Он стукнул пивной бутылкой по бутылке в руке Шао Хэна. Шао Хэн как раз убрал телефон, и Е Сицзэ не увидел содержимое.
Шао Хэн поднял бутылку и отпил: — Ничего особенного, просто немного устал.
Е Сицзэ услышал это и презрительно нахмурился: — Твои слова звучат как слова подонка.
Шао Хэн не стал обращать внимания на Е Сицзэ, пролистал телефон вниз, чтобы обновить ленту. Цзиньчжао только что обновила Вэйбо.
Девять фотографий в сетке: в центре — селфи с мужчиной на ночном рынке, окруженное фотографиями еды.
Лица мужчины не было видно. Цзиньчжао стояла перед ним, ее рост доходил до его ключиц. Мужчина был одет в свободную белую футболку, худощавый. В левой руке он держал еду, а правой небрежно обнимал Цзиньчжао, ограждая ее от толпы.
Парень?
Судя по росту, это не тот Чжан Цзямин.
Ха, довольно быстро.
Шао Хэн не испытывал каких-то особых эмоций, но он несколько раз увеличивал и уменьшал совместную фотографию, а затем, словно по наитию, поставил лайк.
Матч закончился вничью 1:1, началось дополнительное время.
Вокруг было слишком шумно, Шао Хэн наклонился к уху Е Сицзэ: — Я пойду, вы тут развлекайтесь.
— Эй?! Ты не смотришь?
— Нет, не смотрю. В последнее время я занят приобретением Проекта Da Yi Culture and Tourism в Хайчэне, очень устал, — Шао Хэн потер уголки глаз.
Е Сицзэ махнул рукой: — Катись, у тебя денег куры не клюют.
Шао Хэн поднял бутылку, чокнулся с каждым из друзей по очереди, попрощался и сказал, что уходит. Все видели, что Шао Хэн сегодня был не в своей тарелке, и поскольку это была не деловая встреча, никто его не удерживал. Все сказали, что встретятся в следующий раз.
Шао Хэн прошел несколько шагов, остановился и вернулся к Чжу Си: — Ты знаешь, кто парень Цзиньчжао?
Чжу Си только что отпил вина, поперхнулся от удивления и несколько раз кашлянул: — У Цзиньчжао появился парень? Вот черт! Не может быть, Е Сицзэ, наверное, умрет от горя?!
— Е Сицзэ?
Чжу Си понял, что проболтался, и попытался перевести разговор на другую тему.
Е Сицзэ повернулся и увидел, что Шао Хэн еще не ушел, подошел к нему и сказал: — Ты что, еще не ушел? Если не уходишь, садись и смотри с нами. Скоро серия пенальти, чего стоишь, как дурак?
Шао Хэн смотрел на Е Сицзэ, не отвечая, в его глазах было что-то игривое. Е Сицзэ был сбит с толку.
— Что с тобой?
— Ничего, смотрите сами, я пошел, — небрежно ответил Шао Хэн, похлопал Е Сицзэ по плечу с оттенком утешения и ушел, не оглядываясь.
Е Сицзэ посмотрел вслед уходящему Шао Хэну, затем на Чжу Си. Чжу Си виновато отвел глаза, не осмеливаясь встретиться взглядом с Е Сицзэ.
Е Сицзэ пробормотал: — Странно.
— Гол! Мы выиграли! — истошно кричал комментатор.
Победа команды довела атмосферу вечера до пика. Е Сицзэ из-за недавнего инцидента пропустил захватывающий момент гола, на секунду расстроился, но потом перестал думать о другом и сосредоточился на повторе.
Цзиньчжао всю дорогу разговаривала с Цзян Линьюэ по телефону, почти синхронно переводя.
Наконец они прибыли на курортную виллу. Гид сказал, что действительно не знает языка, и добровольно вернул залог, предложив Цзиньчжао найти другого гида.
Цзиньчжао связалась с туристическим агентством в Китае, которое ранее помогло найти гида. Там немного смутились, потому что туристическая индустрия Айдиэра не так развита, как в Китае. Страна недавно обрела независимость, и многое находится в стадии восстановления. Здесь нет туристических агентств или посредников. Китайское агентство тоже знало местных жителей лишь благодаря тому, что кто-то из их сотрудников приезжал сюда отдыхать.
— Хотя это звучит немного резко, но я могу быть вашим гидом, — когда Цзиньчжао была в растерянности, Цзян Линьюэ сам предложил свои услуги. Как раз в его школе были каникулы, и у него не было других дел.
— Не будет ли это слишком обременительно для вас? — Цзиньчжао немного колебалась.
— Обременительно не будет, просто мне нужна оплата. Сколько вы заплатили предыдущему гиду, столько же заплатите и мне, — Цзян Линьюэ весело рассмеялся на видео, ничуть не смущаясь, говоря о деньгах.
Цзиньчжао нравились прямолинейные люди, и сама она всегда была прямолинейной. Поэтому Цзиньчжао больше не колебалась: — Тогда мы будем вам очень признательны. Мы планируем остаться здесь на неделю, считая с завтрашнего дня, осталось 6 дней.
— Хорошо. У вас был план поездки? Если нет, я могу вам помочь с планированием.
Цзиньчжао добавила Шэнь Вэйшу в чат:
Шэнь Вэйшу: 【Айдиэр.pdf】
Шэнь Вэйшу: 【Я тоже искал в интернете, но нашел очень мало информации, поэтому прошу вас помочь нам посмотреть.】
Цзян Линьюэ: 【Не стоит благодарности, я посмотрю. Завтра утром я за вами заеду, у меня как раз есть машина, так что не нужно будет дополнительно арендовать.】
Цзиньчжао: 【Хорошо, спасибо вам!】
Шэнь Вэйшу: 【Спасибо за помощь.】
Цзян Линьюэ: 【Пожалуйста, отдыхайте. До завтра.】
Цзиньчжао и Шэнь Вэйшу разошлись по своим комнатам отдыхать.
Цзян Линьюэ получил перевод от Цзиньчжао в WeChat. Сумма была немаленькой. Возможно, в развитой стране такая сумма не считалась бы чем-то особенным, но в Айдиэре это определенно был значительный доход.
Цзян Линьюэ нажал "вернуть": 【Ваш парень только что уже перевел.】
Цзиньчжао перевела еще раз: 【Тогда это будет в знак благодарности.】
Цзян Линьюэ: 【...Вы не боитесь, что я мошенник? В конце концов, мы даже не виделись лично.】
Цзиньчжао: 【...Теперь начала бояться.】
Цзян Линьюэ: 【Ха-ха-ха, отдыхайте. До завтра.】
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|