☆ 08 Сяньсянь навещает семью Гу

В один ясный солнечный день Лян Сяньсянь принесла персиковую бумагу, которую передал ей брат, и несколько безделушек, присланных родителями, чтобы навестить мать Гу. Заодно она передала бумагу Гу Чжэньтану, которую, как она слышала, срочно требовалась.

Последний раз она видела мать Гу два года назад, когда родители отправились в путешествие, и мать Гу гостила у семьи Лян.

Ей очень нравилось проводить время с матерью Гу. Возможно, потому что мать Гу была хорошо знакома с ее матерью и имела похожий характер, что вызывало у нее чувство близости.

— Здравствуйте, тетушка Цяо.

Лян Сяньсянь еще не вошла в гостиную, но ее нежный голос уже достиг зала.

Она слегка поклонилась, подошла к матери Гу и увидела носильщика паланкина, несшего персиковую бумагу и безделушки, входящего вместе с Жу Юй.

— Умница, всего два года не виделись, а Сянь-эр стала такой красавицей.

Мать Гу ласково потянула ее, усаживая.

— Что вы.

Это вы, тетушка Цяо!

Все такая же молодая, как и раньше.

Она не лгала. На лице матери Гу было трудно заметить следы времени, только более зрелое очарование.

Носильщик паланкина уже передал персиковую бумагу и безделушки слуге семьи Гу и положил их на стол.

— Брат велел Сянь-эр передать эту бумагу брату Чжэньтану, а эти безделушки все родители прислали тетушке Цяо.

Она небрежно взяла песочные часы и показала их матери Гу.

— Как в это играть?

Мать Гу взяла песочные часы, чтобы поиграть, переворачивая их вверх и вниз, и тут же была очарована цветным песком.

— Позвольте Сянь-эр все объяснить…

Они играли и разговаривали, и незаметно прошел час.

— Молодой господин.

Услышав крик слуги, они подняли головы и с улыбкой приветствовали Гу Чжэньтана, но Лян Сяньсянь одновременно испытывала легкое смущение.

— Мама.

Он выглядел бодрым, его ясные глаза пристально смотрели на нее, казалось, он узнал ее, но она не могла разгадать его мысли.

— Это… — Его выражение было твердым, но голос слегка колебался.

— Это же Сянь-эр, вы в детстве часто играли вместе.

Мать Гу заметила его выражение лица и поняла, что между ними есть что-то тонкое, но не стала этого говорить.

— Брат Чжэньтан.

Лян Сяньсянь была очень благодарна ему за то, что он спас ее от лап Ся Цзяжуна. Всякий раз, когда она думала о нем, ее сердце смягчалось, а при виде его она еще больше смущалась.

Он слегка кивнул, не желая раскрывать свои мысли, что было его ответом ей.

— Эту персиковую бумагу велел принести брат.

Ее нежная рука погладила завернутую персиковую бумагу, и она взглянула на него, говоря.

Он по-прежнему оставался равнодушным, просто стоял, велел слугам унести бумагу и собирался уходить.

— Поужинаем вместе позже?

Мать Гу спросила с полным ожиданием.

— Да.

Оставив одно слово, он вернулся в кабинет, видимо, занятый служебными делами.

Все безделушки, которые принесла Лян Сяньсянь, были опробованы, разговор перешел на самые разные темы, и обеим стало немного скучно.

Мать Гу еще немного поболтала с Лян Сяньсянь, а затем захотела отправить ее.

— Отнеси эти рулетики с фасолью юньдоу Тан-эру.

Как только служанка принесла рулетики, она велела Лян Сяньсянь отнести их.

— Э?

Он ест рулетики с фасолью юньдоу?

Лян Сяньсянь невольно вырвалось.

— Он не привык есть закуски к чаю, но тебе придется привыкнуть.

Мать Гу сказала с легкой улыбкой.

— Он в кабинете.

— Тогда Сяньсянь откланяется.

Жу Юй, поговори с тетушкой Цяо.

Хотя она не до конца поняла, что сказала тетушка Цяо, она послушалась ее, взяла тарелку с рулетиками с фасолью юньдоу и вместе со служанкой пошла в кабинет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ 08 Сяньсянь навещает семью Гу

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение