Глава 16 (Часть 1)

Глава 16

Ли Лэянь пришла на полчаса раньше и с рюкзаком за плечами направилась к книжному магазину «Солнечный день».

Шэнь Чэн повернул голову и сквозь окно увидел знакомую фигуру, приближающуюся все ближе. Он следил за ней взглядом, пока она не скрылась за дверью, и только тогда медленно отвел глаза.

Он как бы невзначай поправил челку, упавшую на лоб, и его взгляд то и дело устремлялся ко входу.

Прошло пять минут, но девушка так и не появилась.

От входа в магазин до второго этажа всего два лестничных пролета, почему так долго?

Ручка в его руке наконец стала неудобной. Шэнь Чэн встал со своего места, прошел мимо книжных полок ко входу и замер, увидев неожиданное лицо.

Сюй Хао каким-то образом узнал, что они с Шэнь Чэном занимаются в книжном магазине «Солнечный день», и пришел рано утром, чтобы дождаться ее. В руках он держал какое-то керамическое изделие.

Увидев, что она поднимается по лестнице, Сюй Хао окликнул ее у входа. И вот теперь парень неловко мямлил: — Прости за тот случай. Раньше не было возможности извиниться. Чэнь Син сказала, что тебе нравится Дораэмон…

С этими словами Сюй Хао протянул ей керамическую фигурку — какой-то синий комок.

Если бы он не упомянул Дораэмона, Ли Лэянь ни за что бы не догадалась, что это робот-кот.

Форма… действительно немного странная.

— Да, немного уродливый, — возможно, заметив, что она слишком долго молчит, Сюй Хао смущенно почесал голову и растерянно добавил: — Но это лучшее, что у меня получилось. Не брезгуй, я просто не хотел слишком затягивать…

— Угу, я поняла. Я больше не сержусь, — взгляд Ли Лэянь на полсекунды задержался на лице Сюй Хао. — Подарок не нужен, забери этого робота-кота себе.

— Ты считаешь его уродливым…

Уныние в голосе парня было слишком очевидным. Сюй Хао опустил уголки губ, не скрывая разочарования.

Увидев это, Ли Лэянь невольно поджала губы и отрицательно покачала головой: — Нет.

— Тогда возьми его. Это то, что нравится вам, девочкам. Мне он ни к чему.

— Хорошо, — раз уж он так сказал, Ли Лэянь не стала больше отказываться. Она протянула руку, взяла робота-кота и прижала к себе. — Спасибо тебе, Сюй Хао.

— Хе-хе, главное, чтобы тебе нравилось, — парень улыбнулся, обнажив белые зубы.

Атмосфера стала вполне дружелюбной, если бы не голос, раздавшийся следом:

— Ли Лэянь.

Холодный голос Шэнь Чэна внезапно прозвучал в воздухе. Ли Лэянь обернулась и увидела его стоящим у книжной полки. Неизвестно, как долго он там был.

Непонятное чувство вины тихонько зародилось в ее сердце. Ли Лэянь, прижимая робота-кота, попрощалась с Сюй Хао: — Ты иди, а я пойду к старосте делать уроки.

Сказав это, она прошла мимо входа к полкам.

Сюй Хао, глядя на ее торопливые шаги, сменил тон и крикнул вслед: — Тогда, Солнышко, староста, я пошел. До завтра!

— Угу, — кивнул Шэнь Чэн в ответ и тут же вернулся на свое место.

Ли Лэянь подошла с рюкзаком и увидела, что парень сидит за столом и читает книгу с сосредоточенным видом. Она тихонько отодвинула стул и села рядом: — Староста, извини, я немного задержалась…

— Ничего, я тоже только пришел, — ответил Шэнь Чэн и перевернул страницу.

Ли Лэянь стало любопытно, и она не удержалась, наклонившись поближе: — Что это за книга?

— Хочешь посмотреть? — спросил Шэнь Чэн, закрыл книгу и пододвинул ее к ней. — Просто взял с полки наугад. Довольно интересно.

Услышав это, ее любопытство разгорелось еще сильнее. Книга лежала обложкой вниз. Ли Лэянь взяла ее и перевернула. Пять больших иероглифов на обложке бросились ей в глаза: «Изменчивые женщины».

?

?

Шэнь Чэн сегодня был каким-то странным.

Ли Лэянь уставилась на его близкое лицо в профиль, ее мысли витали где-то далеко. В следующую секунду ее легонько стукнули ручкой по голове.

Ли Лэянь вскрикнула от боли и быстро прикрыла голову рукой. Шэнь Чэн посмотрел на нее с холодным выражением лица: — О чем я только что говорил?

— Я… не очень внимательно слушала.

— Прочитай задание еще раз сама, — Шэнь Чэн пододвинул ее тетрадь обратно.

Ли Лэянь взяла тетрадь, стерла неправильный ответ и украдкой бросила на него взгляд. Выражение лица парня было спокойным, но Ли Лэянь все равно чувствовала исходящий от него холод.

Такой холод, как будто не включили кондиционер.

Она потянула завязки толстовки, не в силах сосредоточиться на задании. Неизвестно откуда взявшаяся смелость надула ее, как воздушный шарик, и она осмелилась отложить ручку и повернуться:

— Шэнь Чэн, у тебя плохое настроение?

Парень не ответил сразу, а медленно перевел взгляд с олимпиадных задач на нее. Когда их глаза встретились, сердце Ли Лэянь сильно дрогнуло.

!

!

О боже мой, что она только что сказала?!

Пришлось признать, что такой пристальный взгляд «большого босса» вблизи мог мгновенно привести в чувство.

Воздушный шарик проткнули иголкой, и вся ее мнимая смелость тут же улетучилась.

Ли Лэянь не выдержала и хотела отвернуться, но прежде услышала его голос: — Из-за того, что я только что назвал тебя дурочкой?

— Нет…

— Тогда почему ты думаешь, что у меня плохое настроение?

— …

Ли Лэянь хотела покачать головой, но не могла найти слов для отрицания. В конце концов, ей пришлось опустить голову и снова посмотреть на задание.

К счастью, во второй половине дня странная аура Шэнь Чэна необъяснимым образом рассеялась. Староста в хорошем настроении помогал ей решать задачи весь день и больше не называл ее дурочкой.

В знак благодарности, как только они вышли из книжного магазина, Ли Лэянь пошла в супермаркет и купила два напитка.

Она протянула ему стаканчик медово-цитрусового чая, ее миндалевидные глаза слегка изогнулись: — Староста, выпей воды.

Шэнь Чэн не ответил, но через мгновение вдруг тихо рассмеялся. Легкая улыбка мгновенно оживила его обычно холодное лицо. Ли Лэянь стояла слишком близко, визуальный эффект был слишком сильным, ее сердце забилось так быстро, что готово было выпрыгнуть из груди.

Она замерла, но в следующую секунду его слова вернули ее к реальности: — Хочешь, чтобы я был помягче?

Ли Лэянь растерялась: — Что?

Шэнь Чэн покачал в руке стаканчик с чаем. Казалось, он был в хорошем настроении. Он привычно потрепал ее по макушке: — Это я переборщил.

У Ли Лэянь перехватило дыхание.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение