Глава 8

Каждый четверг после обеда в тени деревьев у баскетбольной площадки всегда сидела одинокая девушка.

Она сидела на каменной скамье, закинув длинные ноги, совершенно неподвижно, с белым наушником в ухе, низко надвинув черный козырек кепки, выглядела круто.

Только она, казалось, совершенно не вписывалась в толпу на баскетбольной площадке и в волны аплодисментов и возгласов восхищения.

Целых три недели.

Она сидела на одном и том же месте, так что к ее присутствию почти привыкли.

Но сегодня ее не было.

— А Чэн, смотри на мяч!

Лу Чэн на мгновение замер, отвел взгляд, поймал мяч, брошенный товарищем по команде, легко обошел защиту нескольких игроков и высоко подпрыгнул.

Точно в корзину.

— Забил! — раздались женские возгласы.

Лу Чэн нахмурился, кивнул товарищам по команде и сошел с площадки.

Лю Но протянул ему бутылку воды: — Что с тобой в последнее время? Все время отвлекаешься. Неужели давление слишком велико?

Лу Чэн немного подумал, запрокинул голову и залпом выпил бутылку воды. Его резкое движение снова вызвало волну криков вокруг.

— Плохо спал, — просто ответил он.

— Да ладно, где там плохо спал? По-моему, у тебя душу украли, — Дэн Цзысюй бросил мяч им двоим, подшучивая.

Они не поняли.

Дэн Цзысюй указал на пустую каменную скамью рядом с площадкой и рассмеялся: — Слышал, какая-то первокурсница тебя у вашего класса перехватила. Это она, да?

Лу Чэн поджал губы и промолчал.

— Не отрицай, — Дэн Цзысюй показал рукой "Х" и продолжил разоблачать: — Ты за ней уже три недели подглядываешь.

— ...

Лю Но только тут сообразил и, заикаясь, указал на Лу Чэна: — Ну ты даешь, А Чэн! У тебя, оказывается, такие мыслишки! Она ведь по сути твоя сестра, ты просто зверь!

Они знали друг друга с детства, хорошо понимали друг друга и шутили без стеснения, говоря все, что вздумается.

Раньше Лу Чэн никогда не обращал внимания на такие несерьезные шутки, даже глазом не моргал. Но на этот раз он впервые заговорил, прерывая их: — Не говорите ерунды, у меня с ней нет отношений.

Эти слова могли быть истолкованы двояко.

Это "нет отношений" означало, что между ними нет никаких отношений, или что они не брат и сестра?

Дэн Цзысюй прямо спросил: — Скажи, какие именно у вас "нет отношений"?

Лу Чэн опустил взгляд и после долгого молчания снова заговорил.

— Не упоминайте ее больше.

Нельзя упоминать, нельзя видеть, нельзя думать, нельзя забыть.

Он и сам не мог объяснить, что с ним происходит.

В последнее время все словно ходило по кругу, без четкого направления.

Нерешительный, совсем на него не похожий.

Хотя Лю Но и Дэн Цзысюй не знали всех подробностей, они видели, что Лу Чэн сейчас действительно не хочет больше говорить о Шэнь Вань.

Дэн Цзысюй сам сменил тему и спросил Лу Чэна о его планах на будущее.

— Все по-прежнему.

Сменив тему, Лу Чэн расслабился, засунул руки в карманы и слегка прислонился к темно-красной стене.

Дэн Цзысюй с сожалением покачал головой и вздохнул: — Ты ведь не собираешься всерьез следовать плану дяди Лу и изучать финансы, да?

Лу Чэн улыбнулся: — Почему нет?

Несколько человек замолчали.

Через некоторое время Лю Но вздохнул: — Если тебе самому это нравится, то ладно. Но если это просто чтобы отблагодарить Семью Лу, то...

Лю Но не мог подобрать подходящего слова.

— Нет! Неважно, чтобы отблагодарить или нет, нельзя!

Дэн Цзысюй резко прервал их: — Лу Чэн, ты должен быть на поле!

Как тогда на национальном соревновании по робототехнике летом второго курса старшей школы, когда он вел их, прорываясь через все препятствия, побеждая все команды, даже студентов из престижных университетов, пробиваясь из окружения.

Полный боевого духа, энергичный, больше не скованный никакими рамками.

Это был совершенно другой Лу Чэн, не такой, как обычно.

— Лу Чэн, поехали с нами за границу в ЮСТ. Там лучшее образование в области искусственного интеллекта. Соберем свою команду?

Лу Чэн выглядел растерянным, глядя вдаль.

Дэн Цзысюй и Лю Но с ожиданием смотрели на него.

— Уроки закончились, — легкомысленно сказал он спустя долгое время.

Все равно не ответил.

Дэн Цзысюй и Лю Но разочарованно вздохнули.

Лу Чэн сделал два шага, обернулся и улыбнулся им: — Мне сейчас хорошо, не хочу ничего менять.

Спокойная и безмятежная семья и жизнь, именно такая, какой он желал ее давно.

Лу Чэн бесцельно шел, и очнувшись, обнаружил, что дошел до учебного корпуса для первокурсников.

Он горько усмехнулся и без колебаний повернулся.

Обернувшись, он сразу увидел фигуру Шэнь Вань.

Она стояла, заложив руки за спину, под колышущимся на ветру османтусом, закрыв глаза, тихонько вдыхая аромат нежно-желтых цветков среди зеленых листьев.

Тихая, нежная.

Не похожая на ту маленькую девочку, которая обычно бросалась в бой.

На самом деле Лу Чэн знал, что когда она одна, у нее совершенно другой, неизвестный вид.

Он всегда знал, просто...

Шэнь Вань, кажется, почувствовала, что кто-то приближается, резко открыла глаза и снова приняла тот вид, который отталкивал людей.

Увидев Лу Чэна, она неизвестно о чем подумала и вдруг изогнула глаза в улыбке.

С силой пальцев она сорвала гроздь шатких маленьких цветков с ветки.

Лу Чэн мгновенно опомнился.

Шэнь Вань легонько растирала маленькие цветки в руке, без малейшей жалости в кончиках пальцев, и, как много раз до этого, прошла мимо него.

— Эй.

Только на этот раз она обернулась и окликнула его.

— Уроки начались, — фыркнула она, в ее смехе была насмешка, — Хорошие ученики тоже прогуливают?

Лу Чэн опешил, повернулся вслед за ней, но успел увидеть лишь исчезающий за углом край одежды.

В воздухе все еще витал легкий аромат османтуса. Возможно, аромат был слишком сильным, Лу Чэн на мгновение растерялся.

Цветы в кончиках пальцев уже превратились в грязную кашицу. Шэнь Вань тихонько вздохнула, бросила цветы в траву рядом и неторопливо побрела обратно в класс.

Следующим уроком была физика у старого У.

Худой старик всегда любил ходить с каменным лицом, он и так был внушительным, а с титулом заместителя директора школы его боялись все ученики в классе, независимо от их успеваемости.

Перед уроком физики всегда было тихо. Такой шум после звонка на урок — впервые.

Шэнь Вань приподняла бровь, медленно пошла от задней двери класса вперед, и звуки изнутри становились все отчетливее.

Чистый мужской голос с выражением читал:

— Ты — яркая луна на небе, а я — звезда рядом с тобой. Возможно, ты меня не видишь, но я всегда буду рядом.

Как только он закончил читать, все в классе разразились смехом.

— Не читай! Не читай! Отдай мне!

В смехе слышались несколько негармоничных упреков.

— Чэнь Ян, это слишком! Если тебе не нравится Фэйфэй, ты не можешь показывать ее письмо другим...

— Как это не можешь остановить? Он же твой приятель?

— Чэнь Ян, как Фэйфэй после этого сможет оставаться в этом классе?

Были и насмешки.

— В наше время еще пишут любовные письма, какая отсталость.

— Всего через несколько дней после начала учебы уже влюбилась? Неужели из-за того, что Чэнь Ян богат?

— Кто знает? Некоторые девушки всегда любят искать легкие пути.

Несколько разрозненных замечаний были заглушены резким смехом.

Шэнь Вань на мгновение остановилась, затем продолжила двигаться к двери.

Что произошло внутри, она уже примерно догадалась.

Всего лишь очередная история о девушке, которая тайно влюбилась, но, к сожалению, ошиблась в человеке.

Только на этот раз ошибка заключалась не в плохом вкусе девушки, а в том, что человек, на которого она смотрела, слишком хорошо притворялся.

Чэнь Ян — самый популярный парень в их классе на данный момент.

Первое место в классе по вступительному экзамену, об успеваемости и говорить нечего; одет в брендовую одежду, значит, и семья, наверное, не бедная; высокий, красивый, характер тоже мягкий...

Совершенно нормально, что он нравится молодым девушкам.

Если бы Шэнь Вань случайно не услышала, насколько вульгарны слова, которые он произносил, когда подшучивал над девушками в классе, она бы тоже подумала, что Чэнь Ян — безобидный послушный мальчик.

Шэнь Вань цокнула языком и толкнула дверь класса.

Внимание одноклассников было сосредоточено на трибуне, никто не заметил Шэнь Вань у двери.

Шэнь Вань тоже не собиралась вмешиваться, прошла мимо толпы к своему месту.

Кто знал, что в этот момент Син Фэйфэй вдруг бросится на сцену, толкнет парня перед трибуной, парень споткнется, упадет с трибуны и прямо врежется в Шэнь Вань.

Лицо Шэнь Вань заметно осунулось.

Звуки в классе тоже постепенно стихли, почти до полного молчания.

— П-прости! — заикаясь, сказал парень.

Шэнь Вань опустила голову, козырек кепки был очень низко надвинут, никто не мог разглядеть выражение ее лица. Все затаили дыхание, так что в классе стало так тихо, что, казалось, можно было услышать громкое чтение из класса наверху.

Через мгновение Шэнь Вань слегка сдвинулась и прошла мимо парня.

Она по-прежнему не издала ни звука, и остальные уже вздохнули с облегчением.

После такого вмешательства Шэнь Вань у всех пропало настроение шутить.

Староста по физике воспользовался моментом и крикнул "Урок!", одноклассники по двое-трое разошлись по своим местам.

Кто-то брал книги, кто-то доделывал домашнее задание...

То, что их не особо касалось, они забывали быстрее всех.

Если бы Син Фэйфэй не лежала на столе, тихонько всхлипывая, Шэнь Вань подумала бы, что все только что произошедшее было ее иллюзией.

Никто не примет эту сцену близко к сердцу, через несколько дней, возможно, никто и не вспомнит.

Но для тех, кого это касалось, это навсегда останется занозой в сердце.

С этой занозой она всегда будет жить в страхе, трепеща, боясь, что однажды кто-то вскроет эту ее рану и снова заставит ее чувствовать себя униженной.

Но что она сделала не так?

Она просто влюбилась.

— Перестань плакать.

Шэнь Вань нахмурилась и равнодушно сказала: — Слишком шумно.

Если бы Шэнь Вань не заговорила, было бы лучше. Как только она заговорила, Син Фэйфэй заплакала еще сильнее.

Поэтому и говорят: никогда не обращай внимания на плачущих. В такой момент, будь то утешение или упрек, как только на них обращают внимание, их слезы могут прорваться плотиной.

Взглядов, сосредоточенных на них двоих, становилось все больше и они становились все сложнее.

Шэнь Вань глубоко вздохнула и резко встала.

Ее действительно бесил плач девушек!

— Чэнь Ян, я не ошиблась?

Шэнь Вань подошла к Чэнь Яну, постучала по его столу и равнодушно сказала: — Отдай.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение