Электронное письмо

Электронное письмо

Как так получилось?

Как она могла это купить?

Цзян Ли уже приготовилась услышать от продавщицы возмущенное: «Вы что, шутите?», но сделка состоялась?

Когда дело дошло до этого, отказываться было уже поздно. Цзян Ли, словно проглотив горькую пилюлю, заплатила деньги и взяла красно-зеленые комплекты «Идеальный парень» и «Богиня». Дуань Мин, наблюдавший за всем этим, с трудом сдерживал смех. Он подошел поближе и тихо сказал: — Сестра, сразу видно, что ты никогда не торговалась. Эти два комплекта можно было взять за шестьдесят, неудивительно, что она с радостью согласилась продать.

Цзян Ли взглянула на злорадствующего Дуань Мина и помахала перед ним одеждой: — Не забывай, один комплект твой, идеальный парень.

Идеальный парень Дуань Мин: …

На рынке в основном продавалась дешевая одежда по двадцать-тридцать юаней, но встречались и качественные вещи.

Купив спортивные костюмы, Цзян Ли выбрала для Дуань Мина тонкую куртку, футболку и шорты на смену. У нее самой была запасная одежда, а у Дуань Мина — только то, что на нем.

Не могла же она позволить Дуань Мину носить ее одежду. Сначала она купила пару вещей, чтобы решить насущную проблему, а через несколько дней попросит Ци Фэй привезти еще несколько комплектов.

Эти вещи были гораздо лучшего качества и покроя, чем костюмы «Идеальный парень» и «Богиня». Продавщица запросила за них больше трехсот юаней и не хотела уступать.

Однако Дуань Мин принялся умело и серьезно торговаться, и после нескольких попыток цена была снижена до двухсот.

Цзян Ли со смешанными чувствами подумала, что, хотя формально это она заботится о Дуань Мине, на самом деле он лучше нее вписался в местную жизнь и обладал большим жизненным опытом.

Юноша шел впереди широкими шагами, казалось, совершенно не замечая тяжести в руках. Он шел легко, а когда увидел, что она отстала, обернулся подождать: — Сестра, ты устала?

— Нет, — Цзян Ли отбросила мысли, ускорила шаг и догнала его. Вместе они направились домой.

*

— Сестра, ты снимаешь процесс готовки? — Дуань Мин с любопытством подошел посмотреть, как Цзян Ли устанавливает камеру на кухне.

Цзян Ли кивнула: — Да… Просто хочу запечатлеть моменты жизни.

Дуань Мин только что постирал купленную одежду и развесил ее на веревке во дворике.

Одежда висела в ряд, и вскоре с нее закапала не до конца отжатая вода, образуя под веревкой небольшую лужицу.

Дуань Мин вытер мокрые руки и с энтузиазмом посмотрел на Цзян Ли: — Сестра, давай я помогу тебе снимать? Как тебе?

Съемка кулинарного процесса требует постоянной смены ракурсов и положения камеры, чтобы лучше показать этапы приготовления.

Раньше, когда Цзян Ли снимала сама, она всегда суетилась, одновременно готовя и настраивая камеру. Из-за этого она часто либо переваривала еду, либо упускала лучший ракурс.

В комментариях под ее видео часто советовали подучиться съемке и монтажу, посмотреть, как снимают другие.

Поэтому Цзян Ли кивнула: — Хорошо, если ты не против… Тогда я буду тебе очень благодарна.

— Сестра приютила меня, так что я должен помогать, — Дуань Мин изучил управление камерой. — Я еще могу помочь сестре смонтировать видео. Как раз кстати, если я смогу чем-то помочь, мне будет спокойнее.

— Ты еще и монтировать умеешь? — на этот раз Цзян Ли была искренне удивлена.

Дуань Мин кивнул: — Раньше… В старшей школе я немного учился в кружке. Простые операции монтажа умею делать, но со сложными, возможно, немного подзабыл.

Цзян Ли обычно просто вырезала ненужные кадры и склеивала их, практически не используя никаких техник монтажа. Уровень Дуань Мина был явно выше ее.

Но Цзян Ли интересовало другое: — Чэнь Мин, ты же потерял память? Как ты можешь помнить навыки монтажа?

Дуань Мин невозмутимо ответил: — Сам не знаю, просто кажется знакомым… Доктор ведь сегодня говорил, что у меня временная амнезия, я забыл некоторые эмоции и воспоминания, но не утратил процедурную память. Может, до потери памяти я занимался постпродакшеном.

С этими словами он поднял камеру и сделал вид, что фотографирует Цзян Ли: — Сестра, есть какие-то требования к съемке?

— Все равно, никаких особых требований… — Цзян Ли увидела направленный на нее объектив и, вспомнив что-то, добавила: — Только не снимай мое лицо, пожалуйста.

Поднимая камеру, Дуань Мин переключил ее в режим фотосъемки и незаметно сделал снимок Цзян Ли.

На маленьком экране камеры появилось ее лицо анфас. Из-за того, что она не ожидала этого, выражение ее лица было немного растерянным. Маленькое личико под светом лампы казалось еще более белым и нежным, как нефрит. Низкий хвост на затылке немного растрепался, и несколько прядей упали на виски.

Очень живая, очень естественная.

Дуань Мин взглянул на камеру и улыбнулся: — Хорошо.

*

Цзян Ли взглянула на Дуань Мина, который следовал за ней по пятам с камерой, и едва сдержала улыбку. Она вылила подогретую до нужной температуры воду в миску с мукой и начала замешивать тесто.

— Ты ничего не будешь говорить, сестра? — Дуань Мин выглянул из-за камеры. — Я видел, во многих кулинарных видео есть закадровый голос. Некоторые рассказывают о процессе приготовления, некоторые поют, некоторые рассказывают анекдоты.

— О, а некоторые читают романы во время готовки, что-то вроде «Я переродилась на второй год после его смерти»…

— Неужели так бывает? — Цзян Ли была поражена. Она смотрела только самые обычные кулинарные видео с закадровым объяснением процесса. Анекдоты, романы… Неужели кулинарный контент достиг такого уровня?

Цзян Ли, вытянув руки, испачканные мукой, колебалась: — Я читала комментарии зрителей, что мои видео немного суховаты… Но… — Но если она заговорит, ее могут узнать по голосу, и тогда она раскроет себя.

— Ничего страшного, если не хочешь говорить, не говори. Это тоже своего рода стиль… Холодный стиль! — полушутя сказал Дуань Мин. — Неважно, сначала снимем, а потом при монтаже решим, что лучше: добавить фоновую музыку или какой-нибудь закадровый текст.

Цзян Ли кивнула.

*

Замесить тесто, дать ему расстояться, нарезать овощи, приготовить начинку, завернуть, раскатать.

Цзян Ли действовала неторопливо, но каждый этап выполняла безупречно.

На этом этапе камеру можно было не перемещать. Дуань Мин установил ее на штатив и сел напротив, наблюдая за ней: — Сестра, ты, кажется, очень хорошо знакома с этими шагами. Раньше часто готовила?

— На самом деле, раньше я почти не готовила, — Цзян Ли улыбнулась, и, увидев удивленное выражение лица Дуань Мина, обрадовалась еще больше. — Когда я жила с мамой, в основном готовил повар. Поскольку ей нужно было соблюдать диету, мы ели дома очень просто, в основном по меню, составленному диетологом.

— В то время еда не доставляла мне никакой радости. Домашняя еда ради здоровья была в основном с минимальным количеством масла и соли, очень пресная… Только после поступления в университет, когда я пошла с однокурсниками на шашлыки, я по-настоящему осознала силу вкусной еды.

Говоря это, Цзян Ли выглядела немного ностальгически, но тут же сменила тему: — В итоге я вернулась домой с гастроэнтеритом, рвотой и диареей. Три дня провела под капельницей, прежде чем поправилась. С тех пор мама запретила мне есть еду вне дома.

Дуань Мин на мгновение замер: — Проблема была в том шашлыке?

— Наверное, не совсем… — Цзян Ли задумалась. — Потому что с однокурсниками, которые ходили со мной, все было в порядке, только у меня была такая сильная реакция. Сейчас я думаю, что это произошло потому, что я с детства ела очень пресную пищу, и мой организм не выдержал внезапного наплыва жирной, соленой и острой еды… Позже, когда я начала работать и часто ела вне дома, я постепенно привыкла, и стало лучше.

— А потом я получила роль в фильме. Моя героиня была поваром, которая прошла путь от уличной торговки жареным рисом до шеф-повара в дорогом отеле. Ради этой роли я некоторое время училась кулинарии у профессионального повара и обнаружила, что готовить довольно интересно.

— Когда ингредиенты после моей обработки приобретают совершенно другой вкус и вид, это приносит огромное удовлетворение. А если тому, кто ест, тоже вкусно, и он съедает все дочиста, это чувство удовлетворения становится еще сильнее, — говоря это, она с намеком посмотрела на Дуань Мина.

Дуань Мин на мгновение замер, а затем понял и улыбнулся: — Это правда очень вкусно, сестра. Утренний жареный рис навсегда останется в моей памяти.

Они оба рассмеялись.

*

Цзян Ли так увлеклась готовкой, что, закончив снимать материал для одного пирожка, обнаружила, что уже половина четвертого. Для обеда было слишком поздно, а для ужина — слишком рано. Она неуверенно посмотрела на Дуань Мина: — Ты, наверное, уже давно проголодался?

Дуань Мин рассмеялся: — Сестра, я, кажется, произвел на тебя утром очень сильное впечатление? Но на самом деле у меня нормальный аппетит. К тому же, я плотно позавтракал, так что сейчас не очень голоден. А вот ты, ты разве не голодна?

Цзян Ли была слишком сосредоточена и тоже не чувствовала голода. К счастью, съемка была закончена. Она попросила Дуань Мина убрать камеру, а сама принялась дожаривать оставшиеся пирожки.

Дуань Мин согласился и спросил: — Сестра, может, мне заодно перенести отснятый материал на компьютер? Тебе удобно сейчас?

— Удобно-то удобно, но это не к спеху… — Цзян Ли указала на черную сумку для ноутбука на кресле в гостиной. — Он там. Перенесешь после еды.

— Ничего страшного, мне все равно сейчас нечего делать, перенести материал — это быстро.

Дуань Мин подключил карту памяти камеры к компьютеру и запустил импорт файлов.

Пока файлы передавались, он слегка поджал губы, открыл веб-страницу, вошел в свой почтовый ящик и написал письмо.

«Умному господину Чэню:

Инвестировать нужно как можно раньше! Крупный вклад от 500 000, гибкие условия пополнения и снятия!

Хотите беззаботной жизни?

Страховая компания города Циши приветствует вас!

Хотите разбогатеть за одну ночь?

Тогда приходите в Банк "Полугорье"!

Хотите инвестировать без потерь?

Тогда обратитесь к финансовому консультанту Мин Цигу!

Посетите нас в течение трех дней и получите приятный сюрприз! Ждем вашего визита!»

Написав это пафосное письмо, которое с первого взгляда походило на мошенничество, Дуань Мин ввел адрес получателя и нажал «Отправить».

Затем он удалил письмо из отправленных и стер историю посещений веб-страницы почтового ящика.

— Готово? Пора ужинать! — Цзян Ли подошла с тарелкой пирожков и поставила ее на журнальный столик.

Дуань Мин поспешно встал: — Зачем ты сама понесла, позвала бы меня… Материалы все перенесены.

— Ничего страшного, мне было по пути, — Цзян Ли серьезно показала ему на золотистые хрустящие пирожки на тарелке. — Те, что с луком-пореем, можно узнать по легкому зеленому оттенку под тестом. А те, что с квашеной капустой, я посыпала черным кунжутом для отличия.

С этими словами она с удовлетворением села: — К еде хорошо бы посмотреть какой-нибудь сериал. Что бы нам включить…

За ее спиной раздался голос с улыбкой: — Как раз кстати, сестра. Давай посмотрим сериал с твоим участием. Ты ведь сегодня мне обещала.

Цзян Ли: …

Она совсем забыла об этом.

Вот уж действительно сама себе вырыла яму.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение