Глава 2

Глава 2

Нин Цзэюань не стал бы раздеваться догола перед Хин Чжаоян. Он забежал в гардеробную, быстро снял домашний костюм, надел темно-синий шерстяной свитер, а сверху — светлую куртку. Только переодевшись, он вышел.

Хин Чжаоян очень нравился его чистый и свежий вид. Мужчина уже собирался ложиться спать, он умылся, и кожа на его лице была белой и нежной, как свежесваренный яичный белок.

Она подавила желание ущипнуть его за щеку и сказала:

— Пойдем.

Нин Цзэюань с улыбкой согласился:

— М-м~

Они вышли из дома. Ли Шу сидел в саду на табуретке и курил. Увидев их, он поспешно потушил сигарету и встал:

— Госпожа Хин, вы уезжаете?

— Да, ненадолго, вернемся примерно через час.

— Хорошо. Мне вести машину?

— Не нужно.

— Тогда я подгоню машину.

Когда Ли Шу ушел, Нин Цзэюань снова засомневался. Он осторожно уточнил:

— Сестрица, мы правда поедем куда-то поесть?

— Да, только что же говорили. Чего ты боишься, что тебя увидят?

Он раньше говорил, что есть на людях немного хлопотно, если его узнают.

— Нет, я просто надену маску. Главное, то место, куда я хочу пойти, довольно маленькое, обстановка там не такая изысканная…

Раньше они всегда ходили в рестораны с отдельными кабинками.

Хин Чжаоян усмехнулась:

— Всего лишь поесть, а ты весь вечер переживаешь.

Нин Цзэюань хихикнул:

— Главное, что ты не против. И еще, сестрица, ты раньше ела лосыфэнь?

— Нет, а что?

Когда Нин Цзэюань задумывался, он неосознанно хмурил брови. Он объяснил:

— Запах у него… немного резкий. С первого раза может не понравиться. Может, выберем что-нибудь другое?

— О? — Ли Шу подогнал машину. Хин Чжаоян взяла ключи и сказала: — Судя по твоим словам, ты ел его много раз.

— Не так уж и много, раза три-пять.

Только один раз он был в кафе, когда там никого не было, в остальное время заказывал доставку.

— Если ты можешь это есть, почему я не смогу?

Хин Чжаоян открыла дверь машины и села внутрь.

Нин Цзэюань сел на пассажирское сиденье, пристегнул ремень безопасности и улыбнулся:

— Я просто предложил. Боюсь, ты почувствуешь запах и сбежишь в последний момент.

Любопытство Хин Чжаоян было задето:

— Не торопись с выводами. Попробуем — узнаем.

Машина завелась. Нин Цзэюань нашел на карте то самое кафе, где он ел три-пять раз, и включил навигатор.

Кафе находилось в 15 минутах езды от Хунъюэ.

Хин Чжаоян часто водила эту машину, и Нин Цзэюань часто в ней ездил. Его телефон был сопряжен с автомобильной системой Bluetooth. Он легко подключился парой нажатий.

Нин Цзэюань включил веселую песню, чтобы выразить свое радостное настроение. Это был первый раз, когда Хин Чжаоян пошла с ним есть уличную еду, и он был очень счастлив.

Песня называлась «Сегодня такая красивая луна».

Красивая луна?

Рука Хин Чжаоян, лежавшая на руле, слегка сжалась, губы поджались.

Сегодня пасмурно, какая луна?

Если бы не фонари, ночь была бы кромешной, такой темной, что не видно дороги.

Хин Чжаоян разрешала ему включать музыку в машине. Если ей нравилась какая-то песня, она могла невзначай спросить, что это.

Однажды она даже попросила Нин Цзэюаня включить его собственные песни. Хотя Нин Цзэюань страстно желал, чтобы она лучше его узнала, слушать его пение… лучше не надо. Он пел действительно неважно, не стоило портить ее мнение о нем.

Тогда он сказал:

— Сестрица, это режет слух, давай не будем.

Даже он сам никогда не слушал свои песни.

Нин Цзэюань слушал музыку, тихонько напевая мелодию, и больше ничего не говорил.

Прибыв на место, Хин Чжаоян припарковала машину на обочине.

Нин Цзэюань надел маску.

Как только они вышли из машины, их ударил в нос резкий кисловатый запах лосыфэнь. Нин Цзэюаню этот запах казался ароматным, но Хин Чжаоян он напомнил запах сточной канавы.

— Немного воняет, да? У настоящего лосыфэнь всегда есть такой запах, это от кислых побегов бамбука. Ну как, все еще хочешь попробовать? — объяснял Нин Цзэюань, внимательно наблюдая за выражением лица женщины. Казалось, она колебалась.

Выслушав Нин Цзэюаня, Хин Чжаоян, наоборот, приняла решение. Она сделала большой шаг вперед своими длинными ногами:

— Конечно, я не из тех, кто дезертирует.

— Рядом есть ресторанчик, довольно популярный… — не успел договорить Нин Цзэюань, как Хин Чжаоян уже открыла дверь и вошла внутрь.

Нин Цзэюань посмотрел на ее стройную прямую спину, в душе тайно радуясь, и последовал за ней.

Заведение было небольшим.

Было около половины девятого, время ужина давно прошло. В кафе осталась только одна пара — молодые парень и девушка.

На их столе стояли два стакана молочного чая.

Войдя, Нин Цзэюань сразу заметил на стаканах известный логотип. Этот бренд был его любимым, но, к сожалению, он сейчас следил за весом и не мог пить такие высококалорийные напитки.

Он незаметно скривил губы и повернулся к Хин Чжаоян, которая рассматривала меню и цены, вывешенные на стене.

Нин Цзэюань уверенно сделал заказ:

— Хозяин, две большие порции лосыфэнь. Одну обычную, а вторую… Сестрица, ты ешь острое?

Хин Чжаоян немного помедлила и ответила:

— Могу.

Нин Цзэюань сказал хозяину:

— Вторую слегка острую.

— Хорошо, тридцать юаней.

Хин Чжаоян привычно достала телефон, чтобы отсканировать QR-код и заплатить.

Нин Цзэюань посмотрел на нее и молча убрал свой телефон, который уже достал из кармана.

Как хорошо. Они были похожи на настоящую пару на свидании.

Если им придется расстаться в будущем, останется хотя бы это прекрасное воспоминание.

Даже если оно одновременно реально и иллюзорно.

Нин Цзэюаню очень нравились такие неприметные забегаловки. Когда он учился в университете, он обошел все закусочные на улочке позади кампуса. После занятий там было не протолкнуться, даже за лепешками сяо-ву-цзы выстраивалась очередь.

В те годы он был бедным студентом, и любая дорогая еда казалась роскошью. В последние годы, после дебюта, он начал зарабатывать, но перестал часто ходить в уличные закусочные и кафе.

То, что его узнают, говорило о популярности, и это, конечно, было хорошо, но также доставляло немало хлопот.

Пара сидела в углу. Девушка искоса поглядывала на него, тайком разглядывая. Нин Цзэюань поспешно отвел взгляд и сел спиной к ним, чтобы они не видели его лица.

Хотя Нин Цзэюань заказал для Хин Чжаоян слегка острую порцию, для нее, привыкшей к пресной пище, это все равно было слишком остро.

Нин Цзэюань тоже шмыгал носом от остроты, но ел с удовольствием и наслаждением, шумно втягивая лапшу.

Он видел, как Хин Чжаоян съедала пару кусочков и запивала водой, потом еще пару кусочков и снова запивала. Ему было и жаль ее, и смешно. Он спросил:

— Сестрица, ты в порядке?

Хин Чжаоян чувствовала себя так, словно вот-вот превратится в огнедышащего дракона. Она упрямо ответила:

— Я в полном порядке.

Сказав это, она встала и попросила у хозяина банку Спрайта комнатной температуры.

Ха-ха, властная женщина никогда не признает поражения.

Губы Нин Цзэюаня были чувственными и полными, всегда с розоватым влажным блеском. Губы Хин Чжаоян были тонкими и бледными, но сейчас от перца они покраснели.

Заметив этот яркий красный цвет, Нин Цзэюань прикусил нижнюю губу.

Хин Чжаоян сделала глоток Спрайта, чтобы потушить пожар во рту. Подняв голову, она увидела девушку, тайком разглядывавшую их. Хин Чжаоян метнула в нее взгляд, девушка виновато опустила голову, сделала глоток молочного чая и притворилась, что смотрит в телефон.

Парень напротив нее сначала тоже смотрел в телефон, но вдруг тоже повернул голову.

— Кажется, тебя узнали, — тихо сказала Хин Чжаоян.

— А?

Нин Цзэюаню было любопытно, как Хин Чжаоян догадалась, но он не смел обернуться.

Хин Чжаоян вдохнула от остроты и продолжила делиться своими наблюдениями:

— Они только что нас сфотографировали.

— Сфотографировали? — услышав слова Хин Чжаоян, Нин Цзэюань растерянно прошептал. В его глазах мелькнула паника. Их с Хин Чжаоян отношения были секретом, который нельзя было раскрывать. По крайней мере, не ему и не из-за него.

Это было предупреждение?

— Я… я пойду попрошу их удалить, — тихо сказал Нин Цзэюань и действительно собрался встать.

Хин Чжаоян через стол схватила его за руку:

— Я пойду.

Сердце Нин Цзэюаня бешено заколотилось, губы и глаза горели одновременно. Он по-прежнему не смел обернуться.

На этот раз он боялся не того, что увидят его лицо, а того, что увидит Хин Чжаоян, которая хотела скрыть их отношения.

— Здравствуйте, — Хин Чжаоян с холодным лицом и внушительным видом встала перед парой.

Девушка почувствовала себя виноватой и испуганно подняла голову.

Жизненный опыт женщины намного превосходил опыт этой парочки. Она стояла там с таким видом, что связываться с ней не стоило. Не прилагая особых усилий, она парой слов заставила девушку удалить фотографию.

Она не боялась, что ее сфотографируют, просто не любила объясняться. Пока нет результата, нет нужды в объяснениях, так что лучше, чтобы этой фотографии не существовало.

К тому же, Нин Цзэюань, похоже, тоже переживал из-за этого.

Его изысканное лицо действительно трудно было не заметить.

После того как девушка удалила фотографию, она с парнем покинула кафе. Однако Нин Цзэюань стал еще более скованным, чем раньше. Доев и вытерев рот, он надел маску.

На обратном пути Нин Цзэюань больше не включал музыку. У него пропало настроение слушать песни, он просто держал телефон и отрешенно смотрел на ночной пейзаж за окном.

Хин Чжаоян даже стало немного непривычно от этой тишины.

— Сяо Нин, почему не слушаешь музыку?

— М-м… немного спать хочется.

— Я хочу послушать «Нет радуги».

Нин Цзэюань уставился на нее, не ожидая, что она снова захочет послушать его песню, да еще и точно назовет ее.

Он неуверенно спросил:

— Ты… слышала ее?

Губы Хин Чжаоян слегка изогнулись:

— Нет, хочу послушать сейчас.

Нин Цзэюань так и знал, что она не интересуется его творчеством.

Он не хотел, чтобы она узнала о его недостатках, это правда, но если бы его слабости привлекли ее внимание, это означало бы, что она им интересуется.

Как и ожидалось, она не потратит на это и пяти минут.

Несмотря на разочарование, он все еще нервничал. Он сглотнул и сказал:

— Пощади меня, сестрица… На самом деле, я — вижуал.

Хин Чжаоян спросила:

— Вижуал, что это значит?

Нин Цзэюань соврал:

— Это значит, что быть со мной очень престижно.

Хин Чжаоян почувствовала, что он ее обманывает, но доказательств у нее не было.

Она с сомнением взглянула на него в зеркало заднего вида:

— Это так значит?

Услышав ее серьезный вопрос, Нин Цзэюань немного повеселел и не смог сдержать смех:

— Ха-ха, да.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение