Глава 4

Университет довольно большой, и мы бежали изо всех сил, через рощицу, вокруг центрального озера, полчаса плутали по второму учебному корпусу и наконец вошли в аудиторию под звонок.

На профильных занятиях нового семестра студенты были очень активны, и мы, пришедшие в последний момент, могли сесть только на последний ряд.

Профессор, преподававший Международные отношения, был бородачом. На каждом занятии он носил безупречно выглаженный костюм и рубашку, словно пытаясь придать солидности своему предмету.

Но говорил он остроумно и с юмором, совсем не так чопорно, как выглядел.

После переклички он, как обычно, начал свою нескончаемую речь.

На этом занятии в основном рассказывали об истории великих держав Европы и Америки, и я явно чувствовала беспокойство сидевшей рядом студентки-гуманитария.

Ли Жо передала записку:

— Ты гуманитарий или технарь?

— Технарь.

— Не скажешь!

— И тебе сейчас не скучно?

— Вполне, будто историю слушаю, — я немного удивилась. — Если ты учишься на гуманитария, разве ты не должна быть с этим лучше знакома? Почему выглядишь такой недовольной?

— Я правда не ожидала, что в университете придётся слушать эту чушь, аж тошнит.

— Всё равно лучше, чем слушать про физические эксперименты, правда?

— Хочу спать =_=

Я потеряла дар речи, она ведь только что встала.

— Спи!

И тут Ли Жо оперлась мне на плечо.

Вспомнила, как в старшей школе, когда хотелось спать, приходилось держать ручку в руке, опускать голову, прикрывать лицо чёлкой, принимать позу и просить соседа по парте следить, — как же это было горько.

В университете, конечно, всё по-другому. Если не немного деградировать, это и не назовёшь молодостью.

— Не будьте такими закостенелыми, изучая международные отношения. Смотрите на каждую страну как на человека с прошлым, с постыдными моментами, с успехами, с характером, — бородач хлопнул по трибуне, словно войдя в раж. — Возьмём, например, Россию и Америку.

— Россия, будь то Сталин в прошлом или нынешний Путин, демонстрирует жёсткий политический и военный стиль.

— Америка, как единственная сверхдержава, должна быть жёсткой.

— Тогда нынешние отношения легко понять. Скажите, могут ли два крутых парня быть вместе?

Студенты дружно покачали головами. Профессор уже приготовился удовлетворённо улыбнуться, как вдруг трое или пятеро студентов выкрикнули: «Могут!»

— Профессор, не дискриминируйте геев!

Часть парней выглядела озадаченной, а девушки тут же расхохотались, некоторые начали аплодировать.

— Я давно слышал, что в последние годы появилась особая группа женщин, которые очень поддерживают отношения между мужчинами.

— Тогда приведу другой пример: могут ли две крутые девушки быть вместе?

Смех девушек резко оборвался, парни рядом выглядели злорадно.

Бородач нахмурился, подмигнул, с отвращением причмокнул: «Ц-ц-ц, совсем не годится, ваше мышление ещё недостаточно свободно.

— На самом деле, в международных отношениях, если этот большой отель под названием "мир" потребует: два мужчины за столом — напитки бесплатно, то никто не сможет помешать этим двум крутым парням быть вместе».

Весь класс расхохотался.

Ли Жо, проснувшись от смеха, растерянно посмотрела на меня. Когда я повторила ей этот диалог, она улыбнулась, ничего не сказала, но больше не спала.

Я повернула голову и снова посмотрела на трибуну, и, скользнув взглядом по рядам голов, вдруг увидела Хэ Хуангэ.

Она подпирала голову одной рукой, а другой что-то писала на бумаге.

Её короткая стрижка была аккуратной, шея длинной, а спина худой.

Я видела небольшую часть её профиля, и было очевидно, что она не смеялась, как остальные.

Я даже чувствовала её скуку.

В десятом классе я тоже иногда на уроках пробегала взглядом по тёмной массе голов и сразу находила одного человека.

Тогда у меня болела голова от физики, а он тоже подпирал голову одной рукой, другой делал заметки, время от времени крутил ручку, с досадной небрежностью.

Они всё же разные.

Вспомнив, как она пила в тот вечер, её ясные глаза и теперь аккуратную короткую стрижку, такую же свежую, как северный ветер.

Наверное, насытившись сладостью южного водного края, я очень захотела подружиться с этой девушкой.

Поэтому тем же вечером я снова написала ей в WeChat:

— Hi~

— Привет, — она быстро ответила.

Слишком быстро, так что я даже не успела придумать, о чём с ней поговорить.

Обычно всё равно, но я не хотела, чтобы мои соседки по комнате знали, что я пытаюсь завязать знакомство с Хэ Хуангэ, поэтому не могла попросить у них помощи с темой.

Я долго мучилась, совсем не знала, что делать, и боялась, что она устанет ждать, поэтому спросила: «Какая тема у второго эссе?

— Сколько слов нужно?»

Прямо умереть хотелось, такая скучная тема, как она может способствовать развитию отношений?

— Bucket list.

— То есть список того, что ты хочешь сделать за свою жизнь.

— Минимум 600 слов.

— Ох.

Конечно, тема слишком скучная, совсем нечего продолжить...

— Кстати, нельзя писать что-то вроде «путешествовать по миру». Если пишешь travel, то напиши одно место, конкретнее.

Она прислала такое длинное предложение!

Я, кажется, почувствовала вдохновение, не скрывая радости в сердце: «Хорошо!

— Спасибо, кстати, ты уже написала?

Ответа не последовало.

Прошло 20 минут.

За это время я просмотрела все её моменты в WeChat, постоянно нажимала «назад», чтобы проверить, нет ли новых сообщений, но там были только скучные люди, болтающие в группах.

Я раздражённо отключила уведомления от групп, и телефон затих.

Наверное, я слишком много болтала.

Сначала просто спросила про задание, а потом появились признаки попытки поболтать. Может, она занята и это её раздражает.

Намерение завязать знакомство слишком очевидно, как-то неловко.

Мне оставалось только открыть Word и начать писать сочинение.

Мой английский всегда был посредственным, на вступительных экзаменах, к счастью, не подвёл, а теперь вдруг нужно писать эссе на 600 слов на английском — это слишком трудно.

Наконец, с помощью Google Translate и Википедии, я набрала нужное количество слов. К этому времени соседки по комнате уже спали, только Ли Жо ещё смотрела фильм. Я пожелала ей спокойной ночи.

Забравшись на кровать, по привычке взяла телефон и неожиданно увидела ответ от Хэ Хуангэ: «Только что закончила».

Время было два часа назад.

Только тогда я почувствовала настоящее облегчение.

— Я тоже только что закончила ^_^

— Уже так поздно, довольно усердно.

— Учитель Су столько требований предъявляет, трудно выдумывать.

— Профессор по Международным отношениям лучше!

— Ты имеешь в виду, что нет домашних заданий, ха-ха, — прочитав это, я подумала, что с ней довольно легко общаться.

— Ага~ И ещё, его занятия довольно интересные.

— Ну, так себе.

Я немного колебалась, но подумала, что это лёгкая тема для разговора, и наконец спросила её: «Ты не поддерживаешь гомосексуальность?»

— Нет, мне всё равно.

— Ох-ох.

Что сказать дальше?

Спросить, не "фудзёси" ли она?

Спросить, читала ли она романы или смотрела фильмы о гомосексуальности?

Спросить, нравятся ли ей мужчины или женщины?

Чувствую себя немного извращенкой... Нехорошо, нехорошо.

Кажется, что бы ни сказала, всё не очень хорошо.

— Я пойду спать, спокойной ночи.

— Ты тоже ложись пораньше.

— Угу, спокойной ночи.

Эх.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение