Глава 16

Утром я проснулась в полузабытьи.

Стоило пошевелиться, как внизу живота отдалась резкая боль, неоднозначно напоминая о том, что произошло прошлой ночью.

Я повернула голову, глядя на безупречно изящное лицо Цэнь И'ань. Густые ресницы прикрывали веки, брови время от времени слегка хмурились. Ей снился кошмар?

— Ты проснулась? — Цэнь И'ань вдруг открыла глаза, чем напугала меня.

— Угу.

Цэнь И'ань привычно подняла запястье, посмотрела на часы.

— Пора вставать.

После умывания мы поехали в аэропорт.

Аэропорт всегда был местом расставаний.

Я стояла в толпе, глядя, как фигура Цэнь И'ань медленно исчезает вдалеке, а она все машет мне рукой.

— Хуаймо! Жди меня! Обязательно жди меня! — кричала Цэнь И'ань, стоя у выхода на посадку.

— Я буду ждать! Я буду ждать! — кричала я в ответ, изо всех сил кивая.

Слезы наконец хлынули, стекая по щекам.

Фигура Цэнь И'ань окончательно скрылась за выходом на посадку. Я оцепенело стояла на месте, не знаю, сколько времени, пока в пятках и коленях не появилась ноющая боль.

Как я вернулась домой, я уже не помнила.

Я заперлась одна в комнате и проспала целый день.

В полузабытьи мне снились сны, и все они были о Цэнь И'ань.

В тумане я почувствовала прохладное прикосновение ко лбу.

Словно наслаждаясь, я жадно схватила руку. Какой-то голос все звал меня по имени.

Я изо всех сил пыталась открыть затуманенные глаза, чтобы разглядеть, кто это.

И'ань!

Почему это ты?

Неужели ты не уехала?

Я обняла человека передо мной, уткнувшись головой ей в грудь.

— Хуаймо, у тебя жар? Почему лоб такой горячий? — Человек передо мной с тревогой посмотрел на меня, спотыкаясь, поднял меня на спину и пошел к двери.

Тело то знобило, то бросало в жар, я все время была в полусознании, пока желудок не свело от голода, и я наконец очнулась.

Открыв глаза, я увидела висящую над головой капельницу, лекарство механически капало в вену.

Сильный запах соды вызвал тошноту, я чуть не вырвала и поспешно прижала руку к груди.

Дверь вовремя открылась, и вошла мама, держа в руках термос для еды. Она посмотрела на меня с нежностью.

— Проголодалась, наверное? Поешь немного каши, — крышка термоса была снята, густая каша медленно налилась в фарфоровую миску, и распространился легкий аромат овощей и мясного фарша.

Я действительно была голодна. Термос каши опустел довольно быстро.

Мама убрала посуду и тихо села рядом со мной, приложив тыльную сторону ладони к моему лбу.

Почувствовав, что лоб уже не горячий, она вздохнула с облегчением.

— Хуаймо, скажи маме честно, где ты была прошлой ночью? — Мама спокойно смотрела на меня, и атмосфера сразу стала тяжелой.

Я молчала, не говоря ни слова, и повернулась, глядя в окно.

— Я знаю свою дочь лучше всех. Если ты не хочешь о чем-то говорить, ты не скажешь, даже если тебе нож к горлу приставят, — мама вздохнула и с жалостью посмотрела на меня. — Что бы ни случилось, тело твое, и ты должна о нем заботиться.

Я прожила свою жизнь очень неудачно, не смогла дать тебе полноценную семью, и с детства мало о тебе заботилась.

Но Хуаймо, ты всегда должна помнить одно: мама всегда любит тебя больше всех.

С самого детства мама мало проявляла ко мне заботы, и такие длинные, идущие от сердца слова я слышала впервые в жизни.

Глаза наполнились слезами. Я бросилась в объятия мамы и громко заплакала.

Мне хотелось полностью излить боль в душе, тоску по Цэнь И'ань.

Изначально это была просто простуда, но почему-то она никак не проходила.

Жар то появлялся, то исчезал, и только через три дня он полностью спал.

Как только жар прошел, меня выписали из больницы.

Но кашель не прекращался. Говорят, кашель долго проходит, и действительно, я кашляла больше полумесяца.

Все это время я не рассказывала маме о Цэнь И'ань, ни слова.

Цэнь И'ань была как дерево, выросшее в моем сердце. Оно глубоко укоренилось, пустило ростки и дало горькие плоды. Но эти плоды я решила съесть одна, не желая делиться ими ни с кем.

К счастью, мы продолжали поддерживать связь. Цэнь И'ань звонила мне по международной связи каждые несколько дней.

Мы болтали обо всем на свете. Она рассказывала мне о том, что видела и слышала за границей. Мы были как влюбленные, которым всегда есть о чем поговорить.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение