Инь и ян (Часть 1)

Чэн Но хотелось плюнуть в Чэнь Чанфэна, чтобы вся эта гадость со вкусом «Хосян Чжэнци Шуй» оказалась на нем.

Чэнь Чанфэн, выпрямившись, потер уши — от ее крика у него зазвенело в голове. Уголки его губ невольно приподнялись, и он даже попытался выставить себя героем: — Видишь, у тебя язва оттого, что ты слишком вспыльчивая. Нужно было выпить лекарство, чтобы сбить жар. Кстати, разве у этого «Хосян Чжэнци Шуй» не мягкий вкус с легкой сладостью? Я попробовал — очень даже ничего.

Чэн Но была в ярости.

Какой извращенец станет дегустировать лекарство, возомнив себя Шэнь-нуном?!

Она проигнорировала его и, раздраженная, села на диван, закинув ногу на ногу. Взяв пульт, она бесцельно переключала каналы.

Чэнь Чанфэн молча сидел в шезлонге у окна, листая что-то в телефоне. Он был явно поглощен своим занятием.

В комнате воцарилась тишина. Время медленно текло.

Чэн Но взглянула на экран своего телефона. Было почти десять.

Она зевнула и наконец спросила: — Ты сегодня уезжаешь или останешься здесь на ночь?

Под «здесь» она подразумевала город, но он мог понять ее слова и как предложение остаться в этой комнате. В любом случае, диван был достаточно большим, чтобы он мог на нем переночевать.

Чэнь Чанфэн оторвался от документов в телефоне и посмотрел на Чэн Но: — Сегодня не уеду, уеду завтра утром.

Сказав это, он снова уткнулся в свои таблицы.

Чэн Но почувствовала усталость, взяла пижаму и пошла в ванную, оставив его работать в гостиной.

Выйдя из ванной, она увидела, что Чэнь Чанфэн все еще сидит на том же месте, словно и не двигался.

Вспомнив, как Чэнь Чанфэн называл своего отца трудоголиком, она подумала, что эта черта передалась ему по наследству.

Чэнь Чанфэн посмотрел на Чэн Но, которая наносила маску на лицо, и сказал: — Ложись спать. Я еще не закончил. Потом поднимусь в свой номер.

Он говорил так буднично, что Чэн Но не почувствовала ничего странного.

Даже в старших классах, когда они постоянно ссорились, они часто играли в видеоигры или смотрели телевизор в одной комнате, а если засиживались допоздна, то могли и спать вместе.

Конечно, обычно с ними был еще и Чэнь Иань.

Они действительно были как брат с сестрой.

Чэн Но снова зевнула, потерла глаза, легла в постель, накрылась одеялом, повернулась спиной к окну, выключила свет, надела маску для сна и уснула.

Чэнь Чанфэн проработал еще полчаса, отправил помеченные вопросы по документам и увидел, что у него осталось всего 5% заряда батареи. Красный значок батареи вызывал у него чувство тревоги.

Он заметил зарядное устройство Чэн Но на тумбочке, встал, подошел и тихонько подключил свой телефон, стараясь не разбудить ее.

Положив телефон на тумбочку, он посмотрел на Чэн Но. Он видел только половину ее лица, ее губы были надуты, словно она на кого-то сердилась во сне.

Скорее всего, на него и его «Хосян Чжэнци Шуй».

Это «чудодейственное лекарство» на самом деле не было таким уж чудодейственным. В инструкции было написано, что оно снимает жар, регулирует ци и используется для лечения простуды, вызванной ветром и холодом, а также летней жары и сырости.

Но за те годы, что Чэнь Чанфэн провел за границей, мать прислала ему несколько коробок этого лекарства. Это был флагманский продукт их семейной фармацевтической компании. Когда у него болела голова или он чувствовал себя плохо, он выпивал бутылочку, и, возможно, благодаря эффекту плацебо, ему становилось лучше.

Сегодня вечером, увидев у отеля Чэн Но и Лян Юньшэна, садящихся в одну машину, он очень рассердился. Покупая лекарство от язвы для Чэн Но, он купил и себе «Хосян Чжэнци Шуй». Выпив его, он успокоился и, вместо того чтобы уехать, решил дождаться ее в отеле.

Он не хотел подшучивать над Чэн Но, хотя в инструкции и не было написано, что это лекарство помогает от язв в полости рта. Но он подумал, что, раз у нее язва от жара, то лекарство, снимающее жар, должно помочь.

Бодрствующая Чэн Но спорила бы с ним и ругалась, а спящая была довольно милой.

Чэнь Чанфэн смотрел на нее, и у него не возникало никаких грязных мыслей, но и уходить ему не хотелось.

Молодой господин лег на диван, на котором она смотрела телевизор, лицом к кровати, подложил руку под голову и, глядя на нее, провел так остаток ночи, поджав длинные ноги.

Рано утром, еще до рассвета, он вернулся в свой номер, чтобы умыться, а затем поехал на последний день саммита.

Чэн Но крепко спала и ничего не знала. Проснувшись утром и не обнаружив его в комнате, она решила, что он ушел спать в свой номер.

Сегодня ей нужно было ехать на радиостанцию, чтобы записать программу, а после этого она могла вернуться домой.

Благодаря «помощи» Лян Юньшэна и Чэнь Чанфэна ее язва прошла, и говорить стало не больно.

Чэн Но не знала, кого благодарить. Но, увидев пустой флакончик из-под лекарства в мусорном ведре рядом с раковиной, она снова почувствовала этот ужасный вкус и ей захотелось немедленно оказаться рядом с Чэнь Чанфэном, чтобы как следует его пнуть.

Прямой эфир радиопередачи был в час пик. Чэнь Чанфэн сидел в машине, поднял перегородку между передними и задними сиденьями, включил автомагнитолу и слушал, как Чэн Но рассказывает о своем новом фильме, а затем вместе с ведущим обсуждает вопросы отношений, которые задавали слушатели.

Одна девушка спросила: — Возможна ли настоящая дружба между мужчиной и женщиной?

Она рассказала свою историю о том, как они с лучшим другом нравятся друг другу, но не встречаются, потому что боятся, что после расставания не смогут остаться друзьями и потеряют эту дружбу. Но в то же время ей не хочется, чтобы он был с кем-то другим. Она не знала, что делать.

Чэн Но рассказала ей о своей язве и о совете Лян Юньшэна «укусить себя»: — Возможно, вы слишком хорошо знаете друг друга и просто закрываете глаза на некоторые проблемы. Вам нужно что-то, что заставит вас обратить на них внимание, какая-то боль, которая поможет вам увидеть эти проблемы и решить их.

Чэнь Чанфэн слушал, как она дает советы, и, подперев щеку рукой, смотрел на проезжающие мимо машины.

Кажется, люди всегда видят проблемы других, но не замечают своих собственных.

От нечего делать он позвонил на радио и, придумав историю о том, как влюбился в радиоведущую, стал ее самым щедрым донатером, а потом узнал, что она замужем и у нее есть ребенок, дозвонился до прямого эфира.

Он пересказал ту же историю.

Чэн Но почти сразу узнала его голос, а когда он назвался Чэнем по имени «Покоритель волн», она закатила глаза.

Какой несносный мужчина.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение