Элла сидела за своим маленьким кухонным столом, резкий свет лампочки над головой отбрасывал длинные тени на разбросанные перед ней счета. Она потерла уставшие глаза, пытаясь сосредоточиться, но цифры расплывались. Последние несколько месяцев были одной сплошной чередой неоплаченных счетов, пропущенных звонков и постоянных напоминаний о том, что она едва держится на плаву. Самый свежий счет — выписка из больницы за лечение матери — лежал в центре. Накопилась значительная сумма, и приписка внизу была недвусмысленной: «Последнее уведомление». Больница требовала деньги немедленно, иначе они прекратят лечение матери.
Пальцы Эллы дрожали, когда она провела ими по бумаге. Как она могла когда-либо это оплатить? Как вообще кто-либо мог?
Тяжесть медицинских счетов матери давила на нее, а ее счет был пуст. Мать уже много лет находилась в коме, и каждый день казался вечностью. Элла уже потратила последние сбережения, чтобы оплачивать уход за матерью. Друзья помогали, когда могли, а ее семья… ну, это было совсем другое дело.
Телефон зажужжал на столе, вырвав ее из мыслей. Она взглянула на него, уже зная, кто звонит. Больница. Тот же неумолимый голос на другом конце.
— Мисс Маркес, мы заметили, что ваш баланс снова просрочен. Лечение вашей матери находится под угрозой приостановки, если оплата не будет произведена немедленно.
Элла тяжело сглотнула, борясь с комком в горле. — Я… у меня сейчас нет денег. Я делаю все, что могу.
— Мы понимаем вашу ситуацию, мисс Маркес, но мы не можем продолжать лечение без оплаты. Пожалуйста, примите меры как можно скорее.
Линия оборвалась, и Элла опустила телефон, ее рука дрожала. Еще один звонок, еще одно напоминание о неизбежном. Она не была уверена, сколько еще сможет выдержать, стены сжимались со всех сторон. Ее взгляд скользнул по календарю на стене. Завтра нужно платить за аренду. Аренду, денег на которую у нее не было. Ее домовладелец уже предупредил, что в следующий раз он не будет столь понимающим. Мысль о том, что он постучит в ее дверь, требуя оплаты, заставила ее желудок скрутиться. Она не знала, как это исправить. Не знала, как выбраться из ямы, в которую погружалась. И все же, каждый день она просыпалась, делала вдох и пыталась снова. Но напряжение начинало сказываться — она чувствовала это в костях, в ноющей пустоте глубоко в груди.
Руки Эллы замерли, и на мгновение она позволила себе рухнуть обратно в кресло, бессмысленно глядя на счета. Она была подавлена. Она не могла больше притворяться, что все наладится само собой. Ее матери нужна была помощь, но у нее заканчивались варианты — и быстро. Это было похоже на утопление — только никто не протягивал руку, чтобы спасти ее.
Райан уж точно не собирался. Она прикусила внутреннюю сторону щеки при мысли о нем. Он едва сказал ей два слова этим утром. Наверное, снова ушел пить. Он даже забрал сорок долларов, которые она оставила на прилавке на продукты. Единственный человек, который мог ей помочь, единственный человек, у которого были ресурсы, — это ее отец. Но мысль о том, чтобы пойти к нему, заставила ее желудок скрутиться.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|