Глава 7

Его взгляд был устремлён прямо на У Нянь.

Всем казалось, что девушка, сидящая напротив, растеряна: она опустила голову и нервно теребила руками.

Но только сама У Нянь знала, что её мучает совесть и неуверенность в себе.

Под всеобщие уговоры её подтолкнули к Чэнь Юю.

Она вся напряглась. Ладони вспотели, а сердце бешено колотилось, словно вот-вот выпрыгнет из груди.

— Быстрее!

— Обними его! Обними!

У Нянь понимала, что он, должно быть, уже сыт ею по горло.

Раз он не любил, когда трогали его вещи, то обниматься с кем-то ему наверняка тоже было неприятно.

Рядом стояла Лу Пэйпэй, и У Нянь видела её.

С самого начала учебного года У Нянь не могла отвести глаз от этой девушки, которая словно излучала свет. Только что, когда Лу Пэйпэй закрыла глаза и загадала желание, все окружили её, словно принцессу. Свет свечей освещал её красивое лицо, оттеняя неловкость и ничтожность У Нянь, скрытой в темноте.

В тот момент она возненавидела себя!

Она чувствовала себя униженной… Словно тонущий человек, который вдруг начал отчаянно бороться за жизнь!

«Ещё один раз! В последний раз я позволю себе эту маленькую слабость и осуществлю своё эгоистичное желание», — подумала она.

Обнять этого юношу, который всегда казался таким холодным и отстранённым, но подарил ей тепло и надежду в самый тяжёлый момент её жизни.

А потом…

Потом она постарается…

Постарается говорить с ним открыто, если захочет что-то сказать. Если захочет сидеть с ним за одной партой — поднимет руку и попросит учителя. Если захочет быть ближе к нему — просто подойдёт.

Пусть это будет так же сложно, как достать звезду с неба, но она постарается больше не прибегать к уловкам.

У Нянь взглянула на Чэнь Юя. Его лицо стало ещё холоднее, и он смотрел куда угодно, только не на неё.

Он не повернулся, продолжая сидеть, откинувшись на спинку дивана.

Видя это, толпа начала стихать, а сердце У Нянь затрепетало ещё сильнее.

Кто-то из особо настойчивых легонько подтолкнул её: — Ну же.

Сжав зубы, У Нянь подбадривала себя: «Раз уж дошло до этого, то в последний раз…»

Она медленно наклонилась вперёд, дрожащими руками подняла их и, закрыв глаза, нерешительно обняла Чэнь Юя за талию.

Вернее, она лишь коснулась ткани его толстовки.

Десять секунд показались ей вечностью. — Десять, девять…

Поскольку Чэнь Юй не повернулся, они не смотрели друг на друга. У Нянь не смела обнять его крепче, но должна была создать видимость объятия, поэтому ей пришлось вцепиться в край его толстовки и, упираясь кулаком в диван, поддерживать своё тело.

У Нянь чувствовала лёгкий аромат мыльного ореха, исходящий от его одежды, и продолжала отсчёт в уме: — Шесть, пять…

Внезапно она услышала тихий смешок, полный насмешки. Он повернулся к ней и наклонился…

Теперь они выглядели так, словно обнимаются.

Вокруг раздались изумлённые вздохи.

Сердце У Нянь замерло!

Он наклонился к её уху, и его холодное дыхание заставило её вздрогнуть. Его голос был ещё более равнодушным, чем обычно.

— У Нянь, знай меру.

У Нянь похолодела и тут же отстранилась.

Как раз в этот момент прозвучало «один».

Все остались довольны увиденным, и бутылка снова закрутилась.

У Нянь невольно посмотрела на Чэнь Юя.

Но он даже не взглянул на неё. От него словно веяло холодом.

…

После игры несколько любителей караоке схватили микрофоны и начали петь по очереди, наполняя комнату музыкой.

У Нянь слушала рассеянно.

— Нянь-Нянь, о чём ты думаешь? — спросила Чжан Синь, подойдя к ней.

— А? — У Нянь очнулась. — Ни о чём. Просто немного устала.

— Синь-Синь.

— Что?

— Тебе никогда не хотелось… вдруг возненавидеть себя? — тихо спросила У Нянь.

— Бывало, — Чжан Синь, удивлённая вопросом, кивнула. — Например, когда я плохо учусь и вижу, как мама расстраивается.

— Что-то случилось? У тебя что-то на душе? — спросила Чжан Синь, глядя на У Нянь.

Та улыбнулась и покачала головой: — Нет, просто так спросила. — Затем она закрыла глаза и, прислонившись к плечу Чжан Синь, сказала: — Я устала.

Чжан Синь решила, что подруга действительно устала от игры, и успокоилась.

В другом конце комнаты.

— Вытри рот, — Янь Цзян с отвращением бросил Лу Пэйпэй салфетку.

Та, улыбаясь, взяла салфетку и вытерла губы: — Спасибо.

— А-Чэнь, ты что, не в духе? — С момента окончания игры Янь Цзян ни разу не видел его улыбки.

— Нет, — Чэнь Юй допил колу и бросил банку в мусорное ведро. Его лицо ничего не выражало.

— Может, это из-за тебя, — Янь Цзян посмотрел на Лу Пэйпэй, которая ела торт. — Что ты там говорила?

— Я просто сказала, что он мне нравится! — возразила Лу Пэйпэй. — Разве нельзя говорить правду?

Сказав это гордо, она почувствовала на себе чей-то взгляд и добавила тише: — Ну ладно, ладно, это просто дружеская симпатия. Мне ещё и вонючий Янь Цзян нравится, доволен?

— Кхм! — Янь Цзян чуть не подавился. — Юная леди Лу, пощади меня.

— Отстань! — Лу Пэйпэй бросила в него подушку. — Так я хотя бы могу отгонять от А-Чэня всяких надоедливых девчонок! Ты ничего не понимаешь!

— Конечно, конечно, наша юная леди Лу такая красивая и добрая… Всеобщая любимица… — засмеялся Янь Цзян.

«Надоедливые девчонки…» — Чэнь Юй посмотрел на У Нянь, которая сидела, прижавшись к Чжан Синь, и презрительно усмехнулся про себя.

Затем его взгляд стал ещё холоднее, а брови нахмурились.

«Эта девчонка такая хитрая, думает, что никто ничего не замечает», — подумал он.

Когда она считала… она пропустила одного человека.

Глава 10

Понедельник. Небо было пасмурным, вот-вот должен был пойти дождь. Дул сильный ветер.

— У Нянь, тебя спрашивают! — раздался голос из-за двери класса.

У Нянь подняла голову. У двери стояла девушка и махала ей рукой, приветливо улыбаясь.

Выйдя из класса, У Нянь вспомнила, что перед экзаменами Чжан Сяохуэй говорила, что ей нужна помощь.

В чём именно заключалась просьба, она не помнила, но точно знала, что согласилась.

— Пойдём поговорим в другом месте, — Чжан Сяохуэй взяла У Нянь за руку.

Она привела её на пустую лестничную площадку, где никого не было.

У Нянь всё ещё думала о незаконченных задачах и не хотела тратить время, поэтому сразу перешла к делу:

— Что ты хотела?

— Нянь-Нянь, я хотела тебя кое о чём попросить, — неуверенно начала Чжан Сяохуэй. — Ты помнишь?

— Помню.

— Вот и хорошо.

Чжан Сяохуэй достала что-то из кармана и протянула У Нянь: — Тогда передай это Чэнь Юю, пожалуйста.

Это было розовое письмо.

Ветер, казалось, усилился, заставляя У Нянь щуриться. Листья шелестели, словно подгоняя её.

Когда она машинально взяла письмо, её руки уже замёрзли.

— Нянь-Нянь, ты ведь передашь, правда? — спросила Чжан Сяохуэй, как будто сомневаясь.

У Нянь сунула письмо в карман: — Угу.

Чжан Сяохуэй улыбнулась: — Я так и знала! Спасибо, Нянь-Нянь!

Весь обеденный перерыв У Нянь не могла сосредоточиться на учёбе. Она водила ручкой по бумаге, но мысли её были где-то далеко.

Она думала о письме в кармане.

Есть много способов выразить свои чувства. Если нравится — признайся, напиши любовное письмо. Она помнила, как Чжан Сяохуэй насмехалась над ней за спиной, а теперь вот написала такое красивое и трогательное письмо. Она была намного смелее У Нянь, которая ничего не могла сделать, кроме как тайком мечтать быть ближе к нему.

Если бы она была плохим человеком, если бы использовала свои уловки, это письмо могло бы просто исчезнуть.

Но она не могла так поступить. После дня рождения Лу Пэйпэй она пообещала себе, что больше так делать не будет.

Прозвенел звонок с обеда.

Чэнь Юй, казалось, проснулся от шума. Он пошевелился, затем скинул с головы куртку и сел, откидывая назад растрёпанные волосы. В его глазах читалась сонливость.

У Нянь занервничала. Вспоминая его холодный, насмешливый взгляд, она чувствовала себя так, словно тонет, и вода уже подступает к горлу.

Она с трудом произнесла:

— Чэнь Юй?

Он повернулся. Сонливость исчезла с его лица, но взгляд был совершенно безразличным. Он скользнул по ней взглядом, не задерживаясь, словно не замечая её, и вышел из класса.

У Нянь опустила глаза. Она, конечно, допускала, что он может её проигнорировать, но, несмотря на это, её сердце всё равно упало куда-то вниз.

Она пожинала плоды своих действий. Он её ненавидел.

У Нянь посмотрела на письмо в руке. Его розовый цвет словно насмехался над ней. Она сжала письмо, и острые края впились ей в ладонь. Это тоже было расплатой за её поступки.

В конце концов тонкий листок бумаги всё же попал туда, куда должен был попасть.

Учителя наконец-то проверили работы и выставили оценки.

— Говорят, в этот раз первое и второе места среди всех классов естественнонаучного направления заняли ученики нашего класса.

— Кто сказал?

— Кто-то видел в учительской…

— А третье?

— Это правда?

— …

— Перестаньте гадать, скоро объявят результаты.

— Старина Сяо идёт!

У Нянь подняла голову и увидела Сяо Цяна, поднимающегося на кафедру. Она напряглась.

— Дорогие ученики, вы хорошо потрудились! Наш класс снова занял первое место по среднему баллу среди всех классов естественнонаучного направления! — с гордостью объявил Сяо Цян.

Раздались радостные возгласы, свист и аплодисменты.

— И ещё… — продолжил старина Сяо.