Глава 1

Государство Африка на Планете Блюуотер — волшебное место! У людей Планеты Блюуотер очень стереотипное представление об этом месте, представляя Африку полной львов, слонов, газелей, зебр, с ее прериями, тропическими лесами и горами, где сохранилась самая первобытная экологическая среда в мире.

Величие Африканской прерии и волнующий эффект великих миграций животных — это то, что не может предложить ни одно другое место в мире.

Когда Джо Га было 22 года, он отправился в Африку искать счастья, потому что его родители были тяжело больны. У него были навыки механика, которым он научился у старого дяди в своей деревне. С тех пор прошло три с половиной года.

К сожалению, место, куда он попал, было Каму в СД, городом у реки Рони, окруженным пустыней. Здесь не было никаких африканских особенностей, которые он себе представлял, но, к счастью, ему это и не было нужно.

Три года Джо Га усердно работал, отвечая за ремонт всего механического оборудования на стройке и иногда чиня мобильные телефоны и тому подобное, чтобы заработать немного дополнительных денег. Со своей ежемесячной зарплатой в 15 000 и небольшим, слегка незаконным дополнительным доходом, он честно сумел достойно похоронить своих родителей и накопить достаточно денег на четыре года обучения брата в колледже.

В сельской семье один родитель заболел силикозом, работая в шахтах, а у другого развилась болезнь почек от многолетнего тяжелого труда, которая в итоге перешла в уремию.

Любой, кто услышал бы об их ситуации, поставил бы крест на семье, считая, что у двух братьев нет шансов изменить свою жизнь.

Тем не менее, Джо Га, благодаря своей смелости и навыкам, не только позволил своим родителям умереть достойно в больнице, но и погасил долги семьи и подготовил деньги на обучение для своего брата, который отличался прекрасными академическими успехами.

В вилловом районе к западу от Каму в основном арендовали дома менеджеры среднего и высшего звена из различных отечественных предприятий.

Джо Га, неся ящик с инструментами, вышел из виллы и увидел своего деревенского старейшину, Дядю Цина, ждущего его под деревом с сигаретой в зубах.

Он ускорил шаг и с улыбкой сказал:

— Дядя Цин, почему вы не ждете в машине?

— Это чертово место такое жаркое, оно может убить человека. Вы уже немолоды; нельзя болеть от жары.

Дядя Цин выглядел старым, 45-летний мужчина казался почти 55-летним, его лицо было покрыто морщинами и темными пятнами от долгого пребывания на солнце.

Хотя Дядя Цин выглядел старым, его телосложение было действительно первоклассным. Он развил свою мускулатуру, с детства работая на стройке с арматурой. Хотя он не был таким накачанным, как бодибилдеры из спортзала, он мог поднять 200-фунтовый груз одной рукой, как будто это ничего не весило, и легко переносить четыре мешка цемента за раз.

Когда Джо Га подошел, Дядя Цин выхватил его ящик с инструментами, бросил его в пикап, на котором приехал, затем жестом велел Джо Га сесть в машину, говоря:

— Кажется, дочка Старого Чэня запала на тебя, а?

— Почему у них бытовая техника ломается каждые несколько дней?

— Если спросишь меня, ты действительно мог бы это рассмотреть. Девушка немного полновата, но у нее доброе сердце. К тому же ее родители — высокопоставленные менеджеры в государственных компаниях; они поднимутся по карьерной лестнице, когда вернутся через пару лет. Если ты женишься на ней, сказать, что это сэкономит тебе 30 лет борьбы, может быть преувеличением, но 10 лет — это точно.

Как только Джо Га открыл дверцу машины, его обдало потоком горячего воздуха. Без личного опыта трудно представить это ощущение, как будто даже дыхание могло обжечь легкие. Теплоизоляция в этом паршивом пикапе была ужасной, и с солнечным светом, сфокусированным через лобовое стекло, было невыносимо.

Дядя Цин заглушил машину и закрыл двери, чтобы сохранить минимальный прохладный воздух. Однако через полчаса не только прохладный воздух исчез, но и казалось, что сам воздух кипит.

Джо Га с трудом забрался на пассажирское сиденье пикапа и мгновенно включил кондиционер на максимум, как только Дядя Цин завел машину. Легкая прохлада коснулась его лица.

Джо Га издал комфортный вздох и сказал:

— Дядя Цин, раз уж это бензин правительства, зачем так мучить себя?

Дядя Цин взглянул на Джо Га и раздраженно сказал:

— Ты ничего не знаешь, парень. Здесь полно руководителей. О, я везу тебя сюда, а потом сижу в машине и охлаждаюсь, пока они смотрят. А что, если они будут говорить за моей спиной?

— Смогу ли я тогда продолжать быть бригадиром?

Джо Га посмотрел на Дядю Цина, который жил осторожно, и сказал:

— Почему вы, субподрядчик по рабочей силе, должны беспокоиться об этом?

Говоря это, Джо Га заметил скрытое гордое выражение на лице Дяди Цина и сказал:

— Вы теперь можете брать заказы сами?

Дядя Цин потрогал воротник своей рубашки, покрытый соляными пятнами, и гордо сказал:

— Это все благодаря тебе. Старый Чэнь сказал, что может отдать мне на субподряд проект общежития для рабочих на Буровой № 4. Я планирую вернуться через пару дней, а потом привезти более 20 человек. Максимум через полгода, как закончим эту работу, сможем поехать домой и построить дом.

Говоря это, Дядя Цин взглянул на Джо Га и сказал:

— Бедный ты парень, тебе не повезло с родителями. Потерпи еще несколько лет, накопи побольше денег, а когда вернешься домой, я попрошу твою тетю найти тебе пару. Мы же люди, которые работали за границей, верно?

— Если мы создадим небольшую строительную бригаду, где мы не сможем заработать на жизнь?

— Рискованные дела, которыми ты занимаешься, — это не долгосрочный план; эти шахтовладельцы черносердечные и безжалостные. Если с ними что-то случится, они легко могут втянуть тебя.

Услышав это, Джо Га нахмурился и сказал:

— Буровая № 4?

— Это та, что на западной стороне реки Белый Нил, недалеко от города Саяла?

Когда Дядя Цин кивнул в подтверждение, Джо Га покачал головой и сказал:

— Не беритесь за это. В том районе в последнее время небезопасно, и если что-то случится, это может быть плохо.

Услышав это, Дядя Цин резко затормозил у въезда в вилловый район и посмотрел на Джо Га, говоря:

— Ты хочешь сказать, что Старый Чэнь хочет мне навредить?

— Почему?

Джо Га на мгновение задумался и покачал головой, говоря:

— Не должно быть. Строительство Буровой № 3 почти закончено, и нефть должна пойти максимум через месяц. Подготовка к строительству Буровой № 4 — это нормально. Откуда Старый Чэнь, кадр государственного предприятия, может знать так много о ситуации вокруг Каму?

— И он тоже берет на себя ответственность за это, так что он определенно не пытается обмануть вас намеренно.

Дядя Цин снова завел машину и, нахмурившись, взглянул на Джо Га и сказал:

— Сяо Га, я знаю, у тебя много контактов, и ты хорошо информирован. Что ты думаешь, могу я взяться за эту работу?

Джо Га покачал головой и сказал:

— Я думаю, вам не стоит. К тому времени, как вы вернетесь, найдете людей, а потом приедете сюда, чтобы арендовать оборудование, и дождетесь организации поставок, вы не сможете начать работать два месяца.

— Я слышал, что ситуация в Каму не очень хорошая. Что, если все обострится и стройплощадка закроется?

— Что вы будете делать с десятками людей, которых привезли?

— Вы будете платить им зарплату?

Дядя Цин очень доверял своему односельчанину, своему старшему племяннику, и знал, что тот часто имеет дело с местными шахтовладельцами и обладает обширными новостями. Это дело было не шуткой; если что-то пойдет не так и люди погибнут, его жизнь будет кончена.

По дороге Дядя Цин мрачно размышлял некоторое время, прежде чем наконец вздохнуть и сказать:

— Тогда я не буду этого делать. Лучше таскать воз земли, чем намек на риск! Нелегко работать вдали от дома. Если я в итоге подведу людей, я никогда не прощу себя до конца жизни.

Говоря это, Дядя Цин похлопал Джо Га по плечу и сказал:

— Но мне все равно нужно вернуться на следующей неделе. Мой внук родился позавчера — здоровенный мальчик, 7,5 фунтов. Мой сын дурак; если я не вернусь, он не сможет правильно провести празднование полной луны. Хочешь поехать со мной?

— Раз уж мы не можем взяться за эту работу, давай просто вернемся домой и посмотрим, есть ли другие варианты. Ты лучший механик; объединись со своим дядей, и мы сможем поехать на любую стройплощадку в стране, верно?

Джо Га посмотрел на пустынный пейзаж Каму и с чувством беспомощности сказал:

— Дядя Цин, вы думаете, у меня есть выбор?

S3