Глава 4: Решимость (Часть 2)

— спросил Ван, поднимаясь в сидячее положение и протяжно зевая. В ответ он почувствовал, как Сестра, казалось, кивнула, когда она раскрыла: (Текущее время — 18:18 по японскому стандартному времени, или 1818, если вы предпочитаете продолжать использовать военный стандарт.)

— 18:18 отлично, — подтвердил Ван, оглядывая свою просторную комнату, пока не заметил плоский объект в форме видеокассеты, отображающий те же цифры на небольшом, но искусно вырезанном деревянном столике с ящиком и чем-то похожим на лампу с цилиндрическим абажуром. Рядом с ним стоял предмет, который он принял за телефон, но поскольку он привык к большим настенным телефонам с дисковым набором, он не сразу опознал его как таковой.

«Ах да…» — подумал Ван, потянувшись в карман, чтобы достать предмет, который дала ему Фумико перед уходом. По ее словам, это тоже был телефон, но Вану было трудно в это поверить, так как он был маленьким и раскладывался, открывая крошечный экран с кучей буквенных цифр. Он, по-видимому, мог отправлять сообщения и звонки по воздуху для связи с подобными устройствами, используя спутники в космосе и специальные вышки, но он мог только догадываться, как…

— Мне так многому предстоит научиться… — пробормотал Ван, улыбаясь этой перспективе. Затем, под руководством Сестры, он разобрался, как заказать обслуживание номеров, после чего прибыл очень вежливый мужчина в униформе с тележкой, покрытой белой тканью. Ван был смущен, увидев, что на ней несколько серебряных куполов, но вскоре узнал, что они предназначены для защиты аппетитно выглядящей еды под ними. В итоге он съел слишком много, отчего у него заболел живот, но поскольку каждое блюдо было вкуснее предыдущего, он не мог сдержаться. К счастью, даже после того, как он подчистую съел все остальные блюда, у него волшебным образом осталось место для кусочка малиново-мятно-шоколадного чизкейка, который Сестра предложила оставить напоследок…

... .. .

— Я не знал, что можно чувствовать себя настолько сытым… — простонал Ван, лежа на кровати с выпяченным животом, потирая его правой рукой. Обычно он был впалым, позволяя видеть каждое ребро и светящуюся кровь, текущую по нему, но теперь он слегка выпирал, а его кожа имела здоровый коричневый оттенок. Свечение, которое преследовало его всю жизнь, исчезло, и когда он мельком увидел свое отражение в зеркале, на него смотрел остроглазый мальчик с тем, что он считал красивым лицом, угловатой челюстью, темно-каштановыми волосами, которые отходили от кожи головы и образовывали несколько колючие пряди и пучки, и здоровым телом, украшенным мягкими, но заметными мышцами.

(Я бы не рекомендовала есть так много в будущем,) — выразила Сестра. (Поскольку твоя внешность — это отражение твоих желаний, вероятность того, что ты наберешь лишний вес, невелика. Однако, поскольку еда обычно стоит денег, чтобы ее приобрести и приготовить, каждый раз, когда ты пользуешься обслуживанием номеров, это увеличивает сумму, которую Церковь может попросить тебя возместить.)

— Другими словами, мне нужны деньги или способ добывать еду самостоятельно… — заключил Ван, вызвав довольное (Верно.) от Сестры. Поскольку он был почти уверен, на что намекает Сестра, Ван на мгновение задумался, прежде чем сказать: — Сестра, пожалуйста, открой интерфейс Коридора Переплетенных Судеб…

(Конечно.) — ответила Сестра, сопровождаемая появлением перед ним прозрачного синего окна. Окно имело ту же структуру, что и все предыдущие, но кроме аккуратного узора золотых линий по краям, отображался только текст «Внутреннее Святилище, Первый Слой» витиеватыми золотыми буквами.

Почувствовав замешательство Вана, Сестра услужливо объяснила: (У тебя будет доступ к другим областям после выполнения различных условий. Что касается того, как войти, ты можешь либо коснуться значка пальцем, либо инициировать перенос, используя голосовую или мысленную команду «Инициировать Перенос» вместе с пунктом назначения, куда ты хочешь отправиться. Оказавшись внутри, ты можешь вернуться через специальные врата в начале или конце каждого слоя или используя контрольные точки, расположенные повсюду.)

— Полагаю, это будет опасно… — пробормотал Ван, тяжело сглотнув, но с выражением решимости, когда он спросил: — Как я буду сражаться? Используя руки и ноги?..

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Решимость (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение