Глава 16

Глава 16

— Снято! — крикнула Лэй Чжэн, останавливая съемку. Она была недовольна игрой Нин Цзэюаня с самого утра, а теперь еще и это… Сердце у нее ушло в пятки, и она бросилась к нему, чтобы проверить, что случилось.

Луньлунь и вовсе остолбенел. «Тьфу ты, чтоб меня! И зачем я только сказал, что у него проблемы с боевыми сценами?»

Он поставил бутылку с водой куда попало и побежал к Нин Цзэюаню.

Но кто-то оказался быстрее режиссера и Луньлуня. Первой к Нин Цзэюаню подбежала Вэнь Ивэнь.

Она тут же отчитала актера, игравшего с Нин Цзэюанем:

— Сяо Цзюй, зачем ты бил с такой силой?

Сяо Цзюй, игравший с Нин Цзэюанем, чувствовал себя совершенно невиновным. Но он был всего лишь актером второго плана и не мог спорить с Вэнь Ивэнь. К тому же, за все утро эту сцену переснимали несколько раз, и он немного разозлился. В последний раз он действительно ударил сильнее… Хотел выпустить пар. И вот, пожалуйста, — человек лежит без сознания.

Головокружение Нин Цзэюаня длилось всего несколько секунд. Потом он увидел над собой лицо Вэнь Ивэнь.

Она несколько раз похлопала его по щекам:

— А-Юань, А-Юань, ты как?

Он почему-то вспомнил, как Ли Шу будил его в Хунъюэ, точно так же хлопая по щекам.

Вспомнив Ли Шу, он подумал о Хин Чжаоян, и лицо Вэнь Ивэнь вдруг показалось ему лицом Хин Чжаоян.

Он хотел сказать, что все в порядке, и был уверен, что его губы двигаются, но из горла не вырвалось ни звука.

Тогда Вэнь Ивэнь снова похлопала его по щекам.

Нин Цзэюань хотел покачать головой, показывая, что с ним все хорошо, но, как только он пошевелил головой, лицо Вэнь Ивэнь расплылось перед его глазами, и он снова потерял сознание.

Видя, как бледнеет лицо Нин Цзэюаня, Вэнь Ивэнь запаниковала:

— Блин, блин! Нин Цзэюань, только не пугай меня! Если с тобой что-то случится, Хин Чжаоян меня убьет!

Хин Чжаоян, занятая весь день делами, еще не знала о происшествии на съемочной площадке. Вечером Хин Няньи позвала ее на ужин в Хэншань.

За столом собрались четверо: родители Хин Чжаоян, она сама и мать Юй Сяоцю, Юй Мяо.

Проработав в семье Хин почти тридцать лет, Юй Мяо стала практически ее членом.

Однако ее волосы уже поседели, и она с трудом передвигалась, поэтому была прикована к инвалидному креслу.

Духом она была еще бодра, но выглядела старше Хин Няньи, которая была на два года старше ее и хорошо следила за собой.

Семейные ужины в доме Хин проходили как будто по расписанию. Хин Няньи и Хин Чжаоян, кроме работы, почти ни о чем не разговаривали. Только отец Хин иногда разряжал обстановку шутками, чтобы за столом не было слишком скучно.

После ужина Хин Чжаоян не хотела задерживаться, и мать не стала ее уговаривать.

Их отчужденные отношения имели свои причины. Когда Хин Чжаоян была маленькой, Хин Няньи и ее муж, занятые карьерой, оставили дочь у бабушки и, бывало, не навещали ее по два-три месяца.

Начальную школу она окончила рядом с домом бабушки.

Потом Хин Няньи настояла на ее переводе в другую школу. Хин Чжаоян долго сопротивлялась, но безрезультатно, и в третьем классе перевелась в школу в городе, где жила Хин Няньи. В новой школе она познакомилась с Юй Сяоцю.

За это она была благодарна матери, но ее жесткие методы все равно ей не нравились.

Но разве она сама поступала иначе?

С добродушной Юй Мяо она была гораздо ближе, чем с матерью.

Поэтому, уходя, она всегда прощалась с Юй Мяо.

— Как раз хотела прогуляться, — сказала Юй Мяо.

Хин Чжаоян, ни о чем не подозревая, вывезла ее на улицу.

Вечерний сад был ярко освещен. Зима уже незаметно подкралась, и на улице было морозно.

Хин Чжаоян немного прокатила Юй Мяо и, опасаясь, что пожилая женщина замерзнет, сказала:

— Тетя Мяо, давайте вернемся.

— Сяо Чжао, — окликнула ее пожилая женщина.

— Да?

— Помню, в детстве у тебя были короткие волосы.

Хин Чжаоян не понимала, к чему она клонит, и просто кивнула.

Да, в начальной школе у нее были короткие волосы. В средней школе она начала их отращивать.

Только потому, что…

— Ты отрастила волосы, потому что так нравилось Сяоцю, верно?

В душе Хин Чжаоян, словно круги по воде, разбежались воспоминания, которые в морозном воздухе, казалось, превращались в лед.

— Да, ему нравилось, когда у меня длинные волосы, — признала она.

— А тебе самой?

— Я… — Хин Чжаоян задумалась над этим вопросом, о котором давно не вспоминала. — Я привыкла, — ответила она.

— Помню, ты говорила мне, что длинные волосы сложно мыть, — Юй Мяо, вспоминая прошлое, улыбнулась. — У тебя тогда совсем не хватало терпения.

Хин Чжаоян усмехнулась:

— И сейчас не хватает.

— Вся в мать, — тихо рассмеялась Юй Мяо.

Хин Чжаоян промолчала. Она не хотела признавать, что действительно похожа на Хин Няньи — не только внешне, но и характером.

Через некоторое время Юй Мяо снова заговорила:

— Сяо Чжао, живи своей жизнью.

— Тетя Мяо… — Хин Чжаоян опешила.

— Не волнуйся, я буду помнить о нем.

— Я тоже никогда его не забуду, — твердо сказала Хин Чжаоян.

Юй Мяо вздохнула и продолжила:

— Твои родители, хоть и не говорят об этом, но очень переживают за твою личную жизнь. Если встретишь кого-то, кто тебе понравится, попробуй начать отношения. И не думай, что твоя мать попросила меня с тобой поговорить. Я просто не могу больше смотреть, как ты себя мучаешь.

Хин Чжаоян кивнула.

Отвезя Юй Мяо в комнату, она хотела поехать в Шэньфу, но по дороге передумала и свернула к Хунъюэ. Ли Шу смотрел телевизор в гостиной на первом этаже.

Сейчас только он один занимался уборкой и присмотром за домом.

Но Нин Цзэюаня, который любил разбрасывать вещи, здесь не было, и убирать было практически нечего.

Он как раз раздумывал, не предложить ли Хин Чжаоян перевести его на другую должность, как вдруг приехала директор Хин.

— Госпожа Хин, Сяо Нин больше не вернется? — спросил Ли Шу.

— Почему ты спрашиваешь?

— Раз его здесь нет, и убирать особо нечего, я хотел узнать, могу ли я вернуться на свою прежнюю должность.

Хин Чжаоян вспомнила слова Нин Цзэюаня, сказанные им в слезах в отеле, и почувствовала раздражение. Но вслух она произнесла:

— Кто сказал, что он не вернется?

— Хорошо, — Ли Шу, услышав то, что хотел, почтительно поклонился.

Вечером Чжоу Шуньфа позвонила директор Хин.

Звук звонка резко раздался в тихой палате. Чжоу Шуньфа посмотрел на спящего Нин Цзэюаня, который во сне нахмурился еще сильнее.

Обычно с ним связывалась Жэнь Цзижань, поэтому у него не было номера Хин Чжаоян.

Он вышел из палаты и, ответив на звонок, недовольно буркнул:

— Алло.

— Менеджер Чжоу?

— А… кто это?

— Хин Чжаоян.

— Хин… а-а-а… директор Хин.

— Что он делает?

Чжоу Шуньфа сразу понял, о ком она спрашивает, подумал и ответил:

— Лежит.

— Спит?

— Нет, капельницу ставят.

— Что случилось?

Чжоу Шуньфа уловил в голосе директора Хин нотки тревоги.

— Ничего серьезного, просто простудился, потерял сознание на съемках. Сейчас ему капельницу ставят.

— …

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение