Глава 9 (Часть 1)

Глава 9 (Часть 1) Это волнение...

В тихом медпункте витал терпкий запах дезинфицирующего средства.

Тан Тан сидела на больничной койке с бледно-голубой простыней.

Школьный врач с добрым лицом отдернула занавеску и наклонилась, чтобы осмотреть Тан Тан.

— Какая нога?

— Доктор, вот эта, — Тан Тан подняла левую ногу, дрожащей рукой положила ее на спинку стула и не забыла скорчить гримасу, выдавив две золотые слезинки.

Школьный врач слегка надавила на лодыжку Тан Тан и доброжелательно сказала: — Студентка, больно, когда я так нажимаю?

Тан Тан прищурила один глаз, а другой оставила открытым, чтобы внимательно наблюдать за выражением лиц окружающих.

— Больно, больно! Инь-инь-инь, — она слегка сморщила нос, притворяясь, что ей очень больно.

Тан Тан выглядела хрупкой. Ее маленькое личико было белым и румяным, а изящная фигура была скрыта под толстой и мешковатой военной формой. Никто не мог разглядеть под тоненькими ручками и ножками равномерные, здоровые линии мышц.

Поэтому, когда она так притворилась слабой, школьный врач сразу поверила, решив, что отсутствие отека и покраснения на лодыжке объясняется тем, что у некоторых людей реакция на отек проявляется медленнее.

— Правда? — рядом Фэй Янцин скрестил руки на груди, задумчиво.

Тан Тан чувствовала себя виноватой, но внешне оставалась спокойной.

Открыто встретила взгляд Фэй Янцина и сказала: — Докладываю, инструктор, очень больно.

Фэй Янцин скрестил руки на груди, некоторое время молчал, продолжая смотреть на нее.

Только что, через окно, которое Тан Тан не заметила, он увидел, как она, пока он не видел, хитро вращала своими умными "лисьими" глазами. Разве это похоже на травму?

С загадочным выражением лица он намеренно блефовал: — О? Но ведь только что ты повредила не эту ногу.

Тан Тан действительно опешила, подумав, что она была неосторожна.

Но как только она собиралась переключиться на другую ногу и кричать от боли, она вдруг заметила, что складки на штанине ее правой ноги аккуратные, а на левой ноге есть заметная складка.

Эта складка осталась после того, как Фэй Янцин только что осматривал ее.

Фэй Янцин блефовал.

Тан Тан поняла это, быстро сориентировалась, прикусила губу и, выглядя жалко, сказала: — Как это не эта!

Это моя собственная нога, разве я могу не знать, какая из них травмирована?

Боясь, что Фэй Янцин углубится в расспросы, она снова опустила голову и притворно хмыкнула: — Ши-ши, это я виновата, не подготовилась перед пробежкой, вот и получилось так, доставила всем хлопот...

Фэй Янцин пристально посмотрел на нее и, как и ожидалось, больше ничего не сказал.

Абсолютный натурал не купился на это, но школьный врач пожалела ее.

Добрая школьный врач намазала Тан Тан мазью, заботливо обмотала ее лодыжку белым бинтом и сказала: — Как ты можешь так говорить?

Если студент получил травму, разве это не потому, что кто-то не позаботился?

Не принимай близко к сердцу, иди отдыхай, меньше ходи, а тренировки, если можно, не посещай, скажи, что это по рекомендации врача!

Школьный врач не называла имен, но по смыслу ее слова были направлены на кого-то.

Фэй Янцин рядом скрутил брови в узел и сказал: — Я не подумал...

— Что ты не подумал? — сказала школьный врач. — Как можно быть таким бессердечным с такой свеженькой девушкой?

Если наказывать, то наказывайте вас, мужиков, вы же толстокожие!

Я видела, как вы тренировались внизу, а я была наверху. Эта девушка явно хорошо тренировалась, а ты все время заставляешь ее бегать круги. Разве это не издевательство?

— Да...

Фэй Янцин не осмелился сказать ни слова на этот выговор школьного врача.

После перевязки школьный врач занялась другими делами.

Фэй Янцин, засунув руки в карманы, остановился рядом с Тан Тан, наклонился и спросил: — Сможешь идти?

В его низком голосе скрывалась нескрываемая вина.

Фэй Янцин, очевидно, тоже купился на ее игру.

Но Тан Тан от вопроса тут же широко раскрыла глаза — даже если бы она не могла идти, ей пришлось бы идти!

Она не хотела, чтобы Фэй Янцин снова нес ее на плече, как мешок с песком.

Она поспешно натянула носки на ноги, надевая их, и сказала: — Не нужно, не нужно, я хоть и увечна, но духом сильна, смогу идти, смогу идти!

Ее округлый палец ноги случайно коснулся Фэй Янцина. Пять пальцев были белыми и нежными, в середине каждого был маленький полумесяц, нежный, словно цветок, очень милый.

Фэй Янцин опешил от прикосновения, поднял голову, но увидел, что "виновница" все еще опустив голову подворачивает край носка, с видом, будто не совершила никакого проступка.

Он тут же почувствовал зуд в зубах, но не знал, откуда взялась эта беспричинная злость и куда ее направить.

Он колебался на месте, не дожидаясь, пока Тан Тан наденет обувь, уже повернулся и вышел за дверь.

Возможно, потому что у Фэй Янцина не было никакой жалости к красивым девушкам, или потому, что он придерживался старых взглядов о том, что "мужчины и женщины не должны касаться друг друга", и не хотел больше трогать Тан Тан.

После отказа Тан Тан он перестал настаивать, засунул руки в карманы, замедлил шаг и пошел за Тан Тан, наблюдая, как она прыгает на одной ноге, словно зомби.

Идти по ровной поверхности было еще ничего, но дойдя до конца коридора и лестницы, Тан Тан почувствовала трудности.

Она взглянула на Фэй Янцина. Фэй Янцин явно знал, что у нее проблемы, но спокойно стоял рядом, скрестив руки, словно наблюдая за ней.

Если она сама не попросит о помощи, этот абсолютный натурал Фэй Янцин точно не предложит ее сам.

Тан Тан стиснула зубы, решила больше на него не смотреть и, набравшись смелости, прыгнула вниз.

Притворяться, что вывихнула ногу и прыгать как зомби, было намного сложнее, чем действительно вывихнуть ногу и прыгать как зомби.

В первом случае тело, стремясь избежать вреда, естественно избегало бы травмированного места; во втором же случае приходилось действовать против инстинктивной реакции тела.

Спустившись на десяток ступенек, Тан Тан уже задыхалась.

Она считала ступеньки, продолжая прыгать вниз, как вдруг почувствовала, что нога провалилась, а ладонь оказалась в большой, широкой руке.

Фэй Янцин смотрел прямо перед собой. Мозоли на основании большого пальца и ладони, образовавшиеся от многолетней тренировки с оружием, тонко и часто терлись о ее ладонь.

Он ничего не сказал, просто поддерживал ее и вел вниз.

Тан Тан вздохнула с облегчением.

Неплохо.

Наконец-то он не обращается с ней как с мешком.

При поддержке Фэй Янцина Тан Тан прыгая вернулась в строй.

Итак, в чем же слабость характера этого мужчины?

Глядя на покрытое легким потом, серьезное и сосредоточенное лицо Фэй Янцина, Тан Тан размышляла.

Другие студенты с нетерпением ждали ее. Увидев, что она вернулась, они толпой окружили ее, утешая: — Тан Тан, ты в порядке?

— Что с твоей ногой, это серьезно?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение