Глава 6 (Часть 2)

— Это жена Стража Чэнь! Не вздумайте!

Се Наньду слегка нахмурилась, а Чэнь Чао вовсе не думал об этом. Но это возымело некоторый эффект. По крайней мере, большинство судебных приставов отвели взгляды после того, как он прочистил горло. Хотя Чэнь Чао был молод и не имел над ними власти, согласно бюрократической системе Династии Да Лян, он был того же ранга, что и Господин Магистрат уезда. Наказать таких приспешников, как они, было бы слишком легко.

Войдя во двор, Чэнь Чао сразу увидел Ми Кэ, стоявшего там. Этот чиновник уезда Тяньцин сейчас стоял под крышей с мрачным выражением лица. Увидев Чэнь Чао, выражение лица Господина Магистрата мгновенно изменилось, и он со всей улыбчивостью поприветствовал: — Младший брат Чэнь, ты наконец пришел!

Чэнь Чао потер руки и спросил: — Какова ситуация?

Хотя он знал некоторые части всей истории, будь то низкопоставленный чиновник или Господин Хоу ранее, они на самом деле не дали чётких деталей об убийстве. Ми Кэ кивнул и по собственной инициативе начал рассказывать подробности двух убийств. В конце концов, он был образованным человеком и много лет занимал должность магистрата, способности Ми Кэ были на определённом уровне. Он ясно объяснил всё в нескольких словах.

— Нет ран. Они умерли просто так. Это действительно интересно. — Чэнь Чао на мгновение задумался и сказал: — Пойдём. Посмотрим на тела.

Ми Кэ кивнул. Он уже видел их раньше и не нашёл никаких улик. На месте происшествия он тоже не нашёл ничего подозрительного. Можно сказать, что у него совершенно не было никаких зацепок, поэтому он не мог не связать это с демонами.

Войдя в зал, Чэнь Чао увидел на деревянном кресле прямо в центре толстый и крепкий труп. Это был именно Мясник Чжан. На столе стоял только пустой кувшин с вином и наполовину полная чаша с ликёром. Причина смерти Мясника Чжана была такой же, как и у супругов из семьи Чэнь ранее; оба умерли во сне. Единственное отличие заключалось в том, что Мясник Чжан умер на деревянном кресле, а супруги из семьи Чэнь — на своей кровати.

— Мясник Чжан много лет был вдовцом. Ему нужно каждый день выпивать немного алкоголя после закрытия лавки. В алкоголе нет яда, и его переносимость алкоголя неплохая, так что это не должно быть проблемой чрезмерного употребления алкоголя.

— Что касается других ран, мы тоже не нашли никаких. — Худой судмедэксперт поклонился Чэнь Чао. Его тон был очень опытным и вовсе не вялым. Но между бровями у этого старого судмедэксперта, который уже более десяти лет работал в уездном ямэне, на самом деле несколько раз не удавалось найти причину смерти. Как позорно!

— Хочешь вызвать свидетеля, который нашёл тело Мясника Чжана, для допроса? — И Кэ взглянул на Чэнь Чао и предложил. Хотя он уже спрашивал раньше, он всё равно верил, что у Чэнь Чао будут другие открытия.

— Нет необходимости. Это должен быть демон. — Чэнь Чао подсознательно коснулся рукояти своей сабли и сузил глаза.

Ми Кэ опешил и спросил: — Как ты узнал?

Это было огромное дело. Хотя в Династии Да Лян сейчас было полно демонов, во всём уезде Тяньцин демонов не видели много лет. Но на землях Династии Да Лян больше всего угрожали жизням людей демоны, причиняющие неприятности. Если местный страж был способен, это было бы ещё ничего. Если же они были такими, как предыдущий страж уезда Тяньцин, то простые люди действительно страдали бы.

— Его глазницы слегка запавшие, но на теле нет ран. Его душа покинула тело, поэтому он, естественно, не мог выжить. — Чэнь Чао взглянул на Ми Кэ и слегка нахмурился: — Этот вид демонов питается душами живых людей, чтобы питать себя. Следовательно, ран не будет.

Прежде чем увидеть тело Мясника Чжана, Чэнь Чао уже обнаружил эту слабую демоническую ауру и убедился, что это демоны причиняют неприятности. Но тут же у него возникли сомнения. За последние два года демоны вокруг уезда Тяньцин были им практически уничтожены. Даже если демон выжил, он не смел приближаться к этому уезду, потому что боялся дурной славы Чэнь Чао. Но теперь демоны не только появились, но и открыто убивали людей в уезде. Неужели он думал, что Твой Отец не сможет разобраться?

Чэнь Чао сузил глаза и сказал: — Пойдём в ямэнь, посмотрим на два тела.

……

……

— Причина смерти одна и та же. Это был один и тот же демон. — Выйдя из морга, Чэнь Чао сел на пороге. В это время небо уже светлело. Было почти утро. На лице Ми Кэ была нескрываемая усталость. Просто все из уезда во главе с ним сейчас старались сохранять бдительность и смотрели на Чэнь Чао.

— Царство демона невысокое. Но его след немного трудно найти. Кроме того, я не установил, что это за демон.

В пределах Династии Да Лян было много демонов. Один только сборник по идентификации демонов, присланный сверху, насчитывал сотни страниц.

— Эта штука не появлялась в последние несколько лет. Почему она здесь сейчас? — пробормотал Чэнь Чао, немного раздражённый. Неспособность найти след демона означала, что в любой момент может появиться ещё одна жертва. Сказать, что уезд Тяньцин большой, нельзя. Сказать, что он маленький, тоже нельзя. Где демон совершит следующее преступление?

— Оба убийства произошли на Улице Чанъюань. — Внезапно раздался чистый голос. Ми Кэ последовал за голосом и посмотрел, прежде чем увидел девушку-подростка в бледно-голубой одежде. Этот Господин Магистрат нахмурился. Когда же... в уездном ямэне появилась новая девушка?

Ми Кэ взглянул на Регистратора Чжана. Регистратор Чжан выглядел несколько беспомощным со своим бородатым лицом. Память Вашего Превосходительства Магистрата, вероятно, безнадёжна.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение