Глава 19. WeChat

Чжичжи: 【Брат не играет, тогда и я не буду.】

Хотя это звучало как отговорка, Е Манчжи не врал. Его куратор искал его по делу, потому что его плохие результаты по английскому привлекли внимание преподавателя. Днем у Е Манчжи не было занятий. Он пошел в ванную умыться. Человек в зеркале был болезненно бледен, не похож на здорового человека. Неухоженные черные волосы закрывали брови и уши, создавая ощущение угрюмости и болезненности. Е Манчжи наскоро привел себя в порядок. Фэн Тун, увидев, что он выходит, с удивлением спросил: — Куда это ты в такое время собрался?

Обычно, когда у Е Манчжи не было занятий, он сидел в общежитии и даже не ел, если не чувствовал голода. Е Манчжи ответил: — Меня ищет куратор.

Бросив фразу, он поспешно нашел офис куратора. — Учитель.

— Е Манчжи, верно? Принеси стул и садись.

Куратор только в этом году пришел в университет, ему было не больше тридцати. Сейчас он сидел за столом и что-то внимательно записывал ручкой. Е Манчжи принес стул и сел напротив куратора. Только тогда куратор объяснил причину: — Е Манчжи, ты каждый раз проваливаешь английский. Думаешь, в этот раз сдашь?

Е Манчжи опустил голову, его лицо поникло: — ...Я постараюсь.

Он едва прошел по баллам, когда поступал в Университет S. Другие предметы были в порядке, но с английским, сколько бы Е Манчжи ни старался, ничего не помогало. Куратор, услышав его нерешительный тон, вздохнул: — Так не пойдет, ты обязательно должен подтянуть английский.

Е Манчжи: — ...Я постараюсь. Он не очень привык общаться с преподавателями лицом к лицу. Куратор: — Ты обращался за помощью к другим однокурсникам?

Е Манчжи покачал головой. Куратор снова вздохнул и передал Е Манчжи материалы: — У этого однокурсника хорошие результаты по английскому. Если он согласится, ты можешь обратиться к нему за помощью.

— Заодно передай ему эти регистрационные документы.

— Хорошо.

Е Манчжи вышел из офиса, глубоко вздохнул. Наконец-то все закончилось. Затем он посмотрел на имя в документах — Цяо Чжо. Е Манчжи не знал этого человека, но у него было о нем некоторое представление. Цяо Чжо, говорят, когда он поступал, два факультета боролись за него, даже подрались на месте. Красивый и богатый, он был известной личностью в университете. Е Манчжи огорченно нахмурился. Не зная его лично, опрометчиво беспокоить Цяо Чжо — не создаст ли это ему проблем? Е Манчжи немного подумал. Сначала он отнесет ему регистрационную форму, а насчет помощи с английским — потом. Он набрал номер из документов.

— Алло? — Низкий, хриплый голос не выражал никаких эмоций.

Е Манчжи почувствовал, что этот голос очень знаком, настолько знаком, что почти не отличался от одного голоса в игре. Он покачал головой, отгоняя странные мысли. Е Манчжи сказал: — Здравствуйте, это Цяо Чжо?

— Е Манчжи? Тебе что-то нужно? — Человек на том конце узнал его.

Е Манчжи удивился, откуда тот его знает. Подумал, может, куратор тоже говорил ему о репетиторстве: — У меня есть регистрационные документы, куратор попросил меня передать их вам. У вас есть время зайти в офис?

Цяо Чжо на том конце еще не успел заговорить, как вмешался другой голос: — Однокурсник, Цяо Чжо сейчас занят. Не мог бы ты подойти? Здесь на спортивных соревнованиях не хватает людей, он правда не может уйти.

Раз уж так сказали, Е Манчжи не был бессердечным человеком: — Хорошо, я подойду.

Офис находился недалеко от спортплощадки. Через пять минут Е Манчжи с регистрационными документами пришел на спортплощадку и обнаружил, что зрителей на соревнованиях довольно много, а по краю поля кричат чирлидеры.

— Черт, быстрее в медпункт.

Неподалеку раздался шум. Е Манчжи повернул голову и увидел студента в синем спортивном костюме, лежащего на земле. Его лицо было бледным, он был вялый и слабый: — Сахар, дайте мне сахар.

— У меня низкий сахар в крови, у кого-нибудь есть сахар?

Е Манчжи подошел, быстро достал конфету и положил ее в рот лежащему студенту. Через некоторое время состояние студента в синем наконец улучшилось, и он слабо поблагодарил Е Манчжи: — Спасибо, брат.

Е Манчжи кивнул. У него тоже бывали приступы низкого сахара, поэтому он всегда носил с собой конфеты. Стоявшие рядом студенты наконец вздохнули с облегчением.

— В таком состоянии ты точно не сможешь участвовать в беге втроем.

Кто-то предложил: — Может, наберем временного студента, чтобы заполнить место? Все лучше, чем отказываться и позориться.

— Цяо Чжо, ты как думаешь?

Цяо Чжо, стоявший в центре толпы, пожал плечами: — Мне все равно.

На этот раз у их факультета на спортивных соревнованиях было невезение: мало записавшихся, один за другим случались разные происшествия. Цяо Чжо притащили, чтобы заполнить место. Он только что закончил баскетбольный матч, а у студента, с которым он должен был участвовать в беге втроем, случился низкий сахар.

— Только что благодаря тебе, иначе нас бы обогнали те из спортивного факультета, — сказал староста, смеясь, и протянул бутылку воды.

Выражение лица Е Манчжи изменилось, он поднял глаза и тут же замер.

Не ожидал, что это окажется знакомый.

В центре толпы стоял человек, совершенно противоположный ему по стилю.

Широкие плечи, длинные ноги, высокий рост. В черных волосах синяя лента, концы которой развевались на ветру. Из-за недавних интенсивных нагрузок он был весь покрыт мелким потом, но это не вызывало отвращения, а наоборот, от него исходила аура тестостерона, придавая его солнечной и горячей внешности дерзкий оттенок.

Е Манчжи впервые заметил, насколько ослепителен человек перед ним.

Его окружали друзья, и он был совершенно из другого мира, нежели одинокая фигура Е Манчжи.

Если бы это был человек с неуравновешенной психикой, возможно, у него возникли бы мрачные и завистливые мысли, но Е Манчжи лишь бегло взглянул и отвел взгляд.

Цяо Чжо заметил его с самого начала. Увидев, что тот стоит неподвижно, он сам подошел к Е Манчжи и, улыбаясь, сказал: — Принес мне документы?

В тот момент, когда Цяо Чжо заговорил, Е Манчжи почувствовал, как взгляды всех вокруг сфокусировались на нем. Е Манчжи не привык быть в центре внимания, он тихо промычал «угу».

Е Манчжи передал документы Цяо Чжо и повернулся, чтобы уйти, но неожиданно его кто-то сильно схватил за плечо.

Он обернулся с недоумением: — Вам что-то еще нужно?

Человек перед ним всем своим видом выражал отторжение, словно он был каким-то страшным зверем, которого нужно избегать. Брови Цяо Чжо нахмурились: — Куратор разве не просил меня помочь тебе с английским? Куда так спешишь?

Е Манчжи теребил пальцы: — Нет… если у вас нет времени…

— Добавь контакты, — сказал Цяо Чжо, доставая телефон и открывая WeChat.

Е Манчжи замер, поднял голову, открывая чистые и невинные глаза, словно не ожидал, что Цяо Чжо сам предложит это.

Цяо Чжо опустил голову, глядя в такие глаза, и в его сердце снова возникла прежняя мысль: «Какие длинные ресницы».

И добавил: «Глаза тоже красивые».

Цяо Чжо подумал, что, если не учитывать пол, внешность Е Манчжи идеально соответствовала его эстетическим предпочтениям.

Увидев, что тот не реагирует, Цяо Чжо снова помахал телефоном.

Е Манчжи опомнился, поспешно достал телефон и открыл свой QR-код WeChat.

Цяо Чжо отсканировал его телефон, и тут же на экране появился знакомый аватар.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение