Глава 7
В комнате холодно светила лампа накаливания.
Свет падал на четко очерченные костяшки пальцев Нин Цзэюаня и его выступающие ключицы, придавая линиям его костей мертвенно-бледный и хрупкий вид.
Хин Чжаоян подняла правую руку, ее холодная ладонь легла ему на затылок, притягивая его к себе. Силы в ее руке было много, очевидно, она была в гневе. Тело Нин Цзэюаня подалось к ней.
Лицо Хин Чжаоян было холодным и суровым, когда она строго спросила:
— Ты кем себя возомнил?
Тело Нин Цзэюаня дрогнуло, страх охватил его целиком.
Это был его своевольный выбор, но он не ожидал, что столкновение с разгневанной Хин Чжаоян вызовет такой ужас. Чего он боялся, он сейчас не успевал обдумать.
Он лишь торопливо начал объяснять:
— Сестрица, режиссер Лэй сказала, что роль У Юэ мне больше подходит. К тому же, сегодня на прослушивании я заметил, что действительно есть кто-то, кто лучше меня подходит на главную мужскую роль. Я просто исходил из интересов сериала, я… у меня не было других мыслей…
Он говорил так искренне, поверит ли Хин Чжаоян?
Хин Чжаоян молча выслушала, а затем вдруг холодно рассмеялась, обнажив ровные белые зубы. Нин Цзэюаню показалось, что в следующую секунду эти зубы вцепятся в него.
И целью будет он.
— Сяо Нин, так вот что ты думаешь, — Хин Чжаоян похлопала Нин Цзэюаня по затылку. Удар был несильным, но тело Нин Цзэюаня качнулось от него.
Его сердце, казалось, тоже было зажато в ладони Хин Чжаоян и качалось взад-вперед.
Он все время держал голову опущенной, не смея посмотреть Хин Чжаоян в лицо.
— Ты правильно думаешь. В этом мире никто не может заменить другого. Ты — Нин Цзэюань. Как бы ты ни был похож, ты не можешь стать другим.
«Никто не может заменить другого, ты — Нин Цзэюань». Если бы не фраза «как бы ты ни был похож», Нин Цзэюань мог бы подумать, что Хин Чжаоян его подбадривает.
Но из-за этой фразы сердце Нин Цзэюаня было окончательно раздавлено ладонью Хин Чжаоян.
Эти слова, произнесенные Хин Чжаоян, ранили сильнее тысячи других оскорблений, пронзая самое уязвимое место Нин Цзэюаня.
Вот она, его цель, так безжалостно раскрытая Хин Чжаоян. Ему стало так стыдно, что он готов был провалиться сквозь землю.
Да, он хотел занять место Юй Сяоцю в сердце Хин Чжаоян.
Лицо Нин Цзэюаня горело, но тело охватил холод.
Он опустил голову еще ниже. Он стоял босиком, и холод, поднимавшийся от пола, уже окутал и сковал его всего.
Тут Хин Чжаоян снова с улыбкой сказала:
— Ладно, ладно, можешь больше не объяснять. Раз уж взялся за роль, играй хорошо. Ты ведь всегда был мастером играть, не так ли?
Услышав это, Нин Цзэюань наконец не выдержал. Он поднял глаза и бросил на Хин Чжаоян гневный взгляд.
Его ясные глаза больше не сияли, они были полны затаенной обиды и нескрываемых слез.
— Да, — сказал он, улыбаясь сквозь слезы, которые хлынули из глаз, мгновенно покрасневших.
Хин Чжаоян поняла, что он осознал ее слова. Ее цель была достигнута: она дала Нин Цзэюаню понять, что именно она руководит их отношениями.
Но, увидев слезы Нин Цзэюаня, она не почувствовала ни капли удовлетворения от контроля над ситуацией. Наоборот, ее сердце сжалось, сжалось до боли.
В тот момент она еще не осознавала, что настоящая ситуация уже постепенно выходила из-под контроля.
Хин Чжаоян заставила себя снова улыбнуться и с показной заботой спросила:
— Не будем об этом. Ты умылся?
Нин Цзэюань шмыгнул носом и ответил:
— Умылся.
В этом вопросе у них с Хин Чжаоян всегда было полное взаимопонимание.
Умылся — готов к закланию.
Хин Чжаоян удовлетворенно кивнула. Ее изящные пальцы поднялись, сначала нежно коснулись лица Нин Цзэюаня, а затем переместились ко второй пуговице его пижамы.
— Жди меня, — сказала она.
«Я хотел сегодня вечером почитать сценарий», — Нин Цзэюань уже решил ответить так, но не смог отказаться. Возможно, этот вечер будет их последней встречей.
— Хорошо, сестрица, — он тоже выдавил улыбку.
Сестрица, сестрица… Даже в обращении к ней он подражал Юй Сяоцю.
Прикроватная лампа светила гораздо тусклее потолочной, ее желтоватый свет легко создавал интимную атмосферу.
Движения Хин Чжаоян были все такими же знакомыми, но, по сравнению с обычным, она была гораздо молчаливее.
Нин Цзэюань тоже старался сдерживаться, но слабые звуки все же срывались с его губ, словно он шептал нежное стихотворение.
В конце Хин Чжаоян удовлетворенно вздохнула.
Так повторилось несколько раз.
В итоге Нин Цзэюань был похож на растаявшую свечу — мягкий, обмякший, не желающий двигаться.
Хин Чжаоян оставила его, оставила одного здесь. Она сказала:
— Я пойду покурю.
Сигареты?
В Хунъюэ сигарет не держали. Усталый взгляд Нин Цзэюаня проследил за тенью Хин Чжаоян. Он увидел, как она достала из кармана джинсов маленькую пачку сигарет и зажигалку, вытащила одну сигарету, подошла к балкону, открыла дверь, вышла и закрыла ее за собой.
Нин Цзэюань смотрел на ее темный силуэт и думал: «Ах, так она снова начала курить. Мои слова все-таки прошли мимо ушей».
Если бы он знал заранее, стоило ли надеяться?
Нин Цзэюаню не хотелось даже переворачиваться. Он тупо смотрел в потолок, вспоминая свой путь.
Окончил театральное училище, участвовал в шоу талантов, был замечен Хин Чжаоян, и началась другая жизнь.
Эта другая жизнь — это игра. Игра в сериалах, а вернувшись сюда, нужно продолжать играть.
Найдется ли мужчина, которому не понравится Хин Чжаоян? Он вспомнил, как впервые увидел ее. Была зима, на ней была короткая белая меховая кофта и прямые черные брюки. Всего два чистых цвета подчеркивали ее холодную, элегантную и благородную натуру.
Ее тонкие губы были острыми и сексуальными, а когда она заговорила, ее голос околдовывал.
— Тебя зовут Нин Цзэюань?
Он был очарован мгновенно.
Она была такой ослепительной, такой сияющей. Каждый раз, вспоминая ту первую встречу, он все еще чувствовал радость.
С самого начала он узнал от Жэнь Цзижаня о намерениях Хин Чжаоян. Она и не собиралась их скрывать.
Тогда он не был разочарован. Он верил, что это шанс, и своими усилиями он обязательно заставит Хин Чжаоян запомнить его имя.
Чтобы угодить Хин Чжаоян, он начал носить одежду в стиле Юй Сяоцю, подражать его характеру и манере говорить. Он делал это, чтобы она больше смотрела на него, даже если видела в нем другого.
Но в конце концов, он не мог не спросить себя: кто я?
Где я?
Что я делаю?
Эти три шутливых вопроса стали для него горькой иронией.
Если Хин Чжаоян считала его поступок предательством, что ж, пусть будет так. Предать ее — это его последний шаг.
Чего он боялся? Теперь он знал — потерять Хин Чжаоян.
Но разве можно потерять то, чем никогда не владел?
«Пока свеча не догорит дотла, слезы не иссякнут», — внезапно вспомнил Нин Цзэюань эту строку.
Возможно, с ним будет так же.
(Нет комментариев)
|
|
|
|