Язык цветов (Часть 2)

— Вам нужно пройти назад метров сто и свернуть, там увидите, — Ши Ши показала им направление. — У кафе небольшая вывеска.

— А, хорошо, спасибо.

Получив помощь, девушки убрали телефоны и пошли прочь.

Чэнь Шуюнь, стоявшая рядом, заметила: — У тебя настоящий талант к общению. Ты можешь заговорить с кем угодно, даже с незнакомыми людьми.

— Я просто люблю помогать другим.

Как раз подошел автобус, и девушки побежали к нему.

Прохладный воздух в салоне развеял жару. Девушки почувствовали себя как рыбы, вернувшиеся в воду после отлива.

Автобус уже тронулся, но водитель, увидев в зеркало заднего вида бегущую и машущую девушку, остановился и подождал, пока она зайдет.

За окном виднелись ворота школы.

Чэнь Шуюнь машинально посмотрела в окно, а затем воскликнула: — Смотри! Это же Се Сынянь! А кто эта красотка рядом с ним?

Ши Ши проследила за её взглядом: — Что он делает в школе?

У ворот стоял высокий юноша. С этого ракурса можно было разглядеть его прямой нос и красивый профиль. Он выглядел свежо и опрятно, напоминая прозрачную мятную конфету.

— Может, они на свидание пришли? — Чэнь Шуюнь, словно детектив, не сводила глаз с противоположной стороны улицы. Девушка рядом с Се Сынянем стояла лицом к ним. Она была миловидной и красивой, и сейчас что-то говорила юноше, улыбаясь.

Ши Ши посмотрела на них и решила, что предположение Чэнь Шуюнь лишено смысла: — Кто ходит на свидания в школу? Наверное, учитель попросил его о помощи.

Чэнь Шуюнь повернулась к подруге: — Он только что улыбнулся ей, тут что-то есть.

Ши Ши возразила: — Не может быть. Се Сынянь не стал бы встречаться с девушкой, пока учится в школе.

— Откуда такая уверенность? — Чэнь Шуюнь начала строить догадки. — В таком возрасте, когда чувства только зарождаются, юноша с такой внешностью, как у Се Сыняня, не встречается с девушками только по двум причинам.

— Каким?

Чэнь Шуюнь говорила загадочным тоном, и Ши Ши стало любопытно.

Чэнь Шуюнь подняла указательный палец: — Первая: он гей.

— Что? — Ши Ши снова посмотрела в окно. — Не может быть.

— Вторая, — Чэнь Шуюнь подняла второй палец, — он тайно влюблен в девушку, но безответно.

— Вроде бы такого нет, — медленно произнесла Ши Ши. — Я не видела, чтобы он с кем-то из девушек близко общался.

— Есть одна. Ты.

Водитель нажал на педаль газа, и Ши Ши, по инерции, откинулась назад, ударившись спиной о сиденье.

Придя в себя, она спросила: — Что ты сказала?

Чэнь Шуюнь медленно произнесла: — А что, если он тайно влюблен в тебя?

— Это невозможно, — уверенно ответила Ши Ши.

— Почему?

Ши Ши, подражая подруге, подняла указательный палец: — Во-первых, мы просто вместе выросли и хорошо ладим.

Затем подняла второй палец: — Во-вторых, в том, что он не встречается с девушками, нет ничего странного. Я же тоже ни с кем не встречаюсь.

— Как ты можешь сравнивать? — Чэнь Шуюнь не удержалась от комментария. — Ты ещё совсем наивная.

Ши Ши поправила челку: — Вздор. Если бы я была наивной, разве попала бы в экспериментальный класс?

— С тобой бесполезно разговаривать, — Чэнь Шуюнь покачала головой и откинулась на спинку сиденья. Желтые поручни в автобусе ритмично покачивались. В салоне было тихо, только снаружи доносился шум машин.

Ши Ши вспомнила несколько моментов из их общения с Се Сынянем и не нашла в них ничего необычного. Ей казалось, что он относится к ней так же, как и к остальным. Именно так.

Ши Ши быстро выбросила из головы глупости Чэнь Шуюнь.

Затем они с подругой провели время в игровом центре до самого вечера.

Наступила ночь. На тёмно-синем небе висел серебристый серп луны.

Ши Ши шла от станции метро к цветочному магазину возле своего дома. Издалека она увидела Се Сыняня у входа в магазин.

Под ярким светом уличного фонаря его высокая фигура отбрасывала длинную тень.

Он разговаривал с владельцем магазина.

Ветер развевал полы его белой рубашки и темные волосы. Он выглядел свежо и опрятно.

Ши Ши стояла на другой стороне улицы, ожидая зеленого сигнала светофора.

Синий автобус проехал мимо, полностью загородив цветочный магазин. Ши Ши смотрела, как её отражение в окне автобуса накладывается на силуэты пассажиров, держащихся за поручни. Через несколько секунд автобус проехал, и магазин снова появился в поле зрения.

Вскоре на светофоре загорелся зеленый человечек.

Ши Ши перешла дорогу. Владелец магазина первым поздоровался с ней, а затем и Се Сынянь, прервав разговор, обернулся.

В его руках был букет ярких, свежих подсолнухов.

— Я встретил твою маму, когда выходил, — сказал Се Сынянь, протягивая ей цветы. — Она сказала, что цветы в гостиной завяли, и попросила меня купить новые. Я выбрал для тебя подсолнухи.

Ши Ши взяла букет и вдохнула свежий аромат зелени.

— Домой идешь? — тихо спросил Се Сынянь, его голос был мягким, как лунный свет.

Ши Ши кивнула: — Да, пойдем.

Теплый вечерний ветер шелестел в кронах деревьев, добавляя к стрекотанию цикад тихий шепот листвы.

Они шли рядом под деревьями. Лунный свет, пробиваясь сквозь листву, ложился на землю причудливыми узорами.

Ши Ши вдруг вспомнила слова Чэнь Шуюнь и украдкой посмотрела на Се Сыняня. Он шел слева от неё, на комфортном расстоянии, и выглядел совершенно обыкновенно.

Чем больше Ши Ши думала, тем абсурднее ей казались слова Чэнь Шуюнь.

Ну какая тайная влюбленность! Они просто хорошие друзья детства.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение