Зелень (Часть 2)

Чэн Но совершенно не понимала, откуда он знает, что ее нет в отеле, и уже не помнила, что именно она ему наговорила. — Вернусь после ужина, — сказала она и повесила трубку.

Пока она разговаривала по телефону, Лян Юньшэн смотрел в свой телефон, отвечая на сообщения. Он невольно услышал обрывки ее разговора и мужской голос в трубке.

Он не стал спрашивать, кто это, а лишь поинтересовался: — У тебя язва?

— Да, на щеке, уже два дня, — ответила Чэн Но. — Я наклеила лечебную пленку, но не помогает.

Лян Юньшэн улыбнулся: — Хочешь, расскажу тебе один народный рецепт?

Чэн Но приготовилась слушать.

— Прокуси ее, — сказал Лян Юньшэн.

Чэн Но удивленно посмотрела на него.

— Такие маленькие язвочки долго заживают и сильно болят. А если ее прокусить, ранка станет больше, и иммунная система поймет, что здесь проблема, которую нужно срочно решить. Так она заживет быстрее, — объяснил Лян Юньшэн.

Чэн Но показалось, что в этом есть смысл, но ей не хватало смелости укусить себя. Это было бы слишком жестоко, как настоящий оборотень.

Хотя ей и не хотелось себя кусать, за ужином она не стала заказывать легкий суп. Она попробовала фирменные острые и ароматные блюда, запивая их ледяной водой. После такого «недиетического» ужина, то ли от остроты, то ли оттого, что совет Лян Юньшэна действительно сработал, боль во рту утихла.

Поужинав, они сразу же вернулись в отель, не задерживаясь нигде, чтобы их не сфотографировали.

Лян Юньшэн снова поехал с Чэн Но. На этот раз ее ассистент остановился у входа в лифт на парковке. Они вышли из машины, но поднялись наверх на разных лифтах.

Чэн Но ждала лифт и, вспомнив о странном звонке Чэнь Чанфэна, написала ему сообщение: — Что-то случилось? Мне показалось, что ты чем-то расстроен.

— Тебе бы хотелось, чтобы у меня что-то случилось, — ответил Чэнь Чанфэн.

— Лучше бы у тебя ничего не случилось, — написала Чэн Но.

Они часто так общались, цепляясь к словам друг друга и играя с многозначностью китайского языка.

— Ты вернулась в отель? — позвонил ей Чэнь Чанфэн.

— Да, — ответила Чэн Но.

— В каком номере ты остановилась? — спросил он.

Услышав этот вопрос, Чэн Но возникли смутные подозрения, но она боялась ошибиться и стать объектом его насмешек: — Что, заказал мне обслуживание в номер?

— Да, купил тебе лекарство, — ответил Чэнь Чанфэн.

Чэн Но поняла, что надумала лишнего, и, сказав: — Ладно, — назвала номер своей комнаты.

В лифте плохо ловила связь. Повесив трубку, она посмотрела на свое отражение в дверях лифта, поправила растрепавшиеся волосы, надула губы и полюбовалась собой.

Язва все еще немного болела.

— Дзинь! — двери открылись.

Снаружи стоял Чэнь Чанфэн.

Чэн Но была ошеломлена, но в то же время ее интуиция не подвела.

Хотя в коридоре никого не было, разговаривать здесь было не место. Она прошла вперед, открыла дверь своей комнаты и впустила его.

— Как ты сюда попал? — спросила она.

Чэнь Чанфэн положил пластиковый пакет на тумбу в прихожей: — Я же сказал, купил тебе лекарство.

Сказал-то сказал, но зачем было лично приезжать?

Разве он не на каком-то саммите?

— Вообще-то, я тебе кое-что не рассказал… — Чэнь Чанфэн вдруг понизил голос и серьезно посмотрел на нее.

Чэн Но подняла голову. На нем был дорогой костюм, который придавал ему непривычную зрелость.

— Я умею телепортироваться, — сказал он.

Чэн Но: …

Какая зрелость! Дурак!

Она закатила глаза, сняла серебряные босоножки на высоком каблуке и, переобувшись в тапочки, пошла мыть руки.

Чэнь Чанфэн снял пиджак и повесил его в шкаф. Кондиционер не мог охладить его внутренний жар. Он расстегнул две верхние пуговицы рубашки, и ему стало немного легче дышать.

— Иди мой руки! — крикнула Чэн Но.

— Иду, — ответил Чэнь Чанфэн и направился в ванную.

Она уже вымыла руки и прополоскала рот, вытираясь полотенцем.

Он вошел и встал позади нее.

Чэнь Чанфэн смотрел на ее длинные стройные ноги, которые виднелись из-под коротких джинсовых шорт.

Возможно, из-за того, что она с детства занималась танцами, ее осанка всегда была безупречной, даже когда она расслаблялась, она не выглядела небрежно.

Чэн Но вытерла руки, бросила полотенце в мусорное ведро и, подняв голову, увидела в зеркале, что Чэнь Чанфэн смотрит на нее.

На ней были шорты и черная футболка.

А на нем — строгая рубашка и брюки. Он был полностью одет, за исключением расстегнутого ворота рубашки.

На фоне его одежды ее кожа казалась особенно яркой.

Чэнь Чанфэн подошел к ней и сказал: — Открой рот, я посмотрю на твою язву.

— Ты еще и лечить умеешь? — спросила Чэн Но.

— В болезни познается врач. Я же говорил тебе, что, когда только приехал в Америку, у меня постоянно были язвы, — ответил Чэнь Чанфэн.

Чэн Но с сомнением открыла рот, не заботясь о том, как она выглядит, и показала ему язву.

Чэнь Чанфэн посмотрел на ее губы. На них остались следы помады, а от острой пищи они немного опухли. Она выглядела такой беззащитной и… соблазнительной.

Он взял себя в руки, обхватил ее подбородок длинными пальцами и сказал: — Не двигайся.

Чэн Но, чувствуя, как его пальцы сжимают ее подбородок, замерла, испытывая странное волнение.

В следующую секунду он достал из кармана маленький пластиковый флакон, быстро открыл его и брызнул жидкость ей в рот, прямо на язву.

Он обрабатывал ей ранку.

Она попыталась вырваться, но он крепко держал ее.

Лекарство попало на язву, часть она проглотила, а часть вытекла из уголка рта.

Знакомый запах «Хосян Чжэнци Шуй».

Как только он отпустил ее, Чэн Но обхватила его шею руками, словно собираясь задушить, вытерла вытекшее лекарство о его белоснежную рубашку и закричала ему в ухо: — Ах ты, гад! Чэнь Чанфэн, ты меня слышишь?! Чтоб тебя!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение