Глава 26

Вот оно что.

Когда она спит, её лицо такое милое и спокойное. В нём меньше глуповатости, но это ничуть не влияет на чувства Шиюй. Длинные ресницы лежат на щеках, рот слегка приоткрыт.

У Шиюй появилось желание наклониться и ещё раз коснуться её ароматных губ.

Нет, что со мной?

Она обманывала меня столько дней, а я всё ещё хочу её поцеловать?

Я же знаю, что она девушка… Не может быть, неужели я и правда люблю девушек?

Нет, я должна это проверить, даже если небеса смеются надо мной, я должна попытаться.

Два часа назад.

Шиюй в одиночку дотащила Сун Чэн до медпункта.

Она открыла дверь, а там темно, окно лишь полуоткрыто, лёгкий ветерок колышет белые занавески. «Он и она наедине в комнате», — эти восемь слов невольно всплыли в голове Шиюй. Она немного «заволновалась». Её сердце трепетало, словно занавески, колышимые ветерком. Казалось бы, колебания невелики, но они уже разошлись кругами по всему сердцу.

Хотя в медпункте не было романтичных и прекрасных лепестков сакуры, как в японских аниме (слишком много смотрела «Лучшую в мире первую любовь» →_→), но аромат цветущей осма́нтуса проникал снаружи.

Его слегка задерживали занавески, поэтому аромат был нежным.

Некогда было восхищаться, Шиюй положила Сун Чэн на кровать и накрыла её тонким одеялом, лежавшим рядом.

Гнев улетучился ещё тогда, когда она потеряла сознание… О, нет, ещё тогда, когда она узнала, что Сун Чэн упала в обморок. Напротив, она села на край кровати, и её ладони покрылись испариной.

— Хм, почему в этом медпункте никого нет? И медсестры тоже нет… — Странно, зачем я это говорю? Почему я чувствую себя такой неловкой?

Зачем я это сказала? Я же не ей объясняю… Моё сердце вовсе не бьётся. Нет, она же спит, откуда ей знать, что я говорю.

...

Пока Шиюй была в процессе «самокопания», она вдруг услышала бормотание Сун Чэн. Когда она это услышала, то замерла. Это было совсем на неё не похоже. Она была такой же остолбеневшей, как Сун Чэн, словно зависла. В горле пересохло. Глядя на шевелящиеся губы Сун Чэн, она не смогла сдержаться. Словно её притягивало магнитом, она наклонилась и коснулась их.

— Шип… (>﹏<), почему губы Сун Чэн такие прохладные, а мои кажутся горячими? И лоб тоже вот-вот «отключится» от жара. Но всё равно сладко, сойдёт.

Шиюй продолжала это «действие» почти полминуты. Она была в восторге!

И как раз когда она раздумывала, не стоит ли пренебречь «сдержанностью» и попытаться проникнуть в рот Сун Чэн, дверь открылась. Шиюй услышала это, в панике вскочила и сидела прямо и неподвижно.

Глядя на вошедшего в белой одежде, Шиюй сразу поняла, кто это.

— Кхм-кхм, доктор, посмотрите, у неё тепловой удар?

Шиюй думала, что её лицо уже приняло прежнее ледяное выражение, но, похоже, она совсем не заметила своего алого лица (≧▽≦

Чан Сян был здесь. Только что сестра позвонила и попросила его зайти в медпункт. Он думал, что сестра поранилась, но оказалось, что это просто подруга, имени которой сестра даже не знает.

Он очень любит свою сестру. Когда-то он не захотел продолжать семейное дело и настоял на изучении медицины. Отец в гневе выгнал его, а мама, у которой никогда не было своего мнения, могла только сердиться, но не высказывать этого. Но сестра, которая на четыре года младше, очень чуткая и всегда его поддерживала. Домашние словно отказались от него и сосредоточились на воспитании сестры. Такая маленькая девочка постоянно столько выносит. Он очень сожалеет об этом, поэтому, когда сестра говорит, что что-то случилось, он сразу же приходит. Он прибежал прямо из аспирантуры, даже не успев переодеться.

Глядя на человека, который заставил его потерять дар речи, он впервые поверил в любовь с первого взгляда. Но, увидев алое лицо и серьёзные движения Шиюй, он невольно почувствовал, что его сердце немного смягчилось. В этом университете, наверное, нет никого, кто не знал бы её. И ему посчастливилось увидеть её с таким выражением лица. Похоже, его визит не был таким уж «бесполезным».

— Хе-хе, тогда отойдите немного, так будет неудобно, — добродушно ответил Чан Сян, одаривая Шиюй своей самой лучезарной улыбкой. Разве не говорят, что ледяную гору нужно растопить солнечным светом?

Улыбка Чан Сяна была безупречной, но Шиюй она не заинтересовала. Напротив, слова Чан Сяна смутили её. Неожиданно она так привыкла сидеть рядом с ней.

Она поспешно встала и, прокашлявшись, сказала: — О-о, посмотри, что с ней. — Интонация, с которой она это произнесла, показалась Чан Сяну невероятной, и он почувствовал скрытое разочарование.

Но он всё же профессионально подошёл к делу.

Он сел на стул у кровати, взял руку Сун Чэн и начал прощупывать пульс.

Увидев удивлённый взгляд Шиюй, Чан Сян только улыбнулся. — Хе, я аспирант Китайской медицинской академии Университета C, меня попросили посмотреть. — Чан Сян вдруг приподнял соболиные брови. — Хе-хе, оказывается, это девушка. Хм, очень хорошо. Напрасно волновался… (Слишком мало чувства опасности! Между девушками тоже может возникнуть интрижка!)

— Ты врач китайской медицины? Если у неё тепловой удар, китайская медицина поможет ей не слишком медленно?

Примерно через минуту Чан Сян положил руку Сун Чэн обратно под одеяло и сказал Шиюй: — Нет, я специализируюсь на китайской медицине, но и западную немного знаю. Я прощупываю пульс, чтобы заодно посмотреть, нет ли у неё каких-нибудь других проблем. Меня попросили, поэтому я должен быть ответственным.

— Что с ней?

— Хм, ничего серьёзного, просто…

— Просто что?

Чан Сян нарочно сделал паузу и указал на свой рот, намекая, что хочет пить, но Шиюй не пошевелилась, просто стояла там, явно давая понять, что, если он хочет пить, пусть сам себе нальёт.

Чан Сяна словно заморозили. Он смущённо пожал плечами, отвернулся, чтобы налить воды, но в душе почувствовал, что у него есть шанс.

Сделав несколько глотков, он заговорил: — Но, кажется, у неё немного нерегулярный менструальный цикл, нужно это подкорректировать. — В этот момент зазвонил его телефон. Он ответил, сказав, что у него дела, и, оставив остолбеневшую Шиюй, поспешно ушёл.

— Не может быть! — Шиюй отвернулась, не желая больше смотреть на эту Сун Чэн, от которой её лицо краснеет, и просто смотрела на неё, не в силах удержаться от желания подойти ближе. Даже мгновенная потеря рассудка казалась ей невероятной.

Хотя раньше она и думала, что ей могут нравиться девушки, но когда это действительно произошло, она растерялась.

Нет, кажется, я хочу быть рядом с ней.

После осознания своих чувств, ты неизбежно продолжаешь притягиваться к человеку.

Нет, похоже, на вечеринку, организованную Нин Хуа в выходные, обязательно нужно пойти.

Любить того, кого любить нельзя.

Неизбежно находишь множество причин, чтобы избежать этого.

Нет, я всё равно хочу быть рядом с ней.

Как бы сильно ты ни избегал человека, твоё сердце и действия противоречат друг другу. Если твоё сердце достаточно сильное,

То влечение превратится в действие.

Она снова села на край кровати. Кровать скрипнула, но Шиюй не обратила внимания. Она долго колебалась и не заметила, как задрожали ресницы спящей и как участилось её дыхание.

Шиюй вздохнула и хотела было наклониться, чтобы поцеловать её, но сдержалась. Прежде чем разобраться в своей ориентации, лучше не делать никаких «странных» поступков.

Но рука не выдержала и слегка поправила чёлку Сун Чэн, не заметив покрасневших ушей Сун Чэн.

Она встала.

Достала телефон и вышла, чтобы позвонить.

— Фух, это… — Сун Чэн медленно открыла глаза.

Всё тело болело.

Она погладила свою чёлку, глупо улыбнулась, смутилась и поджала губы.

Голова слегка опущена, в сердце немного сладко. Хм, это, наверное, э-э, нет, это забота. Это не то, что у Гуаньгуань и Паровых булочек. О чём я только думаю? Идиотка!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение