Слишком красивый, чтобы быть верным (Часть 1)

Слишком красивый, чтобы быть верным

Когда цветёт гардения

Автор: Си Сяонин

30.12.2023

Ранним утром Сюй Чжи разбудил настойчивый звук будильника. В полудреме, борясь с остатками сна, она нашарила на тумбочке кнопку и выключила его.

Выключив будильник, Сюй Чжи попыталась снова заснуть, но сон как рукой сняло. Однако глаза никак не хотели открываться.

Сейчас же каникулы!

Зачем я вообще ставила будильник?

пронеслось у нее в голове.

С неохотой она все же поднялась с кровати, взъерошила волосы и в пижаме вышла из комнаты.

После окончания занятий в университете и всех больших и малых мероприятий каникулы были для нее настоящей мечтой.

Сюй Чжи бесцельно бродила по гостиной.

Сюй Жомей, занятая приготовлением завтрака, услышала шум и обернулась: — Чжижи, ты уже встала?

Девушка с растрепанными волосами внимательно смотрела на спину Сюй Жомей. Ее мысли, блуждавшие где-то далеко, мгновенно вернулись. — Тетя?

— Что такое? Проснулась и забыла, что ты у меня дома? — Сюй Жомей, продолжая готовить завтрак, сказала: — Иди умойся, скоро завтрак будет готов.

Превозмогая сонливость, Сюй Чжи ответила: — Хорошо, тетя.

Прошлой ночью ей приснилось, что она спокойно спит дома, как вдруг ее разбудил резкий голос матери, которая смотрела на нее с сердитым выражением лица.

Умывшись, Сюй Чжи села за стол, зевая: — Тетя, мне сон приснился, будто я дома.

Сюй Жомей уже поставила на стол соевое молоко.

Улыбаясь, она села рядом: — А ты помнишь, что обещала мне вчера вечером?

Четырнадцатилетний мальчик, сидевший за столом, мрачно посмотрел на нее. Очевидно, он тоже был не в духе после пробуждения.

Почувствовав холодок на спине и опасаясь, что этот маленький бесенок начнет придираться, Сюй Чжи поспешно ответила: — Помню, помню. После завтрака я отвезу Цзяяна на занятия.

Она неловко улыбнулась мальчику, и тот вздохнул: — Сестра, я уж думал, ты после своего сна и меня забыла.

Сюй Чжи промолчала.

Линь Цзяян был единственным сыном Сюй Жомей и Линь Жуя. Сейчас он учился в местной средней школе. На летних каникулах, опасаясь, что он будет слишком много времени проводить за телефоном, Сюй Жомей записала его на баскетбольные курсы, тем более что он сам увлекался баскетболом.

Сюй Чжи каждое лето проводила некоторое время у тети. Ее мать, Шу Тин, постоянно давила на нее по поводу учебы, и даже после поступления в университет не переставала читать ей нотации.

Сейчас Сюй Чжи начинался последний курс, и вскоре ей предстояло искать работу. Шу Тин, естественно, начала донимать ее разговорами о планах на будущее, поэтому она решила «сбежать» к тете.

Сюй Жомей вдруг вспомнила о том, что хотела попросить племянницу, и хлопнула себя по лбу: — Точно, Чжижи! Когда будешь отвозить Цзяяна на баскетбол, передай его тренеру, чтобы он пришел к нам на обед.

Сюй Чжи, жуя хлеб, спросила: — А зачем?

— Все из-за этого сорванца.

Бойкий настрой Линь Цзяяна тут же улетучился. Он обиженно молчал, как нашкодивший ребенок.

— Недавно он упал с лестницы, — продолжала Сюй Жомей, — к счастью, лестница невысокая. Тренер увидел это, отвез его в больницу и даже оплатил лечение.

Линь Цзяян тихо ел свой завтрак.

Сюй Чжи самодовольно посмотрела на него, ей хотелось сказать: «Вот, получил нагоняй! Поделом!» — Я уже перевела ему деньги за лечение, но все равно нужно пригласить его на обед, чтобы лично поблагодарить. Так что, когда пойдешь забирать Цзяяна, пригласи тренера к нам домой.

Сюй Чжи, продолжая есть, кивнула, запоминая слова тети. — Хорошо, тетя. — Она повернулась к кузену: — Цзяян, во сколько у тебя заканчиваются занятия?

— В одиннадцать. Днем занятий нет.

— Отлично.

Сюй Чжи еле сдержалась, чтобы не сказать: «Вот, после выговора сразу стал послушным». Дом Сюй Жомей находился недалеко от спортивного комплекса, пешком туда идти минут сорок, но Сюй Чжи решила поехать на электроскутере.

Свежий воздух бодрил, и, несмотря на то, что она не выспалась, настроение было отличным.

Все потому, что ей посчастливилось увидеть, как отчитывают этого маленького проказника.

Линь Цзяян крепко обнимал Сюй Чжи за тонкую талию, боясь упасть.

— Сестра, я хотел тебе кое-что сказать.

Сюй Чжи, подставляя лицо ветру, ничего не расслышала: — Что?

Цзяян повысил голос: — Я говорю, я хотел тебе кое-что сказать!

— А, говори, — она сбавила скорость.

— Сестра, наш тренер очень красивый. Ты могла бы на него посмотреть, ведь у тебя так долго нет парня.

Сюй Чжи промолчала. Из его уст никогда не услышишь ничего приятного.

Она отмахнулась: — Мне не нравятся красивые, они ненадежные. Давай о чем-нибудь другом.

Линь Цзяян хотел возразить, ведь сестра все еще одна, а тренер — отличная партия. Он был готов выступить сватом и помочь им.

— Сестра, я все разузнал! Он, как и ты, на четвертом курсе, и учился с тобой в одной школе. Может, вы даже были в одном классе?

Она усмехнулась, не отвлекаясь от дороги: — Ты же сам сказал, что он красивый.

Цзяян замолчал, а потом сказал: — Точно, а вдруг ты ему не понравишься.

Сюй Чжи снова промолчала. Кажется, утреннего нагоняя ему было недостаточно.

Вскоре они добрались до места. Это был спортивный комплекс, совсем не такой, каким она его себе представляла.

Оставив скутер, Сюй Чжи последовала за Цзяяном внутрь. Она все еще размышляла, как выполнить просьбу тети и пригласить тренера на обед.

Не успела она придумать, как мальчик вдруг обернулся и снова спросил: — Сестра, ты точно не хочешь подумать? Потом не жалей!

— Хочешь, чтобы я все рассказала твоей маме?

— Не хочешь, так не хочешь. Что ты все маму приплетаешь.

У нее не было желания начинать отношения. Хотя говорят, что не завести роман в университете — это упущенная возможность, она не жалела об этом.

— Мал еще, вот и учись как следует.

Обычно Сюй Жомей, проводив сына, сразу уходила, но сегодня у Сюй Чжи было поручение, и ей нужно было увидеть тренера.

Спортивный комплекс был огромным, здесь предлагали занятия разными видами спорта. Баскетбольная площадка находилась на втором этаже, и Сюй Чжи поднялась туда вслед за Цзяяном.

Внутри было еще просторнее, чем она думала, и там уже собралось много детей.

Сюй Чжи огляделась и заметила вдали мужскую спину.

В большом зале гуляло эхо, было многолюдно, и она не могла разобрать, что он говорит.

Мужчина показывал одному из учеников, как правильно держать мяч: — Следи за рукой, вот так, как я. Нужно переносить вес на руку, а не поднимать всю руку, понял?

— О, понял, тренер.

Он был полностью поглощен занятием, и только когда Линь Цзяян окликнул его от входа, мужчина обернулся.

— Потренируйся сам, я подойду позже и проверю.

— Хорошо.

Когда мужчина направился к ним, у Сюй Чжи на мгновение все мысли вылетели из головы.

Он… так похож… Неужели это он? Это лицо казалось ей одновременно знакомым и чужим.

На нем была белая футболка, длинноватые волосы слегка прикрывали брови. Он шел ей навстречу, а Сюй Чжи не могла отвести от него взгляда.

У него были правильные черты лица, он излучал дружелюбие и юношескую энергию.

Лучи солнца падали на его высокую и стройную фигуру, от которой большинство девушек были бы без ума.

Сюй Чжи тоже задержала на нем взгляд, не потому, что он ей понравился, а потому, что он показался ей старым знакомым.

Когда он подошел ближе, сходство стало еще более очевидным.

— Что такое, Цзяян? — спросил он, а затем заметил Сюй Чжи, стоявшую за спиной мальчика. — А это…?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение