Глава 10

В эти выходные Е Цзычжэнь с женой вытащили Чу И поиграть в мяч. Он от души повеселился и наигрался вдоволь, а потом вспомнил, что, уходя, забыл сказать Чжун Моли, что сегодня не вернется на ужин. Он поспешно позвонил домой, чтобы сообщить об этом.

К счастью, когда он позвонил, Чжун Моли еще не начал готовить. Е Цзычжэнь изо всех сил кричал, чтобы позвали Чжун Моли поесть вместе. Чу И, не выдержав шума, спросил Чжун Моли, хочет ли он пойти с ними поесть. Получив утвердительный ответ, они обсудили место встречи и отправились туда.

Когда Чу И и его друзья приехали, Чжун Моли непринужденно сидел на корточках у клумбы возле ресторана и о чем-то задумался.

— Приехал, почему не зашел подождать, чего тут сидишь на корточках?

Чу И поднял его и, обняв за плечи, повел в ресторан.

— На улице воздух свежий.

Чжун Моли, которого Чу И тянул внутрь, оглянулся на двоих, стоявших рядом с Чу И. Кажется, это те двое, что отвозили его домой в тот вечер. Было так темно, что он не смог их разглядеть.

— Кому ты врешь? Какой свежий воздух? На обочине, да тут выхлопные газы должны были тебя отравить.

Чу И дал Чжун Моли щелбан. Чжун Моли потер голову и улыбнулся ему, не сказав, что сидел здесь на корточках только для того, чтобы увидеть его первым, когда он приедет.

Чу И вдруг вспомнил, что рядом еще двое, поэтому, обхватив шею Чжун Моли, притянул его к Е Цзычжэню и представил: — Это мой брат, Чжун Моли. Момо, это мои кореша, Е Цзычжэнь и Чэн Чэ.

Чжун Моли послушно дважды назвал их «брат Е» и «брат Чэн». Так они познакомились.

Компания ввалилась в ресторан, где они заказали еду и начали болтать.

Е Цзычжэнь с тех пор, как увидел Чжун Моли, украдкой поглядывал на него.

Он всегда верил, что его чувства его не обманывают. Что-то между Чжун Моли и Чу И есть, хотя Чу И и ругает его за то, что он не в себе, а Чэн Чэ говорит, что он слишком много думает.

Он думает, что нынешний Чу И такой же, как и он сам тогда, не чувствует, что кто-то рядом испытывает к нему чувства.

Вчетвером сидели за столом, в основном говорили трое, а Чжун Моли сидел рядом и слушал. Когда на стол подали еду, он послушно ел, почти не вмешиваясь в разговор.

В это время Чу И мысленно скрипел зубами, желая разорвать рот Е Цзычжэня, который не умолкал ни на секунду.

Он не хотел говорить о Сунь Цяне в присутствии Чжун Моли, но этот парень продолжал цепляться за эту тему. Чу И пытался всячески уйти от разговора, но все возвращалось на круги своя. Было ясно, что он делает это намеренно.

Хотя он и совершил каминг-аут перед семьей, это не значит, что он не беспокоится о том, что окружающие узнают о его ориентации. Он не хотел видеть, как другие, узнав об этом, внешне не подают виду, а за спиной смотрят с презрением и насмешкой.

Он уже достаточно опозорился, когда Чжун Моли увидел его беспричинный гнев и пьянство. А теперь он должен рассказать ему, что все эти позорные поступки были ради какого-то мужчины?

Он не хотел, чтобы Чжун Моли знал, что он любит мужчин. Он боялся, что, узнав об этом, Чжун Моли будет избегать его, и ему будет очень больно.

Он уже поссорился из-за этого с семьей, и теперь, наконец, нашел человека, который дарит ему тепло, дает ощущение дома, чтобы он не чувствовал себя одиноким. Он не хотел снова потерять это.

Этот человек был тем, кого он любил в детстве, как младшего брата. После долгой разлуки, встретившись снова, между ними не было никакой отчужденности. Казалось, что Чжун Моли просто съездил в гости к родственникам, а когда вернулся, все было как прежде. Он по-прежнему был тем братом, которым Чжун Моли восхищался и на которого полагался, а Чжун Моли по-прежнему был тем младшим братом, которого он любил и который капризничал только с ним. Он не хотел, чтобы все это было разрушено из-за его ориентации.

Некоторые вещи действительно начинаешь ценить, только когда их теряешь.

После того как родители сказали ему: «Считай, что у нас нет такого сына», он почти три года не возвращался домой. Каждый раз, когда он видел на улице людей, спешащих домой с большими сумками, его душило чувство изоляции и пустоты. Ком в горле не находил выхода, и казалось, что он вырвется из глаз.

В первый канун Нового года после каминг-аута он позвонил домой. Как только он произнес «Алло», он услышал, как мама начинает плакать. Он не сказал ни слова, пока там не повесили трубку. После этого он больше не осмеливался звонить домой.

Поскольку Сунь Цянь не совершил каминг-аут перед семьей и был местным, он неизменно возвращался домой, чтобы провести этот праздник с родителями.

Чу И тоже был у него в гостях в качестве хорошего друга, чтобы встретить Новый год, но эта картина всеобщего семейного счастья заставляла его чувствовать себя еще хуже. Он чувствовал, что его присутствие неуместно и совершенно не вписывается в эту сцену. Эта суета и тепло не принадлежали ему. Сильный контраст заставлял его чувствовать себя еще более одиноким. С тех пор, как бы Сунь Цянь ни уговаривал, он не ходил к нему на Новый год или другие праздники, предпочитая сидеть дома в одиночестве и смотреть в одну точку или вместе с Е Цзычжэнем и Чэн Чэ, тремя приятелями по несчастью, смотреть фильмы и играть в карты.

После ужина Чу И сдался. Он не мог остановить болтовню Е Цзычжэня и решил просто плыть по течению.

Однако выражение лица Чжун Моли не изменилось, он по-прежнему был таким же, как и раньше, как будто действительно внимательно ел и совсем не отвлекался на содержание их разговора.

Увидев это, Чу И тоже вздохнул с облегчением. По крайней мере, Момо, кажется, действительно не против.

Дело не в том, что он не против, Чжун Моли был вне себя от радости, хотя радоваться чужой беде и было немного нечестно, но он был счастлив.

Он не ожидал, что все действительно будет так, как он и думал. Чу И действительно любит мужчин. Разве это не увеличивает его шансы?

Сунь Цянь? Кто это такой?

Он женат, кто его знает. Сейчас рядом с Чу И я, хм.

После еды Е Цзычжэнь и Чэн Чэ сразу пошли домой, а Чу И потянул Чжун Моли по магазинам, сказав, что хочет что-то купить.

— Брат, что ты все-таки хочешь купить?

Они бесцельно бродили по улице полдня, и Чжун Моли больше не мог этого выносить.

— Э-э… Я не знаю, что купить. Друг женился, а я не пошел, хочу что-нибудь подарить ему в качестве свадебного подарка.

Действительно нужно серьезно принять тот факт, что Сунь Цянь уже женат, а не прикрываться пониманием, чтобы избежать этого, как и раньше.

— Тот друг, которого мы видели в тот день?

Тот, которого зовут Сунь Цянь?

Он не просто друг, да?

Хотя он и догадывался, Чжун Моли все же хотел убедиться в отношении Чу И.

— Ну, парень, э, нет, скорее бывший парень.

Услышав вопрос Чжун Моли, Чу И понял, что Чжун Моли все слышал, все, что нужно было знать, он уже знал, поэтому он не собирался скрывать это. В конце концов, он мужчина, Момо уже спросил об этом, а он все еще прячется и стесняется. Это слишком недостойно мужчины.

Чжун Моли кивнул: — O…

Чу И вытащил сигарету и, закусив ее, невнятно сказал: — Что?

Чувствуешь себя неловко?

— Нет, почему я должен чувствовать себя неловко.

Да я сам люблю мужчину.

— Дядя Чу и остальные знают об этом?

— Да, я сказал им, а потом меня выгнали. До сих пор я почти три года не был дома.

Чжун Моли, выслушав, ничего не сказал, а просто погладил Чу И по голове. Неудивительно, что в следующую секунду Чу И дал ему подзатыльник: — Сопляк, совсем страх потерял.

Быстро придумай, что купить, и пойдем домой.

В конце концов, они выбрали парные часы. Это стоило молодому господину Чу половины его зарплаты. Какая досада, просто откупился от беды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение