Глава 6. Особенный. Заодно потянул за уши. (Часть 2)

Фан Юй, догадавшись по ее выражению лица, спросила:

— Это Юнь Хэн звонил?

Юнь Синь не стала скрывать, и в ее голосе послышалась ирония:

— Он хочет, чтобы я вернулась.

Она называла дом семьи Юнь просто «там».

Это была очень деликатная тема как для семьи Сян, так и для семьи Юнь.

После недолгого молчания Юнь Синь вдруг спросила:

— Мама, ты злишься на меня за то, что я тогда согласилась сменить фамилию?

Этот вопрос словно вновь раскрыл старую рану, причиняя острую боль.

Фан Юй погладила Юнь Синь по лицу, как в детстве, когда та провинилась, не желая, чтобы она чувствовала себя виноватой.

— Нет, конечно. С любой фамилией ты наша дочь.

Восемнадцать лет — заноза, засевшая глубоко в сердце и так и не извлеченная.

Пять лет… Пять лет она носила другую фамилию. И хотя все думали, что время лечит, только она знала, что заноза все еще там, и она все еще болит.

Снаружи послышались голоса — Сян Юань и Сян Цзинмань вернулись, препираясь. Судя по всему, отец был недоволен тем, что сына узнали даже во время рыбалки, и им пришлось вернуться домой, чтобы избежать преследования фанатов.

Сян Цзинмань зашел на кухню и, заметив покрасневшие глаза Юнь Синь, замедлил движение, доставая воду из холодильника.

Юнь Синь отвернулась, не желая показывать свои эмоции, и он сделал вид, что ничего не заметил. Лучше было не спрашивать и не поднимать эту тему.

Он не хотел ее расстраивать.

Сделав глоток ледяной воды, Сян Цзинмань подошел к Юнь Синь и, указывая на приготовленные ингредиенты на столешнице, с удивлением спросил:

— Ты теперь еще и готовишь?

— Я помогаю маме.

— Мне помочь?

— Не нужно, — отмахнулась она. — Пусть руки большой звезды лучше играют на пианино.

Сян Цзинмань, пользуясь случаем, легонько потянул ее за мочку уха.

— Почему ты сейчас говоришь точь-в-точь как папа?

Юнь Синь увернулась от его прикосновения.

— Ты такой надоедливый! Не трогай меня. Иди отсюда.

Фан Юй с улыбкой наблюдала за их перепалкой.

— Если у вас нет других дел, может, вы с братом останетесь дома? Давно у нас не было так весело.

— Я могу, — ответил Сян Цзинмань, глядя на Юнь Синь. — А ты?

— Я тоже не против.

За ужином Сян Юань с негодованием вспомнил о последнем матче.

— Последний фрейм был таким блестящим, а в интернете пишут, что это просто удача! У меня чуть давление не подскочило! Моя дочь победила благодаря своему мастерству!

Юнь Синь, казалось, не обращала внимания на эти комментарии и лишь улыбнулась.

— Папа, все в порядке. Если бы я могла выиграть чемпионат мира только благодаря удаче, я была бы только рада.

— Твой отец — твой самый преданный фанат, — сказала Фан Юй. — Он смотрит все твои матчи, каждый день ищет новости о тебе в интернете… И даже оставляет комментарии, спорит с другими.

Сян Цзинмань рассмеялся.

— Так ты еще и комментарии контролируешь?

— Я просто не могу спокойно читать, как эти люди пишут всякую чушь! — возмутился Сян Юань, не вынося, когда очерняют его дочь. — Снукеристы мирового уровня каждый удар продумывают, просчитывая всю партию. Если бы она не была уверена, то не стала бы бить по этому шару! Они думают, что это как в бильярдной, просто взять кий и ударить?

Сян Цзинмань положил очищенную креветку в тарелку Юнь Синь. Он никогда не обращал внимания на комментарии в интернете и произнес ровным тоном:

— Это обычное дело. Сейчас люди, сидя за клавиатурой, мнят себя чемпионами мира. В интернете полно всевозможных «профессионалов». Не зря их называют диванными экспертами.

Юнь Синь, съев креветку, посмотрела на него и подумала, что ему, как артисту, приходится сталкиваться с этим гораздо чаще, чем ей.

В этот момент из комнаты вышла Чжан И, домработница семьи Сян, проработавшая у них уже больше десяти лет. Она вытирала слезы.

— Что случилось? — участливо спросила Фан Юй. — Поссорилась с сыном?

— Этот негодник сказал, что я ему надоела, и бросил трубку, даже не дослушав! — со слезами на глазах пожаловалась Чжан И. — Я пытаюсь познакомить его с девушками, а он всех отвергает. Уже взрослый человек, а все один… Как же так?

— Не переживай, — успокоила ее Фан Юй. — Для мужчин нормально жениться позже. Сначала карьера, потом семья. Мы никогда не торопили Сян Цзинманя. Если у него появится девушка, он сам за ней будет ухаживать. Родители тут ничего не могут поделать.

— В больших городах все по-другому, — вздохнула Чжан И. — У нас, если мужчина поздно женится, на него косо смотрят. У всех ровесников моего сына уже дети, а этот… Даже девушки нет! Как мне не волноваться?

Чжан И посмотрела на Юнь Синь, которая молча ела суп.

— Синь Эр, тебе уже двадцать три, верно?

— Скоро будет, — кивнула Юнь Синь. — После дня рождения.

— А молодой человек у тебя есть?

Юнь Синь промолчала.

— Девушке в двадцать три уже пора задуматься об отношениях, — забеспокоилась Чжан И. — Нельзя все откладывать.

— У Синь Эр же есть парень, — вспомнил Сян Юань, как-то прочитав новость в интернете. — Этот… Цзян Сюй. Тоже играет в снукер. В газетах писали, что вы пара.

Юнь Синь не смогла сдержать улыбки.

— Папа, он не мой парень. Это все журналисты выдумали.

— Цзян Сюй? — услышав это имя, Сян Цзинмань усмехнулся. — Тебе нравятся такие?

Юнь Синь чуть не поперхнулась куриным супом.

— Когда я это говорила?

— Цзян Сюй хороший парень, — сказал Сян Юань, найдя его фотографию в интернете и показав Фан Юй. — Симпатичный, и играет хорошо. Посмотри.

Даже Чжан И с любопытством посмотрела на фотографию.

— Ого, приятной внешности.

— Просто «приятной внешности» недостаточно, — Сян Цзинмань повернулся к Юнь Синь, и в его глазах мелькнула усмешка. — Нужно искать кого-то красивее меня. Правда ведь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Особенный. Заодно потянул за уши. (Часть 2)

Настройки


Сообщение