеле тоже был очень привлекательным, еда была воссоздана по мотивам историй. Обе неторопливо наслаждались этим редким моментом сказки в шумном городе. К тому времени, когда они собрались и вызвали водителя, чтобы отвезти их к дому Сюй, было уже почти двенадцать дня.

— Может, я ошиблась?

Когда они добрались до виллы Чжэн И, Линь Найи дважды набрала пароль, но оба раза система выдала ошибку. Еще одна попытка, и дверь заблокируется. Е Мэймэй начала сомневаться в себе и в ней.

Линь Найи нахмурилась, поняв, что дело не так просто:

— Пароль — мой день рождения, разве я могу его забыть?

Затем она достала телефон и позвонила Линь Кэ:

— Тетушка Линь, пароль от виллы изменили?

Линь Кэ, которую рано утром куда-то отправили, колебалась:

— Госпожа, вчера вечером молодой господин привез новую госпожу на виллу.

Линь Найи тут же все поняла. Эта новая жена Чжэн И, кажется, слишком торопится. Она подняла ногу и сильно пнула дверь. Даже у глиняного Будды есть терпение. С такими действиями они что, думают, что характер Линь Найи тоже умер в двадцать два года?

Через пять минут Чжэн И наконец открыл дверь изнутри. Его дыхание было учащенным, брови нахмурены. Он посмотрел на камни на земле:

— Линь Найи, ты собираешься снести дом? Откуда ты взяла такие большие камни?

Линь Найи издала легкий смешок из груди:

— Хе-хе, откуда ты знаешь? Так быстро сменить старую клетку на новую птицу, Чжэн И, это ты ловко придумал.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение