Глава 3: Верить в себя

Дун Линьмин очень радовался за Шуй Ися. Ее родителей не было в стране, и с детства она была ближе всего к нему, как к дяде, помимо дяди и тети. Он также опасался, что с ее спокойным и равнодушным характером Шуй Ися будет трудно устроиться в обществе, но после года самостоятельной работы она добилась неплохих результатов.

За три года ее работы в компании показатели резко выросли. Хотя они немного не дотянули до ожиданий совета директоров, учитывая нынешнюю экономическую ситуацию в Азиатско-Тихоокеанском регионе, это уже очень хорошие результаты, и со временем ситуация определенно изменится.

— Секретарь Линь, передайте, чтобы показатели компании за последние три месяца и все планы, связанные с мероприятиями, были приведены в порядок, — приказал Дун Линьмин Линь Жо.

— Я сейчас же пойду, — кивнула Линь Жо.

Господин вдруг решил приехать с инспекцией. Сначала не было никаких признаков, что не могло не вызвать некоторого недоумения. Всегда лучше подготовиться заранее, чтобы быть спокойным. Возможно, он просто приехал в Иньчэн по личным делам и заодно решил ознакомиться с показателями, ведь он никогда раньше не интересовался делами здесь.

Дун Линьмин откинулся на спинку кресла и потер слегка ноющие виски. Похоже, он постарел, пришло время уходить на пенсию.

На столе стояло семейное фото. Сын, улыбаясь, смотрел на него с восхищением. Сколько лет прошло?

Сколько лет он не видел сына? В его сердце была вина. Но тогда, занятый карьерой, он упустил возможность проявить к нему заботу, а теперь, когда он это осознал, было уже слишком поздно.

Когда через адвоката жены ему в руки попал лист с соглашением о разводе, он вдруг осознал, что и мужчина может быть одинок. Даже если карьера очень успешна, и ты сияешь на публике, все равно нужна забота семьи, тепло дома. А он сам разрушил это тепло из-за бесконечных деловых встреч.

Теперь он возлагал такое же бремя успеха и славы на Шуй Ися, не зная, правильно это или нет. Он всегда смотрел на нее как на свою дочь, видел, как она страдала из-за любви, и ему было жаль этого упрямого ребенка. Без родительской любви она была как одинокая травинка, которую треплет буря.

Он понимал ее и помогал ей как старший, желая лишь восполнить ту заботу, которую не успел дать сыну, этому ребенку, лишенному родительской ласки.

Работа, возможно, была для нее лучшим лекарством. За эти годы ее холодность, казалось, немного отступила, и он чувствовал облегчение.

Теперь, когда перед ней открылась такая прекрасная возможность, возможно, выбор делала не она, а он, дядя, любивший ее как отец. После долгих раздумий и колебаний он принял решение: он поможет ей добиться всего, что она хотела доказать родителям.

— Председатель, все дела улажены. Рабочий день давно закончился, может, мне отвезти вас домой? — Линь Жо вошла и увидела, как Дун Линьмин задумчиво смотрит на семейное фото на столе. Она вдруг заметила, как сильно постарел этот добрый старик.

Он поднял голову, взгляд его устремился в окно. Ночь только начиналась, город сиял огнями, был оживленным, но тихим. — Ты иди. Я вернусь позже. Возьми машину, завтра приедешь за мной пораньше.

— Хорошо. Тогда я попрошу Сяо Ли приехать за вами позже, — сказала Линь Жо, словно спрашивая.

Дун Линьмин кивнул, продолжая смотреть на сверкающие огни за окном.

— Ии, если ты решила, то делай. Дядя тебя поддержит, — сказал Ню Цзяхун, дядя Шуй Ися, чистя яблоко.

— Но, дядя, я боюсь, что не справлюсь, — Шуй Ися взяла яблоко, которое протянул ей дядя, и держала его в руке.

— Ии, тетя не очень образована и не знает больших истин, но тетя хочет, чтобы ты добилась успеха, чего-то достигла. Ты очень старалась и, конечно, не разочаровала дядю и тетю. Но на этот раз все по-другому, возможность другая. Ты должна верить в себя. Есть ли что-то, что наша Ии не может сделать, если захочет? — Шань Пин, держа Ии за руку, слегка улыбнулась.

Глаза Шуй Ися покраснели. Глядя на тетю, которая любила ее в сто раз больше, чем родная мать, она почувствовала горечь в сердце и с трудом произнесла: — Спасибо, тетя. Я должна верить, что справлюсь.

— Глупышка, о чем ты говоришь? — Шань Пин погладила Шуй Ися по голове, в ее глазах была безграничная нежность.

— Тогда, может, завтра дядя купит что-нибудь, и мы хорошенько отпразднуем? — Ню Цзяхун, глядя на этих двоих, похожих на мать и дочь, был очень счастлив.

В те годы он тоже обижался на свою сестру и зятя, винил их в том, что они безжалостно бросили дочь и уехали за границу с еще не родившимся сыном. Теперь же он, наоборот, должен быть им благодарен. Если бы не было Ии...

Если бы они были только вдвоем с женой, жизнь была бы невыносимо скучной. У него самого не было ни сына, ни дочери, и он давно уже считал Шуй Ися своей дочерью. А этот ребенок относился к ним как к родным родителям, проявляя всяческую сыновнюю почтительность.

— Хорошо, тогда Ии съест очень много, — Она давно так не радовалась. Казалось, некоторые вещи, некоторая боль постепенно забывались со временем, пока не остался лишь пепельный след, похороненный в каком-то уголке сердца. Пока его не трогаешь, он существует как пыль, и можно даже не замечать его присутствия.

— Бумажный самолетик не перелетит ту... — Внезапно зазвонил телефон. Она сонно взяла трубку.

— Соня, скорее вставай! — На другом конце провода раздался смех Лу Хао, сопровождаемый шумом автомобильных гудков. Шуй Ися вздрогнула и села. Посмотрела на часы — было почти шесть. Она проспала послеобеденный сон столько часов, голова кружилась. Они договорились поужинать с Лу Хао сегодня в семь, так что она еще успеет. — Хорошо, хорошо, — пробормотала она, похлопывая себя по груди с облегчением.

— Что хорошо? Скорее вставай, помни, в семь! Опоздать можешь, но кинуть меня — нет, — Лу Хао не повесил трубку, его голос снова прозвучал на другом конце провода.

Она вздрогнула. — Нет, я буду вовремя. — Когда это она его подводила?

— Угу, осторожнее за рулем, — Голос Лу Хао был немного неразборчивым, она смутно услышала только слова "осторожнее". Не нужно было думать, чтобы понять, что он просит ее быть осторожной за рулем. Она невнятно промычала "Угу" и повесила трубку.

В семь часов Шуй Ися вовремя появилась в ресторане под открытым небом в самой восточной части Иньчэна. Особенностью этого ресторана была китайская кухня, здесь не было ничего западного. Она привыкла есть сытную и полезную пищу, поэтому, войдя, почувствовала себя особенно радостной и не удержалась от шутки: — Наконец-то ты выбрал правильное место. — На самом деле, каждый раз, когда они куда-то ходили вместе, место выбирала она, но обычно ей самой оно не нравилось. Позже Лу Хао узнал, что Шуй Ися выбирала те места, куда он любил ходить, чтобы угодить ему, и он зря радовался их "общим предпочтениям".

Случайно узнав об этом позже, он очень смутился.

— На этот раз твоя очередь заказывать, — Каждый раз заказывал он, и он не знал, какие блюда ей нравятся.

— Хорошо, — Шуй Ися взяла меню со стола и, не открывая его, спросила: — Что тебе нравится?

Этот вопрос действительно поставил Лу Хао в тупик. Сказать — не то, не сказать — тоже не то.

— Что нравится тебе, то нравится и мне.

Она кивнула, сдерживая смех, ее лицо покраснело. Открыла меню и начала внимательно выбирать. С каждым выбранным блюдом улыбка на ее лице становилась шире.

Выбрав, она передала меню официанту. Подняв голову, она заметила, что Лу Хао задумчиво смотрит на нее. Ее улыбка застыла на губах. Она потрогала лицо, в глазах появилось недоумение. — Что такое? У меня что-то на лице? — Сказав это, она хотела встать.

— Нет, — поспешно остановил ее он, взяв за руку. — Давно не видел, чтобы ты так много смеялась. — Да, с тех пор, как он поступил в университет и снова встретил ее, за все эти годы он впервые видел, как она так много и так красиво смеется у него на глазах.

Все блюда были поданы, и Лу Хао был ошеломлен. Он подумал, что она сделала это совершенно намеренно. — Ии, ты не хочешь ничего объяснить? — Он посмотрел на несколько блюд на столе, затем снова поднял глаза на Шуй Ися.

Она высунула язык и озорно сказала: — Ты сам сказал, что тебе нравится то, что нравится мне. — Она выглядела совершенно естественно, ее покрасневшее лицо было румяным и соблазнительным, как медовый персик. — На самом деле, оно только выглядит очень острым, а на самом деле совсем не острое. — Она старалась побудить его начать есть.

Видя, что он не двигается, Шуй Ися взяла палочками кусочек постного мяса и поднесла к его губам. — Попробуй. — На ее лице сияла улыбка.

Сердце Лу Хао вдруг забилось быстрее. Он почувствовал, как по сердцу разливается тепло. Он открыл рот и откусил кусочек постного мяса, которое протянула Шуй Ися.

Его лицо мгновенно изменило цвет. Он поспешно выплюнул мясо, схватил апельсиновый сок со стола и залпом выпил его. Стакан тут же опустел.

Губы горели и покраснели. Шуй Ися, держась за живот, безудержно смеялась, не удержалась и уткнулась лицом в стол, ее тело дрожало.

— Старшая сестра, ты это специально, — пожаловался Лу Хао, но в душе он был очень доволен.

— Умираю со смеху, — Шуй Ися выпрямилась, с трудом сдерживая смех. — Скажи, Сяо Хао, ты совсем не можешь есть острое, это так жалко! — В его присутствии она могла говорить что угодно, и подшучивать над ним было одним из ее удовольствий. Неважно почему, просто потому, что он заботился о ней как родной.

В работе он ей очень помогал, но в личную жизнь она его не пускала. А он все равно молча ждал за ее спиной, надеясь, что однажды сможет встать перед ней, чтобы защитить ее от всех бурь на пути.

Даже если просто идти рядом с ней.

Он нисколько не смутился. Эта оживленная атмосфера, наоборот, заставила его почувствовать себя более расслабленным. Хотя они работали в одной компании три года, дней, когда они обедали или собирались вместе, было очень мало. Она всегда предпочитала быть одна, а от шумных мероприятий всегда отказывалась под разными предлогами.

— Ии, ну как можно так подшучивать над людьми? — Лу Хао был в хорошем настроении, кончик его языка онемел, а губы все еще горели.

Шуй Ися подвинула к нему стакан апельсинового сока, к которому еще не притронулась. — Смотри, как тебе остро! В будущем тебе надо побольше тренироваться. Если потом встретишь девушку, которая любит острое, тебе же будет худо, — Он взял сок и выпил его залпом, глядя на нее с улыбкой. — Да, надо побольше тренироваться. — Он взглянул на два пустых стакана. — Похоже, я наелся. Ты сможешь все это доесть?

Она поспешно покачала головой. Она заказала столько острых блюд, чтобы напугать его, но, похоже, все пропадет зря.

Официант принес еще несколько точно таких же блюд, но по сравнению с теми, что стояли на столе, их цвет был заметно бледнее. Лу Хао недоуменно посмотрел на нее. — Почему еще принесли?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Верить в себя

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение