Глава 1

Лань Тин была очень подавлена.

Ей казалось, что вокруг слишком шумно.

Поэтому она прервала бесконечную болтовню мужчины и женщины перед собой.

— Хватит! Я уже уступила место, можно мне теперь побыть в тишине?

— Убирайтесь отсюда оба!

— Дочка, почему ты вдруг так разозлилась? Юй Синь не такая умная, как ты, и у неё не было таких возможностей в детстве. Ты же младшая сестра, прояви немного понимания. У неё было очень тяжёлое детство, она скиталась со мной…

— Тинтин, папа обещает, что это только в этот раз. Ты можешь принять участие в следующем экзамене, с твоими способностями это будет проще простого. А вот у Юй Синь только один шанс.

— Тинтин, я знаю, что ты недовольна, но Юй Синь всегда относилась к тебе как к родной сестре. Ты же знаешь, как она к тебе относится. Мы же одна семья, должны помогать друг другу.

Лань Тин прищурилась, наблюдая за мужчиной и женщиной, которые пели одну и ту же песню, словно выступая дуэтом.

Внезапно она вытянулась на кровати и начала сучить ногами. Мужчина испугался и бросился за врачом.

…

После всех этих событий наконец-то наступила тишина.

Лань Тин собрала воедино обрывки информации в своей голове и сложила их в общую картину: она снова попала в книгу.

Почему «снова»? Потому что изначально она была злодейкой второго плана в другой книге, а после своего пробуждения совершила роковую ошибку и снова переместилась, на этот раз в старомодный роман о страданиях.

Главную героиню этой книги тоже звали Лань Тин.

Прежняя хозяйка тела была воплощением истины, добра и красоты, но её судьба была крайне печальной. Все, кто её окружал, любили её, но в итоге предавали.

Родной отец больше любил сводную сестру и пренебрегал ею. Поскольку она была послушной и понимающей, отец заставил её уступить место в вузе сводной сестре. Сводная сестра из зависти испортила ей внешность, но, поскольку она была добрая, семья уговаривала её не обращаться в полицию.

Первый второстепенный мужской персонаж ради любви спрятал её пропуск на экзамен, из-за чего она пропустила экзамен и осталась на второй год. Поскольку она была великодушной, друзья уговаривали её простить и не мстить.

Второй второстепенный мужской персонаж, чтобы добиться её, не побоялся разрушить её учёбу, но она всё равно его простила.

Даже предназначенный ей главный герой использовал её ради интересов семьи. Главная героиня, убитая горем, уехала в другой город, где умерла в одиночестве от сердечного приступа.

Как говорится, мачеха — горе в семье.

Чтобы угодить своей новой жене, отец потребовал, чтобы она отказалась от поездки в город на конкурс, а место отдала сводной сестре. Благодаря этому Юй Синь получила возможность поступить в престижную школу, в то время как Лань Тин пришлось довольствоваться обычной.

Судя по всему, сейчас как раз тот момент, когда родители потребовали от неё уступить место, сводная сестра вернулась с экзамена, чтобы похвастаться, а Лань Тин от волнения попала в больницу.

Ах да, чуть не забыла упомянуть, что у этой Лань Тин, как и у любой героини классической корейской дорамы, было больное сердце, которое не выдерживало сильных эмоций.

У неё были все признаки святой Белоснежки: красота, ум, доброта, болезнь, мягкий характер и всеобщая любовь. В любой другой книге она была бы настоящей Мэри Сью, но в этой она была лишь жалкой страдалицей.

И всё это потому, что подлый автор решил поиздеваться над главной героиней.

Но наша Лань Тин не была святошей, она была настоящей злодейкой.

Хотят её место? Как бы не так!

Как только Лань Тин выписалась из больницы и вернулась домой, она анонимно написала донос.

Не прошло и пяти рабочих дней, как Управление образования лишило Чжан Юйсинь права на поступление и вынесло ей выговор.

Ха-ха!

Чжан Юйсинь пришла в ярость и начала крушить всё вокруг, словно бешеная собака.

— Это ты, это всё ты! Лань Тин, ты сделала это специально!

Лань Тин изобразила из себя хрупкую иву, кашляя и дрожа всем телом, словно Си Ши, прикрывающая грудь рукой: — Не надо меня обвинять. Какой мне смысл отдавать тебе место, а потом писать донос? Кх-кх… Папа, мне плохо, где мои таблетки?

— Ты, мерзавка, вечно притворяешься! Не ты, так кто же тогда? Папа, посмотри на неё! Мама, помоги мне! Надо мной все смеются, меня отчитали перед всей школой, я не хочу идти в школу, мне так плохо!

Лань Тин разрыдалась. — Папа, она назвала меня мерзавкой! Если я мерзавка, то кто же тогда ты? Она совсем не считает меня частью семьи. Мне так обидно!

Она плакала всё сильнее, пока не начала задыхаться, закатила глаза и потеряла сознание.

Чжан Юйсинь продолжала кричать, что Лань Тин симулирует обморок и разыгрывает из себя жертву.

Отец Лань Тин поспешно дал ей таблетку нитроглицерина. Глядя на свою рыдающую, кричащую и ругающуюся падчерицу, он впервые вышел из себя. — Ты хоть немного похожа на старшую сестру? У твоей сестры больное сердце, а ты так её доводишь! Ты хочешь, чтобы она умерла?

В порыве гнева Чжан Юйсинь выпалила: — Лучше бы она умерла! — Мать тут же отвесила ей пощёчину. — Негодница! Как ты смеешь так разговаривать с отцом?!

Чжан Юйсинь разрыдалась и выбежала из комнаты, хлопнув дверью.

В этот момент Лань Тин медленно пришла в себя и слабо улыбнулась отцу. — Папа, я в порядке. Пойди лучше к сестре.

Ого!

Лань Тин решила, что её игра была не слишком убедительной, и в следующий раз она обязательно сыграет лучше.

Поэтому следующие несколько дней она провела, обдумывая сюжет книги и вживаясь в роль святой Белоснежки.

Но, видя, как беснуется её сестра, она злилась.

Почему она не попала в тело Чжан Юйсинь?!

Чжан Юйсинь была взбалмошной пустышкой, не отличавшейся особым умом, но с помощью матери у неё всё складывалось хорошо, гораздо лучше, чем у Лань Тин. Любящие родители, богатый муж, безбедная жизнь, дети и счастливая семья. А Лань Тин страдала ради любви и в конце концов умерла в одиночестве на чужбине.

И только жалкие слёзы главного героя превратили её в его глазах в настоящую любовь и недосягаемую белую луну.

А потом он ещё и нашёл себе замену, чтобы почтить память своей умершей возлюбленной.

Что за бред?! Кого он пытается обмануть?!

Вспоминая о странных поступках главного героя из оригинального сюжета, Лань Тин чувствовала отвращение.

Раз уж Чжан Юйсинь так сильно влюблена в главного героя, пусть он достанется ей.

Но это произойдёт только в старшей школе, а сейчас она ещё учится в девятом классе, и через месяц у неё выпускные экзамены.

К счастью, Лань Тин унаследовала воспоминания прежней хозяйки тела, иначе эти экзамены могли бы стать для неё настоящей головной болью.

Чжан Юйсинь тоже училась в девятом классе. Лишившись возможности поступить без экзаменов, она три дня закатывала истерики, но в итоге всё же вернулась к учёбе.

Лань Тин решила потерпеть ещё месяц. Каждый день она рано уходила из дома и поздно возвращалась. На время экзаменов она сняла номер в гостинице и отказалась от помощи родителей.

Кто знает, что ещё выкинет эта Чжан Юйсинь? Вдруг она подсыплет ей слабительное или украдёт пропуск на экзамен?

Отец был против, но Лань Тин сослалась на бабушку, сказав, что та позаботится о ней.

Как только экзамены закончились, Лань Тин попросила у отца денег на подготовительные курсы по программе старшей школы.

У отца были деньги, но они находились в руках мачехи. Лань Тин сказала: — Это деньги из образовательного фонда, который мама отложила для меня. Они мне сейчас нужны.

Её родная мать копила эти деньги, но этот подлец отдал их мачехе, которая потратила их на свою дочь.

Получается, вся их семья работала на Чжан Юйсинь.

Прежняя хозяйка тела была щедрой и не обращала на это внимания, но наша Лань Тин терпеть такое не собиралась. Лучше потратить эти деньги на бабушку, чем скормить их этой белой волчице.

Отец замялся. — Эти деньги твоя мама отложила для университета, их нельзя трогать сейчас.

Лань Тин сделала вид, что вот-вот умрёт. — С моим здоровьем я могу и не дожить до университета. Папа, я хочу получить как можно больше знаний, пока ещё могу ходить и двигаться. Мама оставила эти деньги только для меня. Бабушка сказала, что мне уже почти шестнадцать, и я могу сама ими распоряжаться.

Отец отдал ей пятую часть суммы. Лань Тин забрала деньги и спрятала их в свою заначку. Вскоре пришли результаты экзаменов. Она сдала их хорошо и без проблем поступила в престижную школу.

А вот Чжан Юйсинь набрала баллов только на обычную школу рядом с домом.

Она снова закатила истерику, доведя родителей до отчаяния. В конце концов, ей купили телефон, компьютер и планшет, а также путёвку на трёхдневную поездку за границу.

Только после этого Чжан Юйсинь успокоилась и снова начала улыбаться.

Отец сказал Лань Тин: — Ты умнее её, и ты хорошо сдала экзамены. Папа купит тебе новый телефон, хорошо?

— Только телефон? — печально спросила Лань Тин, её глаза покраснели. — Раз мамы больше нет, значит, и ты мне больше не папа?

Отец чувствовал себя неловко под печальным взглядом дочери и начал оправдываться. — У нас сейчас большие расходы. Я потратил много денег на твою сестру, и у меня почти ничего не осталось.

— Эти расходы — это ежедневный дуриан для сестры, еженедельные походы с друзьями в парк развлечений или двухнедельные курсы плавания за двадцать тысяч, после которых она чуть не утонула?

— Ты же тоже ходишь на рисование и математику.

— Это на деньги, которые оставила мама. Папа, а что ты сделал для меня?

Лань Тин говорила спокойно, без упрёка, словно просто хотела узнать ответ.

Отец смутился и разозлился. — Я трачу свои деньги как хочу! Почему ты не вспомнишь, сколько денег мы потратили на твои болезни, лекарства и больницы?

— Но ведь страховка, которую купила мама, покрыла все расходы? — спросила Лань Тин. — На что ты потратил деньги, папа? Неужели страховая компания тебя обманула?

В комнату вошла мачеха. — Дочка, зачем тебе считать деньги с отцом? Он один зарабатывает, а тратит вся семья. Откуда у него лишние деньги? Ты всегда была такой понимающей, войди в положение взрослых.

— О, — кивнула Лань Тин. — Тогда, папа, я не поеду за границу, мне wystarczy телефон. Но мне кажется, что сестре тоже стоит начать вносить свой вклад в семью. Правда, мама?

В итоге поездка за границу была отменена.

Чжан Юйсинь так разозлилась, что готова была укусить Лань Тин. Но стоило ей только приблизиться, как у Лань Тин начиналось затруднённое дыхание, и она выглядела так, словно вот-вот отправится к праотцам.

Как только начались занятия, Лань Тин решила жить в школьном общежитии.

На этот раз отец не стал возражать.

Лань Тин усмехнулась: наверняка это мачеха убедила его, сказав, что она слишком хитрая. В таком юном возрасте уже умеет выпрашивать у родителей деньги и не ценит их труд. Пусть поживёт в общежитии и узнает, что такое настоящие трудности.

Тц.